Page 244

پھر جب

اس نے تیار کرکے دیا ان کو

ان کا سامان

اس نے رکھ دیا

پانی کا ایک پیالہ/ آب خوردہ

میں

سامان م (میں)

اپنے بھائی کے

پھر

پکارا

ایک پکارنے والے نے

اے

قافلے والو

بیشک تم

البتہ چور ہو

انہوں نے کہا

اور وہ آئے / متوجہ ہوئے

ان پر

کیا کچھ

تم گم پاتے ہو

انہوں نے کہا

ہم گم پاتے ہیں

پیمانہ

بادشاہ کا

اور واسطے اس کے

جولائے

اس کو

بوجھ ہے

ایک اونٹ کا

اور میں

ساتھ اس کے ذمہ دار ہوں

کفیل ہوں

انہوں نے کہا

اللہ کی قسم

البتہ تحقیق

جان لیا تم نے

نہیں

آئے تھے ہم

کہ ہم فساد کریں

میں

زمین

اور نہیں ہیں

ہم

چور

انہوں نے کہا

تو کیا

بدلہ ہے اس کا / سزا ہے اس کی

اگر

ہو تم

جھوٹے

انہوں نے کہا

اس کی جزاء /اس کا بدلہ

وہ ہے

جو وہ پایا گیا ہے

میں

اس کے سامان

تو وہی

بدلہ ہے اس کا

اس طرح

ہم بدلہ دیتے ہیں

ظالموں کو

تو وہ شروع ہوگیا

ان کے تھیلوں کے ساتھ

پہلے

تھیلے کے

اپنے بھائی کے

پھر

نکال لیا اس کو

سے

تھیلے

اپنے بھائی کے

اسی طرح

تدبیر کی ہم

یوسف کے لئے

نہ

تھا

کے لے لے

اپنے بھائی کو

میں

دین

بادشاہ کے

مگر

یہ کہ

چاہتا ہے

اللہ

ہم بلند کرتے ہیں

درجے

جس کے

ہم چاہتے ہیں

اور اوپر

ہر

والے کے

علم

ایک علم والا ہے

انہوں نے کہا

اگر

اس نے چوری کی ہے

تو تحقیق

چوری کی تھی

بھائی نے

اس کے

اس کے

قبل

تو چھپالیا اس بات کو

یوسف نے

میں

اپنے دل

اور نہیں

ظاہر کیا اس کو

ان کے لئیے

کہا

تم

برے ہو

مقام میں

اور اللہ

خوب جانتا ہے

ساتھ اس کے

جو کچھ تم بیان کر رہے ہو

انہوں نے کہا

اے

عزیز

بیشک

اس کا

باپ

بوڑھا ہے

بڑا

پس لے لے

ہم میں سے کسی ایک کو

اس کی جگہ

بیشک ہم

ہم دیکھتے ہیں تجھ کو

میں سے

محسنین