Back to Pagesق َالَٱ لَّذِينَٱ ئۡتِت ِلۡقَآىِٕٱ للَّهُب ِهِۦ ۖم ِّن ق َبۡ لِهِۦٓۚ ٱ فۡتَرَىٰٱ للَّهِٱ لۡمُجۡ رِمُو نَ١٧د ُونِٱ للَّهِٱ للَّهِۚٱ للَّهَٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ لۡأَرۡضِۚٱ ل نّ َاسُو ٰ حِدَةً ف َٱ خۡتَلَفُواۡۚ س َبَقَتۡر َّبِّكَم ِّن ر َّبِّهِۦ ۖٱ لۡغَيۡبُم ِّنَٱ لۡمُنت َظِرِي نَ٢٠
Page 210
6 Versesصفحة 210
10:15
وَإِذَا
اور جب
تُتۡلَىٰ
پڑھی جاتی ہیں
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
ءَايَاتُنَا
ہماری آیات
بَيِّنَـٰ تٍۙ
روشن
کہتے ہیں
وہ لوگ
لَا
نہیں
يَرۡجُونَ
امید رکھتے
لِقَا ٓءَنَا
ہماری ملاقات کی
لے آؤ
بِقُرۡءَانٍ
کوئی قرآن
غَيۡرِ
علاوہ
هَـٰ ذَآ
اس کے
أَوۡ
یا
بَدِّلۡهُۚ
بدل دو اس کو
قُلۡ
کہہ دیجیے
مَا
نہیں ہے
يَكُونُ
لِىٓ
میرے لیے
أَنۡ
یہ کہ
أُبَدِّلَهُۥ
میں بدل دوں اس کو
مِن
سے
طرف
نَفۡسِىٓۖ
اپنے نفس کی
إِنۡ
نہیں
أَتَّبِعُ
میں پیروی کرتا
إِلَّا
مگر
مَا
اس کی جو
يُوحَىٰٓ
وحی کیا جاتا ہے
إِلَىَّۖ
میری طرف
إِنّ ِىٓ
بیشک میں
أَخَافُ
میں ڈرتا ہوں
إِنۡ
اگر
عَصَيۡتُ
میں نے نافرمانی کی
رَبِّى
اپنے رب کی
عَذَابَ
عذاب سے
يَوۡمٍ
دن کے
عَظِي مٍ
١٥بڑے
10:16
قُل
کہہ دیجیے
لَّوۡ
اگر
شَا ٓءَ
چاہتا
اللہ
مَا
نہ
تَلَوۡتُهُۥ
میں پڑھتا اس کو
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
وَلَآ
اور نہ
أَدۡ رَٮٰ كُم
خبر دیتا تم کو
اس کی
فَقَدۡ
تو تحقیق
لَبِثۡتُ
ٹھہرا رہا میں
فِيكُمۡ
تم میں
عُمُرًا
ایک عمر تک
اس سے
پہلے
أَفَلَا
کیا بھلا نہیں
تَعۡقِلُو نَ
١٦تم عقل رکھتے
10:17
فَمَنۡ
تو کون
أَظۡلَمُ
زیادہ بڑا ظالم ہے
مِمّ َنِ
اس سے
جو گھڑ لے
عَلَى
پر
اللہ تعالیٰ
كَذِبًا
جھوٹ
أَوۡ
یا
كَذَّبَ
جھٹلائے
بِـَٔـايَـٰ تِهِۦٓۚ
اس کی آیات کو
إِنّ َهُۥ
بیشک وہ
لَا
نہیں
يُفۡلِحُ
فلاح پاتے
مجرم
10:18
وَيَعۡبُدُونَ
اور وہ عبادت کرتے ہیں
مِن
سے
سوا
اللہ کے
مَا
اس کی جو
لَا
نہیں
يَضُرُّهُمۡ
نقصان دیتا ان کو
وَلَا
اور نہ
يَنف َعُهُمۡ
نفع دیتا ان کو
وَيَقُولُونَ
اور وہ کہتے ہیں
هَـٰٓ ؤُلَا ٓءِ
یہ لوگ۔ یہ ہستیاں
شُفَعَـٰٓ ؤُنَا
ہماری سفارش ہیں
عِند َ
پاس
اللہ کے
قُلۡ
کہہ دیجیے
أَتُنَبِّــُٔونَ
کیا تم خبر دیتے ہو
اللہ تعالیٰ کو
بِمَا
ساتھ اس کے جو
لَا
نہیں
يَعۡلَمُ
وہ جانتا
فِى
میں
آسمانوں
وَلَا
اور نہ
فِى
میں
زمین
سُبۡ حَـٰ نَهُۥ
پاک ہے وہ
وَتَعَـٰ لَىٰ
اور بلند ہے
عَمّ َا
اس سے جو
يُشۡرِكُو نَ
١٨وہ شریک ٹھہراتے ہیں
10:19
وَمَا
اور نہ
كَانَ
تھے
لوگ
إِلَّآ
مگر
أُمّ َةً
امت
ایک ہی
پھر انہوں نے اختلاف کیا
وَلَوۡلَا
اور اگر نہ
كَلِمَةٌ
ایک بات ہوتی
جو گزر گئی
مِن
طرف سے
تیرے رب کی
لَقُضِىَ
البتہ فیصلہ کردیا جاتا
بَيۡنَهُمۡ
ان کے درمیان
فِيمَا
اس معاملے میں جو
فِيهِ
جس میں
يَخۡتَلِفُو نَ
١٩وہ اختلاف کر رہے تھے
10:20
وَيَقُولُونَ
اور وہ کہتے ہیں
لَوۡلَآ
کیوں نہیں
أُنز ِلَ
اتاری گئی
عَلَيۡهِ
اس پر
ءَايَةٌ
کوئی نشانی
طرف سے
اس کے رب کی
فَقُلۡ
تو کہہ دیجیے
إِنّ َمَا
بیشک
غیب
لِلَّهِ
اللہ کے لیے ہے
فَٱ نت َظِرُوٓ اۡ
پس انتظار کرو
إِنّ ِى
بیشک میں
مَعَكُم
تمہارے ساتھ
میں سے ہوں
انتظار کرنے والوں