Back to Pages

Page 256

5 Versesصفحة 256
14:6
وَإِذۡ
اور جب
قَالَ
کہا
مُوسَىٰ
موسیٰ نے
لِقَوۡمِهِ
اپنی قوم سے
ٱذۡكُرُواۡ
یاد کرو
نِعۡمَةَ
نعمت کو
ٱللَّهِ
اللہ کی
عَلَيۡكُمۡ
جو تم پر ہے
إِذۡ
جب
أَنجَـٰكُم
اس نے نجات دی تم کو
مِّنۡ
سے
ءَالِ
آل
فِرۡعَوۡنَ
فرعون (سے)
يَسُومُونَكُمۡ
وہ چکھاتے تھے تم کو
سُوٓءَ
برا
ٱلۡعَذَابِ
عذاب
وَيُذَبِّحُونَ
اور وہ ذبح کرتے تھے
أَبۡنَآءَكُمۡ
تمہارے بیٹوں کو
وَيَسۡتَحۡيُونَ
اور زندہ چھوڑ دیتے تھے
نِسَآءَكُمۡ‌ۚ
تمہاری عورتوں کو
وَفِى
اور اس میں
ذٰلِكُم
بَلَآءٌ
آزمائش تھی
مِّن
سے
رَّبِّكُمۡ
تمہارے رب کی طرف سے
عَظِيمٌ
بہت بڑی
٦
14:7
وَإِذۡ
اور جب
تَأَذَّنَ
خبردار کردیا
رَبُّكُمۡ
تمہارے رب نے
لَئِن
البتہ
شَكَرۡتُمۡ
اگر تم شکر کرو گے
لَأَزِيدَنَّكُمۡ‌ۖ
البتہ میں ضرور زیادہ دوں گا تم کو
وَلَئِن
اور البتہ
كَفَرۡتُمۡ
اگر ناشکری کی تم نے
إِنَّ
بیشک
عَذَابِى
میرا عذاب
لَشَدِيدٌ
البتہ سخت ہے
٧
14:8
وَقَالَ
اور کہا
مُوسَىٰٓ
موسیٰ نے
إِن
اگر تم
تَكۡفُرُوٓاۡ
کفر کرو
أَنتُمۡ
تم
وَمَن
اور جو کوئی
فِى
میں ہے
ٱلۡأَرۡضِ
زمین
جَمِيعًا
سارے کے سارے
فَإِنَّ
تو بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
لَغَنِىٌّ
البتہ بےنیاز،
حَمِيدٌ
تعریف والا ہے
٨
14:9
أَلَمۡ
کیا نہیں
يَأۡتِكُمۡ
آئی تمہارے پاس
نَبَؤُاۡ
خبر
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کی
مِن
جو
قَبۡلِكُمۡ
تم سے پہلے تھے
قَوۡمِ
قوم
نُوحٍ
نوح کی
وَعَادٍ
اور عاد کی
وَثَمُودَ‌ۛ
اور ثمود کی
وَٱلَّذِينَ
اور ان لوگوں کی
مِنۢ
بَعۡدِهِمۡ‌ۛ
جو ان کے بعد تھے
لَا
نہیں
يَعۡلَمُهُمۡ
جانتا ان کو
إِلَّا
مگر
ٱللَّهُ‌ۚ
اللہ
جَآءَتۡهُمۡ
آئے ان کے پاس
رُسُلُهُم
ان کے رسول
بِٱلۡبَيِّنَـٰتِ
ساتھ روشن دلائل کے
فَرَدُّوٓاۡ
تو انہوں نے پھیر دیا
أَيۡدِيَهُمۡ
اپنے ہاتھوں کو
فِىٓ
میں
أَفۡوٰهِهِمۡ
اپنے مونہوں میں
وَقَالُوٓاۡ
اور کہا
إِنَّا
بیشک
كَفَرۡنَا
ہم کفر کرتے ہیں
بِمَآ
ساتھ اس کے
أُرۡسِلۡتُم
جو بھیجے گئے تم
بِهِۦ
ساتھ اس کے
وَإِنَّا
اور بیشک ہم
لَفِى
البتہ میں ہیں
شَكٍّ
شک
مِّمَّا
اس چیز سے
تَدۡعُونَنَآ
جو تم بلاتے ہو ہم کو
إِلَيۡهِ
اس کی طرف
مُرِيبٍ
بےچین ہیں
٩
14:10
۞قَالَتۡ
کہا
رُسُلُهُمۡ
ان کے رسولوں نے
أَفِى
کیا بارے میں
ٱللَّهِ
اللہ کے
شَكٌّ
شک کرتے ہو
فَاطِرِ
پیدا کرنے والا ہے
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں کا
وَٱلۡأَرۡضِ‌ۖ
اور زمین کا
يَدۡعُوكُمۡ
وہ بلاتا ہے تم کو
لِيَغۡفِرَ
تاکہ وہ بخش دے
لَكُم
تم کو
مِّن
میں سے
ذُنُوبِكُمۡ
تمہارے گناہوں
وَيُؤَخِّرَكُمۡ
اور مؤخر کردے وہ تم کو
إِلَىٰٓ
طرف
أَجَلٍ
وقت تک کے لئے
مُّسَمًّى‌ۚ
ایک مقررہ
قَالُوٓاۡ
انہوں نے کہا
إِنۡ
نہیں
أَنتُمۡ
تم
إِلَّا
مگر
بَشَرٌ
ایک انسان ہو
مِّثۡلُنَا
ہم جیسے
تُرِيدُونَ
تم چاہتے ہو
أَن
کہ
تَصُدُّونَا
تم روکو ہم کو
عَمَّا
اس سے جو
كَانَ
کرتے
يَعۡبُدُ
عبادت
ءَابَآؤُنَا
ہمارے باپ دادا
فَأۡتُونَا
پس لے آؤ ہمارے پاس
بِسُلۡطَـٰنٍ
دلیل
مُّبِينٍ
کوئی کھلی
١٠