Back to Pagesب َيۡنَكُمۡب َعۡدَٱ ل سُّو ٓءَس َبِيلِٱ للَّهِۖٱ للَّهِق َلِيلاًۚٱ للَّهِل َّكُمۡك ُنت ُمۡٱ للَّهِو َلَنَجۡ زِيَنّ َٱ لَّذِينَب ِأَحۡسَنِم ِّن ذ َكَرٍف َلَنُحۡيِيَنّ َهُۥ ط َيِّبَةًۖ و َلَنَجۡ زِيَنّ َهُمۡب ِأَحۡسَنِٱ لۡقُرۡءَانَٱ ل شَّيۡطَـٰ نِٱ ل رَّجِي مِ٩٨ٱ لَّذِينَٱ لَّذِينَب ِهِۦ م َّكَانَو َٱ للَّهُب َلۡٱ لۡقُدُسِر َّبِّكَٱ لَّذِينَو َبُشۡرَىٰ
Page 278
9 Versesصفحة 278
16:94
وَلَا
اور نہ
تَتَّخِذُوٓ اۡ
تم بناؤ
أَيۡمَـٰ نَكُمۡ
اپنی قسموں کو
دَخَلاَۢ
بہانہ۔ دخل دینے والے
آپس میں
فَتَزِلَّ
ورنہ پھسل جائے گا
قَدَمُۢ
قدم
بعد
ثُبُوتِهَا
اس کے جم جانے کے
وَتَذُوقُواۡ
اور تم چکھو گے
برا نتیجہ
بِمَا
بوجہ اس کے جو
صَدَد تُّمۡ
روکا تم نے
عَن
سے
راستے (سے)
اللہ کے
وَلَكُمۡ
اور تمہارے لیے
عَذَابٌ
عذاب ہے
عَظِي مٌ
٩٤بڑا
16:95
وَلَا
اور نہ
تَشۡتَرُواۡ
تم بیچو
بِعَهۡدِ
عہد کو
اللہ کے
ثَمَنًا
عوض قیمت کے
تھوڑی
إِنّ َمَا
بیشک جو
عِند َ
پاس ہے
اللہ کے
هُوَ
وہ
خَيۡرٌ
بہتر ہے
تمہارے لیے
إِن
اگر
ہو تم
تَعۡلَمُو نَ
٩٥تم جانتے
16:96
مَا
جو
عِند َكُمۡ
تمہارے پاس ہے
يَنف َدُۖ
ختم ہوجائے گا
وَمَا
اور جو
عِند َ
پاس ہے
اللہ کے
بَاقٍۗ
باقی رہنے والا ہے
اور البتہ ہم ضرور جزا دیں گے
ان لوگوں کو
صَبَرُوٓ اۡ
جنہوں نے صبر کیا
أَجۡ رَهُم
ان کا اجر
بہترین
مَا
جو
كَانُواۡ
تھے
يَعۡمَلُو نَ
٩٦وہ عمل کرتے
16:97
مَنۡ
جس نے
عَمِلَ
عمل کیا
صَـٰ لِحًا
اچھا
خواہ کوئی
مرد ہو
أَوۡ
یا
أُنث َىٰ
عورت ہو
وَهُوَ
اور وہ
مُؤۡمِنٌ
مومن ہو
پس البتہ ہم ضرور زندگی دیں گے اس کو
حَيَو ٰ ةً
زندگی
پاکیزہ
اور البتہ ہم ضرور جزا دیں گے ان کو
أَجۡ رَهُم
اجر ان کا
بہترین طور پر۔ ساتھ بہترین کے
مَا
جو
كَانُواۡ
تھے
يَعۡمَلُو نَ
٩٧وہ عمل کرتے
16:98
فَإِذَا
پھر جب
قَرَأۡتَ
پڑھو تم
قرآن کو
فَٱ سۡتَعِذۡ
تو پناہ مانگو
بِٱ للَّهِ
اللہ کی
مِنَ
سے
شیطان
مردود سے
16:99
إِنّ َهُۥ
بیشک وہ
لَيۡسَ
نہیں
لَهُۥ
اس کے لیے
سُلۡطَـٰ نٌ
کوئی زور
عَلَى
پر
ان لوگوں
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
وَعَلَىٰ
اور پر
رَبِّهِمۡ
اپنے رب پر
يَتَوَكَّلُو نَ
٩٩وہ توکل کرتے ہیں
16:100
إِنّ َمَا
بیشک
سُلۡطَـٰ نُهُۥ
اس کا زور
عَلَى
پر
ان لوگوں پر ہے
يَتَوَلَّوۡنَهُۥ
جو دوستی کرتے ہیں اس سے
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
هُم
وہ
ساتھ اس کے
مُشۡرِكُو نَ
١٠٠شرک کرنے والے ہیں
16:101
وَإِذَا
اور جب
بَدَّلۡنَآ
بدل دیتے ہیں ہم
ءَايَةً
ایک آیت کو
جگہ پر
ءَايَةٍۙ
دوسری آیت کی
اور اللہ
أَعۡلَمُ
خوب جانتا ہے
بِمَا
ساتھ اس کے جو
يُنَزِّلُ
وہ اتارتا ہے
قَالُوٓ اۡ
وہ کہتے ہیں
إِنّ َمَآ
بیشک
أَنت َ
تو
مُفۡتَرِۭۚ
گھڑنے والا ہے
بلکہ
أَكۡثَرُهُمۡ
اکثر ان میں سے
لَا
نہیں
يَعۡلَمُو نَ
١٠١جانتے
16:102
قُلۡ
کہہ دیجیے
نَزَّلَهُۥ
نازل کیا ہے اس کو
رُوحُ
روح
پاک نے
مِن
سے
تیرے رب کی طرف
بِٱ لۡحَقِّ
حق کے ساتھ
لِيُثَبِّتَ
تاکہ پکا کردے
ان لوگوں کو
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
وَهُدًى
اور ہدایت ہے
اور خوشخبری
لِلۡمُسۡلِمِي نَ
١٠٢مسلمانوں کے لیے