Back to Pages

Page 210

6 Versesصفحة 210
10:15
وَإِذَا
اور جب
تُتۡلَىٰ
پڑھی جاتی ہیں
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
ءَايَاتُنَا
ہماری آیات
بَيِّنَـٰتٍ‌ۙ
روشن
قَالَ
کہتے ہیں
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
لَا
نہیں
يَرۡجُونَ
امید رکھتے
لِقَآءَنَا
ہماری ملاقات کی
ٱئۡتِ
لے آؤ
بِقُرۡءَانٍ
کوئی قرآن
غَيۡرِ
علاوہ
هَـٰذَآ
اس کے
أَوۡ
یا
بَدِّلۡهُ‌ۚ
بدل دو اس کو
قُلۡ
کہہ دیجیے
مَا
نہیں ہے
يَكُونُ
لِىٓ
میرے لیے
أَنۡ
یہ کہ
أُبَدِّلَهُۥ
میں بدل دوں اس کو
مِن
سے
تِلۡقَآىِٕ
طرف
نَفۡسِىٓ‌ۖ
اپنے نفس کی
إِنۡ
نہیں
أَتَّبِعُ
میں پیروی کرتا
إِلَّا
مگر
مَا
اس کی جو
يُوحَىٰٓ
وحی کیا جاتا ہے
إِلَىَّ‌ۖ
میری طرف
إِنِّىٓ
بیشک میں
أَخَافُ
میں ڈرتا ہوں
إِنۡ
اگر
عَصَيۡتُ
میں نے نافرمانی کی
رَبِّى
اپنے رب کی
عَذَابَ
عذاب سے
يَوۡمٍ
دن کے
عَظِيمٍ
بڑے
١٥
10:16
قُل
کہہ دیجیے
لَّوۡ
اگر
شَآءَ
چاہتا
ٱللَّهُ
اللہ
مَا
نہ
تَلَوۡتُهُۥ
میں پڑھتا اس کو
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
وَلَآ
اور نہ
أَدۡرَٮٰكُم
خبر دیتا تم کو
بِهِۦ‌ۖ
اس کی
فَقَدۡ
تو تحقیق
لَبِثۡتُ
ٹھہرا رہا میں
فِيكُمۡ
تم میں
عُمُرًا
ایک عمر تک
مِّن
اس سے
قَبۡلِهِۦٓ‌ۚ
پہلے
أَفَلَا
کیا بھلا نہیں
تَعۡقِلُونَ
تم عقل رکھتے
١٦
10:17
فَمَنۡ
تو کون
أَظۡلَمُ
زیادہ بڑا ظالم ہے
مِمَّنِ
اس سے
ٱفۡتَرَىٰ
جو گھڑ لے
عَلَى
پر
ٱللَّهِ
اللہ تعالیٰ
كَذِبًا
جھوٹ
أَوۡ
یا
كَذَّبَ
جھٹلائے
بِـَٔـايَـٰتِهِۦٓ‌ۚ
اس کی آیات کو
إِنَّهُۥ
بیشک وہ
لَا
نہیں
يُفۡلِحُ
فلاح پاتے
ٱلۡمُجۡرِمُونَ
مجرم
١٧
10:18
وَيَعۡبُدُونَ
اور وہ عبادت کرتے ہیں
مِن
سے
دُونِ
سوا
ٱللَّهِ
اللہ کے
مَا
اس کی جو
لَا
نہیں
يَضُرُّهُمۡ
نقصان دیتا ان کو
وَلَا
اور نہ
يَنفَعُهُمۡ
نفع دیتا ان کو
وَيَقُولُونَ
اور وہ کہتے ہیں
هَـٰٓؤُلَآءِ
یہ لوگ۔ یہ ہستیاں
شُفَعَـٰٓؤُنَا
ہماری سفارش ہیں
عِندَ
پاس
ٱللَّهِ‌ۚ
اللہ کے
قُلۡ
کہہ دیجیے
أَتُنَبِّــُٔونَ
کیا تم خبر دیتے ہو
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ کو
بِمَا
ساتھ اس کے جو
لَا
نہیں
يَعۡلَمُ
وہ جانتا
فِى
میں
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں
وَلَا
اور نہ
فِى
میں
ٱلۡأَرۡضِ‌ۚ
زمین
سُبۡحَـٰنَهُۥ
پاک ہے وہ
وَتَعَـٰلَىٰ
اور بلند ہے
عَمَّا
اس سے جو
يُشۡرِكُونَ
وہ شریک ٹھہراتے ہیں
١٨
10:19
وَمَا
اور نہ
كَانَ
تھے
ٱلنَّاسُ
لوگ
إِلَّآ
مگر
أُمَّةً
امت
وٰحِدَةً
ایک ہی
فَٱخۡتَلَفُواۡ‌ۚ
پھر انہوں نے اختلاف کیا
وَلَوۡلَا
اور اگر نہ
كَلِمَةٌ
ایک بات ہوتی
سَبَقَتۡ
جو گزر گئی
مِن
طرف سے
رَّبِّكَ
تیرے رب کی
لَقُضِىَ
البتہ فیصلہ کردیا جاتا
بَيۡنَهُمۡ
ان کے درمیان
فِيمَا
اس معاملے میں جو
فِيهِ
جس میں
يَخۡتَلِفُونَ
وہ اختلاف کر رہے تھے
١٩
10:20
وَيَقُولُونَ
اور وہ کہتے ہیں
لَوۡلَآ
کیوں نہیں
أُنزِلَ
اتاری گئی
عَلَيۡهِ
اس پر
ءَايَةٌ
کوئی نشانی
مِّن
طرف سے
رَّبِّهِۦ‌ۖ
اس کے رب کی
فَقُلۡ
تو کہہ دیجیے
إِنَّمَا
بیشک
ٱلۡغَيۡبُ
غیب
لِلَّهِ
اللہ کے لیے ہے
فَٱنتَظِرُوٓاۡ
پس انتظار کرو
إِنِّى
بیشک میں
مَعَكُم
تمہارے ساتھ
مِّنَ
میں سے ہوں
ٱلۡمُنتَظِرِينَ
انتظار کرنے والوں
٢٠