Back to Pagesت َسۡتَغۡفِرۡف َلَن ي َغۡفِرَٱ للَّهُٱ لۡقَوۡمَٱ لۡفَـٰ سِقِي نَ٨٠ٱ لۡمُخَلَّفُونَٱ للَّهِي ُجَـٰ هِدُواۡ ٱ للَّهِٱ لۡحَرِّۗل َّوۡو َلۡيَبۡ كُواۡ ج َزَا ٓءَۢ ب ِمَار َّجَعَكَٱ للَّهُم ِّنۡهُمۡت َخۡرُجُواۡ و َلَن ت ُقَـٰ تِلُواۡ ب ِٱ لۡقُعُودِف َٱ قۡ عُدُواۡ ٱ لۡخَـٰ لِفِي نَ٨٣م ِّنۡهُم م َّاتَو َلَاٱ للَّهُي ُعَذِّبَهُم ب ِهَاٱ ل دُّنۡيَاٱ سۡتَــٔۡذَنَكَٱ ل طَّوۡلِم َّعَٱ لۡقَـٰ عِدِي نَ٨٦
Page 200
7 Versesصفحة 200
9:80
ٱسۡتَغۡفِرۡ
بخشش مانگو
لَهُمۡ
ان کے لیے
أَوۡ
یا
لَا
نہ
تَسۡتَغۡفِرۡ
تم بخشش مانگو
لَهُمۡ
ان کے لیے
إِن
اگر
تم بخشش مانگو گے
لَهُمۡ
ان کے لیے
سَبۡ عِينَ
ستر
مَرَّةً
بار
پس ہرگز نہ
معاف کرے گا
اللہ
لَهُمۡۚ
ان کے لیے
ذٰ
یہ
بِأَنّ َهُمۡ
بوجہ اس کے کہ بے شک
كَفَرُواۡ
انہوں نے انکار کیا
بِٱ للَّهِ
اللہ کا
وَرَسُولِهِۦ ۗ
اور اس کے رسول کا
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
لَا
نہیں
يَهۡدِى
ہدایت دیتا
ان لوگوں کو
جو فاسق ہیں
9:81
فَرِحَ
خوش ہوگئے
پیچھے چھوڑے جانے والے
بِمَقۡ عَدِهِمۡ
اپنے بیٹھنے پر
خِلَـٰ فَ
بعد
رَسُولِ
رسول
اللہ کے
وَكَرِهُوٓ اۡ
اور انہوں نے ناپسند کیا
أَن
کہ
وہ جہاد کریں
بِأَمۡوٰ
اپنے مالوں کے ساتھ
وَأَنف ُسِهِمۡ
اور اپنی جانوں کے ساتھ
فِى
میں
سَبِيلِ
راستے (میں )
اللہ کے
وَقَالُواۡ
اور انہوں نے کہا
لَا
مت
تَنف ِرُواۡ
نکلو
فِى
میں
گرمی (میں)
قُلۡ
کہہ دیجیے
نَارُ
آگ
جَهَنّ َمَ
جہنم کی
أَشَدُّ
زیادہ شدید ہے
حَرًّاۚ
گرمی میں
کاش کہ
كَانُواۡ
ہوتے وہ
يَفۡقَهُو نَ
٨١سمجھتے
9:82
فَلۡيَضۡحَكُواۡ
پس چاہیے کہ ہنسیں
قَلِيلاً
تھوڑا
اور چاہیے کہ روئیں
كَثِيرًا
زیادہ
بدلہ ہے
بوجہ اس کے جو
كَانُواۡ
وہ تھے
يَكۡسِبُو نَ
٨٢کمائی کرکے
9:83
فَإِن
پھر اگر
لوٹا لایا تجھ کو
اللہ
إِلَىٰ
طرف
طَا ٓئِفَةٍ
ایک گروہ کے
ان میں سے
فَٱ سۡتَــٔۡذَنُوكَ
پھر انہوں نے اجازت مانگی آپ سے
لِلۡخُرُوجِ
نکلنے کے لیے
فَقُل
پس کہہ دیجیے
لَّن
ہرگز نہیں
تم نکلو گے
مَعِىَ
میرے ساتھ
أَبَدًا
کبھی بھی
اور ہرگز نہ
تم جنگ کرو گے
مَعِىَ
میرے ساتھ
عَدُوًّاۖ
دشمن کے ساتھ
إِنّ َكُمۡ
بیشک تم
رَضِيتُم
راضی ہوگئے تم
بیٹھنے پر
أَوَّلَ
پہلی
مَرَّةٍ
بار
پس بیٹھے رہو
مَعَ
ساتھ
پیچھے رہنے والوں کے
9:84
وَلَا
اور نہ
تُصَلِّ
تم جنازہ پڑھو
عَلَىٰٓ
پر
أَحَدٍ
کسی ایک (پر)
ان میں سے جو
مر جائے
أَبَدًا
کبھی بھی
اور نہ
تَقُمۡ
تم کھڑے ہو
عَلَىٰ
پر
قَبۡ رِهِۦٓۖ
اس کی قبر (پر )
إِنّ َهُمۡ
کیونکہ
كَفَرُواۡ
انہوں نے کفر کیا
بِٱ للَّهِ
اللہ کا
وَرَسُولِهِۦ
اور اس کے رسول کا
وَمَاتُواۡ
اور وہ مرگئے
وَهُمۡ
اور وہ
فَـٰ سِقُو نَ
٨٤نافرمان تھے
9:85
وَلَا
اور نہ
تُعۡجِبۡ كَ
پسندآئے تجھ کو
أَمۡوٰ
ان کے مال
وَأَوۡلَـٰ دُهُمۡۚ
اور ان کی اولادیں
إِنّ َمَا
بیشک
يُرِيدُ
چاہتا ہے
اللہ
أَن
کہ
عذاب دے ان کو
ساتھ ان کے
فِى
میں
دنیا میں
وَتَزۡهَقَ
اور نکلیں
أَنف ُسُهُمۡ
ان کی جانیں
وَهُمۡ
اس حال میں کہ وہ
كَـٰ فِرُو نَ
٨٥کافر ہوں
9:86
وَإِذَآ
اور جب
أُنز ِلَتۡ
اتاری گئی
سُورَةٌ
ایک سورت
أَنۡ
کہ
ءَامِنُواۡ
ایمان لاؤ
بِٱ للَّهِ
اللہ پر
وَجَـٰ هِدُواۡ
اور جہاد کرو
مَعَ
ساتھ
رَسُولِهِ
اس کے رسول کے
اجازت مانگنے لگے تجھ سے
أُوۡ لُواۡ
والے
وسعت
مِنۡهُمۡ
ان میں سے
وَقَالُواۡ
اور کہنے لگے
ذَرۡنَا
چھوڑ دو ہم کو
نَكُن
ہم ہوجائیں
ساتھ
بیٹھنے والوں کے