Back to Pages

Page 204

5 Versesصفحة 204
9:107
وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ
ٱتَّخَذُواۡ
جنہوں نے بنا لی
مَسۡجِدًا
ایک مسجد
ضِرَارًا
ستانے کے لیے۔ اذیت دینے کے لیے
وَكُفۡرًا
اور کفر کے لیے
وَتَفۡرِيقَۢا
اور جدائی ڈالنے کے لیے
بَيۡنَ
درمیان
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
ایمان والوں کے
وَإِرۡصَادًا
اور بطور پناہ گاہ
لِّمَنۡ
اس شخص کے لیے جس نے
حَارَبَ
جنگ کی
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ سے
وَرَسُولَهُۥ
اور اس کے رسول سے
مِن
اس سے
قَبۡلُ‌ۚ
پہلے
وَلَيَحۡلِفُنَّ
اور البتہ وہ ضرور قسمیں کھائیں گے
إِنۡ
نہیں
أَرَدۡنَآ
ارادہ کیا تھا ہم نے
إِلَّا
مگر
ٱلۡحُسۡنَىٰ‌ۖ
بھلائی کا
وَٱللَّهُ
اور اللہ
يَشۡهَدُ
گواہی دیتا ہے
إِنَّهُمۡ
بیشک وہ
لَكَـٰذِبُونَ
البتہ جھوٹے ہیں
١٠٧
9:108
لَا
نہ
تَقُمۡ
تم کھڑے ہونا
فِيهِ
اس میں (مسجد میں)
أَبَدًا‌ۚ
کبھی بھی
لَّمَسۡجِدٌ
البتہ ایک مسجد
أُسِّسَ
جس کی بنیاد رکھی گئی
عَلَى
پر
ٱلتَّقۡوَىٰ
تقوی
مِنۡ
أَوَّلِ
پہلے
يَوۡمٍ
دن سے
أَحَقُّ
وہ زیادہ حقدار ہے
أَن
کہ
تَقُومَ
تم کھڑے ہو
فِيهِ‌ۚ
اس میں
فِيهِ
اس میں
رِجَالٌ
کچھ لوگ ہیں
يُحِبُّونَ
جو پسند کرتے ہیں
أَن
کہ
يَتَطَهَّرُواۡ‌ۚ
وہ پاکی اختیار کریں
وَٱللَّهُ
اور اللہ
يُحِبُّ
محبت کرتا ہے
ٱلۡمُطَّهِّرِينَ
پاک رہنے والوں سے
١٠٨
9:109
أَفَمَنۡ
کیا بھلا جس نے
أَسَّسَ
بنیاد رکھی
بُنۡيَـٰنَهُۥ
اپنی عمارت کی
عَلَىٰ
پر
تَقۡوَىٰ
تقوی
مِنَ
سے
ٱللَّهِ
اللہ کی
وَرِضۡوٰنٍ
اور رضا مندی پر
خَيۡرٌ
بہتر ہے
أَم
یا
مَّنۡ
جس نے
أَسَّسَ
بنیاد رکھی
بُنۡيَـٰنَهُۥ
اپنی عمارت کی
عَلَىٰ
پر
شَفَا
ایک کنارے
جُرُفٍ
کھائی کے
هَارٍ
گرنے والی کے
فَٱنۡهَارَ
پھر لے گری
بِهِۦ
اس کو
فِى
میں
نَارِ
آگ
جَهَنَّمَ‌ۗ
جہنم کی
وَٱللَّهُ
اور اللہ
لَا
نہیں
يَهۡدِى
ہدایت دیتا
ٱلۡقَوۡمَ
قوم کو
ٱلظَّـٰلِمِينَ
ظالم
١٠٩
9:110
لَا
يَزَالُ
ہمیشہ رہے گی
بُنۡيَـٰنُهُمُ
ان کی عمارت
ٱلَّذِى
وہ جو
بَنَوۡاۡ
انہوں نے بنائی
رِيبَةً
شک کا سبب
فِى
میں
قُلُوبِهِمۡ
ان کے دلوں
إِلَّآ
مگر
أَن
یہ کہ
تَقَطَّعَ
ٹکڑے ٹکڑے ہوجائیں
قُلُوبُهُمۡ‌ۗ
ان کے دل
وَٱللَّهُ
اور اللہ
عَلِيمٌ
جاننے والا ہے
حَكِيمٌ
حکمت والا ہے
١١٠
9:111
۞إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ نے
ٱشۡتَرَىٰ
خرید لیں
مِنَ
سے
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
مومنوں
أَنفُسَهُمۡ
ان کی جانیں۔ ان کے نفس
وَأَمۡوٰلَهُم
اور ان کے مال
بِأَنَّ
کیونکہ
لَهُمُ
ان کے لیے
ٱلۡجَنَّةَ‌ۚ
جنت ہے
يُقَـٰتِلُونَ
وہ جنگ کرتے ہیں
فِى
میں
سَبِيلِ
راستے
ٱللَّهِ
اللہ کے
فَيَقۡتُلُونَ
پھر وہ مارتے ہیں
وَيُقۡتَلُونَ‌ۖ
اور مارے جاتے ہیں
وَعۡدًا
وعدہ ہے
عَلَيۡهِ
اس کے ذمہ
حَقًّا
سچا
فِى
میں
ٱلتَّوۡرَٮٰةِ
تورات
وَٱلۡإِنجِيلِ
اور انجیل میں
وَٱلۡقُرۡءَانِ‌ۚ
اور قرآن میں
وَمَنۡ
اور کون
أَوۡفَىٰ
زیادہ پورا کرنے والا ہے
بِعَهۡدِهِۦ
اپنے عہد کو
مِنَ
مقابلے میں
ٱللَّهِ‌ۚ
اللہ کے
فَٱسۡتَبۡشِرُواۡ
پس خوشیاں مناؤ
بِبَيۡعِكُمُ
اپنے سودے پر
ٱلَّذِى
وہ جو
بَايَعۡتُم
سودا کیا تم نے ساتھ
بِهِۦ‌ۚ
اس کے
وَذٰلِكَ
اور یہی
هُوَ
وہ
ٱلۡفَوۡزُ
کامیابی ہے
ٱلۡعَظِيمُ
بڑی
١١١