Back to Pages

Page 252

10 Versesصفحة 252
13:19
۞أَفَمَن
کیا بھلا وہ
يَعۡلَمُ
جو جانتا ہے
أَنَّمَآ
کہ بیشک
أُنزِلَ
جو اتارا گیا
إِلَيۡكَ
آپ کی طرف
مِن
طرف سے
رَّبِّكَ
آپ کے رب کی
ٱلۡحَقُّ
حق ہے
كَمَنۡ
مانند اس کے ہے
هُوَ
جو وہ
أَعۡمَىٰٓ‌ۚ
اندھا ہے
إِنَّمَا
بیشک
يَتَذَكَّرُ
نصیحت پکڑتے ہیں
أُوۡلُواۡ
والے
ٱلۡأَلۡبَـٰبِ
عقل
١٩
13:20
ٱلَّذِينَ
یہ وہ لوگ ہیں
يُوفُونَ
جو پورا کرتے ہیں
بِعَهۡدِ
عہد کو
ٱللَّهِ
اللہ کے
وَلَا
اور نہیں
يَنقُضُونَ
وہ توڑتے
ٱلۡمِيثَـٰقَ
وعدے کو
٢٠
13:21
وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ
يَصِلُونَ
جو جوڑتے ہیں
مَآ
جو
أَمَرَ
حکم دیا
ٱللَّهُ
اللہ نے
بِهِۦٓ
ساتھ اس کے
أَن
کو
يُوصَلَ
جوڑا جائے
وَيَخۡشَوۡنَ
اور وہ ڈرتے ہیں
رَبَّهُمۡ
اپنے رب سے
وَيَخَافُونَ
اور وہ ڈرتے ہیں
سُوٓءَ
برے
ٱلۡحِسَابِ
حساب سے
٢١
13:22
وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ
صَبَرُواۡ
جنہوں نے صبر کیا
ٱبۡتِغَآءَ
تلاش کرنے کے لئے
وَجۡهِ
رضا
رَبِّهِمۡ
اپنے رب کی
وَأَقَامُواۡ
اور قائم کی جنہوں نے
ٱلصَّلَوٰةَ
نماز
وَأَنفَقُواۡ
اور خرچ کیا
مِمَّا
اس میں سے جو
رَزَقۡنَـٰهُمۡ
رزق دیا ہم نے ان کو
سِرًّا
پوشیدہ
وَعَلَانِيَةً
اور ظاہر
وَيَدۡرَءُونَ
اور وہ دور کرتے ہیں
بِٱلۡحَسَنَةِ
ساتھ بھلائی کے
ٱلسَّيِّئَةَ
برائی
أُوۡلَـٰٓئِكَ
یہی لوگ
لَهُمۡ
ان کے لئے
عُقۡبَى
انجام ہے
ٱلدَّارِ
گھر کا/ آخرت کے گھر کا
٢٢
13:23
جَنَّـٰتُ
باغات ہیں ہمیشہ کے
عَدۡنٍ
يَدۡخُلُونَهَا
جن میں وہ داخل ہوں گے
وَمَن
اور جو کوئی
صَلَحَ
صالح ہوا
مِنۡ
سے
ءَابَآئِهِمۡ
ان کے باپوں میں (سے)
وَأَزۡوٰجِهِمۡ
اور ان کی بیویوں میں سے
وَذُرِّيَّـٰتِهِمۡ‌ۖ
اور ان کی اولادوں میں سے
وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ
اور فرشتے
يَدۡخُلُونَ
داخل ہوں گے
عَلَيۡهِم
ان پر
مِّن
سے
كُلِّ
ہر
بَابٍ
دروازے
٢٣
13:24
سَلَـٰمٌ
سلام ہو
عَلَيۡكُم
تم پر
بِمَا
بوجہ اس کے
صَبَرۡتُمۡ‌ۚ
جو صبر کیا تم نے
فَنِعۡمَ
تو کتنا اچھا ہے
عُقۡبَى
انجام
ٱلدَّارِ
گھر کا
٢٤
13:25
وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ ہیں
يَنقُضُونَ
جو توڑتے ہیں
عَهۡدَ
عہد کو
ٱللَّهِ
اللہ کے
مِنۢ
سے
بَعۡدِ
بعد
مِيثَـٰقِهِۦ
اس کے پکا کرنے کے (بعد)
وَيَقۡطَعُونَ
اور کاٹتے ہیں
مَآ
جو
أَمَرَ
حکم دیا
ٱللَّهُ
اللہ نے
بِهِۦٓ
ساتھ اس کے
أَن
کہ
يُوصَلَ
جوڑا جائے
وَيُفۡسِدُونَ
اور وہ فساد کرتے ہیں
فِى
میں
ٱلۡأَرۡضِ‌ۙ
زمین
أُوۡلَـٰٓئِكَ
یہی لوگ
لَهُمُ
ان کے لئے
ٱللَّعۡنَةُ
لعنت ہے
وَلَهُمۡ
اور ان کے لئے
سُوٓءُ
برا
ٱلدَّارِ
گھر ہے
٢٥
13:26
ٱللَّهُ
اللہ تعالیٰ
يَبۡسُطُ
پھیلاتا ہے
ٱلرِّزۡقَ
رزق کو
لِمَن
جس کے لئے
يَشَآءُ
وہ چاہتا ہے
وَيَقۡدِرُ‌ۚ
اور اندازے سے دیتا ہے
وَفَرِحُواۡ
اور وہ خوش ہوگئے/ اترانے لگے
بِٱلۡحَيَوٰةِ
زندگی پر
ٱلدُّنۡيَا
دنیا کی
وَمَا
اور نہیں
ٱلۡحَيَوٰةُ
زندگی
ٱلدُّنۡيَا
دنیا کی
فِى
میں
ٱلۡأَخِرَةِ
آخرت (کے مقابلے)
إِلَّا
مگر
مَتَـٰعٌ
ایک متاع
٢٦
13:27
وَيَقُولُ
اور کہتے ہیں وہ لوگ
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
لَوۡلَآ
کیوں نہیں
أُنزِلَ
اتاری گئی
عَلَيۡهِ
اس پر
ءَايَةٌ
کوئی نشانی
مِّن
طرف سے
رَّبِّهِۦ‌ۗ
اس کے رب کی
قُلۡ
کہہ دیجئے
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ
يُضِلُّ
بھٹکاتا ہے
مَن
جس کو
يَشَآءُ
چاہتا ہے
وَيَهۡدِىٓ
اور ہدایت دیتا ہے
إِلَيۡهِ
اپنی طرف
مَنۡ
جو
أَنَابَ
رجوع کرے
٢٧
13:28
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
وَتَطۡمَئِنُّ
اور مطمئن ہوا کرتے ہیں
قُلُوبُهُم
ان کے دل
بِذِكۡرِ
ذکر سے
ٱللَّهِ‌ۗ
اللہ کے
أَلَا
خبردار
بِذِكۡرِ
ذکر کے ساتھ
ٱللَّهِ
اللہ کے
تَطۡمَئِنُّ
مطمئن ہوجاتے ہیں
ٱلۡقُلُوبُ
دل
٢٨