Back to Pages

Page 278

9 Versesصفحة 278
16:94
وَلَا
اور نہ
تَتَّخِذُوٓاۡ
تم بناؤ
أَيۡمَـٰنَكُمۡ
اپنی قسموں کو
دَخَلاَۢ
بہانہ۔ دخل دینے والے
بَيۡنَكُمۡ
آپس میں
فَتَزِلَّ
ورنہ پھسل جائے گا
قَدَمُۢ
قدم
بَعۡدَ
بعد
ثُبُوتِهَا
اس کے جم جانے کے
وَتَذُوقُواۡ
اور تم چکھو گے
ٱلسُّوٓءَ
برا نتیجہ
بِمَا
بوجہ اس کے جو
صَدَدتُّمۡ
روکا تم نے
عَن
سے
سَبِيلِ
راستے (سے)
ٱللَّهِ‌ۖ
اللہ کے
وَلَكُمۡ
اور تمہارے لیے
عَذَابٌ
عذاب ہے
عَظِيمٌ
بڑا
٩٤
16:95
وَلَا
اور نہ
تَشۡتَرُواۡ
تم بیچو
بِعَهۡدِ
عہد کو
ٱللَّهِ
اللہ کے
ثَمَنًا
عوض قیمت کے
قَلِيلاً‌ۚ
تھوڑی
إِنَّمَا
بیشک جو
عِندَ
پاس ہے
ٱللَّهِ
اللہ کے
هُوَ
وہ
خَيۡرٌ
بہتر ہے
لَّكُمۡ
تمہارے لیے
إِن
اگر
كُنتُمۡ
ہو تم
تَعۡلَمُونَ
تم جانتے
٩٥
16:96
مَا
جو
عِندَكُمۡ
تمہارے پاس ہے
يَنفَدُ‌ۖ
ختم ہوجائے گا
وَمَا
اور جو
عِندَ
پاس ہے
ٱللَّهِ
اللہ کے
بَاقٍ‌ۗ
باقی رہنے والا ہے
وَلَنَجۡزِيَنَّ
اور البتہ ہم ضرور جزا دیں گے
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کو
صَبَرُوٓاۡ
جنہوں نے صبر کیا
أَجۡرَهُم
ان کا اجر
بِأَحۡسَنِ
بہترین
مَا
جو
كَانُواۡ
تھے
يَعۡمَلُونَ
وہ عمل کرتے
٩٦
16:97
مَنۡ
جس نے
عَمِلَ
عمل کیا
صَـٰلِحًا
اچھا
مِّن
خواہ کوئی
ذَكَرٍ
مرد ہو
أَوۡ
یا
أُنثَىٰ
عورت ہو
وَهُوَ
اور وہ
مُؤۡمِنٌ
مومن ہو
فَلَنُحۡيِيَنَّهُۥ
پس البتہ ہم ضرور زندگی دیں گے اس کو
حَيَوٰةً
زندگی
طَيِّبَةً‌ۖ
پاکیزہ
وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ
اور البتہ ہم ضرور جزا دیں گے ان کو
أَجۡرَهُم
اجر ان کا
بِأَحۡسَنِ
بہترین طور پر۔ ساتھ بہترین کے
مَا
جو
كَانُواۡ
تھے
يَعۡمَلُونَ
وہ عمل کرتے
٩٧
16:98
فَإِذَا
پھر جب
قَرَأۡتَ
پڑھو تم
ٱلۡقُرۡءَانَ
قرآن کو
فَٱسۡتَعِذۡ
تو پناہ مانگو
بِٱللَّهِ
اللہ کی
مِنَ
سے
ٱلشَّيۡطَـٰنِ
شیطان
ٱلرَّجِيمِ
مردود سے
٩٨
16:99
إِنَّهُۥ
بیشک وہ
لَيۡسَ
نہیں
لَهُۥ
اس کے لیے
سُلۡطَـٰنٌ
کوئی زور
عَلَى
پر
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
وَعَلَىٰ
اور پر
رَبِّهِمۡ
اپنے رب پر
يَتَوَكَّلُونَ
وہ توکل کرتے ہیں
٩٩
16:100
إِنَّمَا
بیشک
سُلۡطَـٰنُهُۥ
اس کا زور
عَلَى
پر
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں پر ہے
يَتَوَلَّوۡنَهُۥ
جو دوستی کرتے ہیں اس سے
وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ
هُم
وہ
بِهِۦ
ساتھ اس کے
مُشۡرِكُونَ
شرک کرنے والے ہیں
١٠٠
16:101
وَإِذَا
اور جب
بَدَّلۡنَآ
بدل دیتے ہیں ہم
ءَايَةً
ایک آیت کو
مَّكَانَ
جگہ پر
ءَايَةٍ‌ۙ
دوسری آیت کی
وَٱللَّهُ
اور اللہ
أَعۡلَمُ
خوب جانتا ہے
بِمَا
ساتھ اس کے جو
يُنَزِّلُ
وہ اتارتا ہے
قَالُوٓاۡ
وہ کہتے ہیں
إِنَّمَآ
بیشک
أَنتَ
تو
مُفۡتَرِۭ‌ۚ
گھڑنے والا ہے
بَلۡ
بلکہ
أَكۡثَرُهُمۡ
اکثر ان میں سے
لَا
نہیں
يَعۡلَمُونَ
جانتے
١٠١
16:102
قُلۡ
کہہ دیجیے
نَزَّلَهُۥ
نازل کیا ہے اس کو
رُوحُ
روح
ٱلۡقُدُسِ
پاک نے
مِن
سے
رَّبِّكَ
تیرے رب کی طرف
بِٱلۡحَقِّ
حق کے ساتھ
لِيُثَبِّتَ
تاکہ پکا کردے
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کو
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
وَهُدًى
اور ہدایت ہے
وَبُشۡرَىٰ
اور خوشخبری
لِلۡمُسۡلِمِينَ
مسلمانوں کے لیے
١٠٢