Back to Pages

Page 267

15 Versesصفحة 267
15:91
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
جَعَلُواۡ
جنہوں نے کردیا
ٱلۡقُرۡءَانَ
قرآن کو
عِضِينَ
ٹکڑے ٹکڑے۔ پارہ پارہ
٩١
15:92
فَوَرَبِّكَ
پس قسم ہے تیرے رب کی
لَنَسۡــَٔلَنَّهُمۡ
البتہ ہم ضرور سوال کریں گے ان سے
أَجۡمَعِينَ
سب کے سب سے
٩٢
15:93
عَمَّا
اس چیز کے بارے میں جو
كَانُواۡ
تھے وہ
يَعۡمَلُونَ
عمل کرتے
٩٣
15:94
فَٱصۡدَعۡ
پس کھول کر سنا دو ۔ پس برملا سنا دیجیے
بِمَا
ساتھ اس کے جو
تُؤۡمَرُ
تم حکم دییے جاتے ہو
وَأَعۡرِضۡ
اور اعراض برتو
عَنِ
سے
ٱلۡمُشۡرِكِينَ
مشرکوں سے
٩٤
15:95
إِنَّا
بیشک ہم
كَفَيۡنَـٰكَ
کافی ہیں ہم آپ کو
ٱلۡمُسۡتَهۡزِءِينَ
مذاق اڑانے والوں سے
٩٥
15:96
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
يَجۡعَلُونَ
جو بنا لیتے ہیں
مَعَ
ساتھ
ٱللَّهِ
اللہ کے
إِلَـٰهًا
الہ
ءَاخَرَ‌ۚ
دوسرا
فَسَوۡفَ
پس عنقریب
يَعۡلَمُونَ
وہ جان لیں گے
٩٦
15:97
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
نَعۡلَمُ
ہم جانتے ہیں
أَنَّكَ
کہ بیشک آپ
يَضِيقُ
تنگ ہوتا ہے
صَدۡرُكَ
آپ کا سینہ
بِمَا
بوجہ اس کے جو
يَقُولُونَ
وہ کہتے ہیں
٩٧
15:98
فَسَبِّحۡ
پس تسبیح بیان کریں
بِحَمۡدِ
حمد کے ساتھ
رَبِّكَ
اپنے رب کی
وَكُن
اور ہوجائیے
مِّنَ
سے
ٱلسَّـٰجِدِينَ
سجدہ کرنے والوں میں سے
٩٨
15:99
وَٱعۡبُدۡ
اور عبادت کیجئے
رَبَّكَ
اپنے رب کی
حَتَّىٰ
یہاں تک کہ
يَأۡتِيَكَ
آجائے آپ کے پاس
ٱلۡيَقِينُ
یقین۔ موت
٩٩
16:1
أَتَىٰٓ
آگیا
أَمۡرُ
فیصلہ
ٱللَّهِ
اللہ کا
فَلَا
پس نہ
تَسۡتَعۡجِلُوهُ‌ۚ
جلدی مانگو اس کو
سُبۡحَـٰنَهُۥ
پاک ہے وہ
وَتَعَـٰلَىٰ
اور بلند ہے
عَمَّا
اس سے جو
يُشۡرِكُونَ
وہ شریک ٹھہرا رہے ہیں
١
16:2
يُنَزِّلُ
اتارتا ہے
ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةَ
فرشتوں کو
بِٱلرُّوحِ
ساتھ وحی کے۔ ساتھ روح کے
مِنۡ
سے
أَمۡرِهِۦ
اپنے حکم سے
عَلَىٰ
اوپر
مَن
جس کے
يَشَآءُ
وہ چاہتا ہے
مِنۡ
سے
عِبَادِهِۦٓ
اپنے بندوں میں سے
أَنۡ
کہ
أَنذِرُوٓاۡ
ڈراؤ۔ خبردار کرو
أَنَّهُۥ
بیشک وہ
لَآ
نہیں
إِلَـٰهَ
کوئی الہ (برحق)
إِلَّآ
مگر
أَنَاۡ
میں
فَٱتَّقُونِ
پس ڈرو مجھ سے
٢
16:3
خَلَقَ
اس نے پیدا کیا
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں کو
وَٱلۡأَرۡضَ
اور زمین کو
بِٱلۡحَقِّ‌ۚ
ساتھ حق کے
تَعَـٰلَىٰ
بلند ہے
عَمَّا
اس سے جو
يُشۡرِكُونَ
وہ شرک کرتے ہیں
٣
16:4
خَلَقَ
اس نے پیدا کیا
ٱلۡإِنسَـٰنَ
انسان کو
مِن
سے
نُّطۡفَةٍ
ایک نطفے سے
فَإِذَا
تو ناگہاں
هُوَ
وہ
خَصِيمٌ
جھگڑا لو ہے
مُّبِينٌ
کھلم کھلا
٤
16:5
وَٱلۡأَنۡعَـٰمَ
اور چوپائے
خَلَقَهَا‌ۗ
اس نے پیدا کیا ان کو
لَكُمۡ
تمہارے لیے
فِيهَا
ان میں
دِفۡءٌ
گرمی کا سامان ہے
وَمَنَـٰفِعُ
اور فائدے ہیں
وَمِنۡهَا
اور ان میں سے
تَأۡكُلُونَ
تم کھاتے ہو
٥
16:6
وَلَكُمۡ
اور تمہارے لیے
فِيهَا
اس میں
جَمَالٌ
خوبصورتی ہے
حِينَ
جس وقت
تُرِيحُونَ
تم شام کو چگا لاتے ہو
وَحِينَ
اور جس وقت
تَسۡرَحُونَ
تم صبح چرانے جاتے ہو
٦