Back to Pagesٱ للَّهُم ُّؤۡمِنِي نَ١٤ٱ للَّهُي َشَا ٓءُۗت ُتۡرَكُواۡ ٱ للَّهُٱ لَّذِينَد ُونِٱ للَّهِٱ لۡمُؤۡمِنِينَو َٱ للَّهُب ِمَاي َعۡمُرُواۡ ٱ للَّهِب ِٱ لۡكُفۡرِۚٱ ل نّ َارِٱ للَّهِٱ لۡأَخِرِٱ ل صَّلَو ٰ ةَٱ ل زَّكَو ٰ ةَٱ للَّهَۖي َكُونُواۡ ٱ لۡمُهۡتَدِي نَ١٨ٱ لۡحَا ٓجِّٱ لۡمَسۡجِدِٱ لۡحَرَامِٱ لۡأَخِرِٱ للَّهِۚٱ للَّهِۗٱ لۡقَوۡمَٱ ل ظَّـٰ لِمِي نَ١٩ٱ للَّهِٱ للَّهِۚٱ لۡفَا ٓئِزُو نَ٢٠
Page 189
7 Versesصفحة 189
9:14
قَـٰ تِلُوهُمۡ
جنگ کرو ان سے
يُعَذِّبۡ هُمُ
عذاب دے گا ان کو
اللہ
بِأَيۡدِيكُمۡ
ساتھ تمہارے ہاتھوں کے
وَيُخۡزِهِمۡ
اور رسوا کرے گا ان کو
وَيَنص ُرۡكُمۡ
اور مدد کرے گا تمہاری
عَلَيۡهِمۡ
ان کے خلاف
وَيَشۡفِ
اور شفا دے گا۔ ٹھنڈا کردے گا
صُدُورَ
سینوں کو
قَوۡمٍ
قوم
مومن (قوم) کے
9:15
وَيُذۡهِبۡ
اور لے جائے گا
غَيۡظَ
غصہ
قُلُوبِهِمۡۗ
ان کے دلوں کا
وَيَتُوبُ
اور مہربان ہوگا
اللہ
عَلَىٰ
پر
مَن
جس (پر )
چاہے گا
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
عَلِيمٌ
علم والا ہے
حَكِي مٌ
١٥حکمت والا ہے
9:16
أَمۡ
کیا
حَسِبۡ تُمۡ
سمجھ رکھا ہے تم نے
أَن
کہ
تم چھوڑ دیے جاؤ گے
وَلَمّ َا
حالانکہ نہیں
يَعۡلَمِ
جانا
اللہ نے
ان لوگوں کو
جَـٰ هَدُواۡ
جنہوں نے جہاد کیا
مِنك ُمۡ
تم میں سے
وَلَمۡ
اور نہیں
يَتَّخِذُواۡ
انہوں نے بنایا
مِن
سے
سوا
اللہ کے
وَلَا
اور سوا
رَسُولِهِۦ
اور اس کے رسول کے (سوا)
وَلَا
اور سوا
اور مومنوں کے سوا(کسی کو)
وَلِيجَةًۚ
ولی دوست
اور اللہ
خَبِيرُۢ
خبر رکھنے والا ہے
ساتھ اس کے جو
تَعۡمَلُو نَ
١٦تم عمل کرتے ہو
9:17
مَا
نہیں
كَانَ
ہے
لِلۡمُشۡرِكِينَ
مشرکین کے لیے
أَن
کہ
وہ آباد کریں
مَسَـٰ جِدَ
مساجد کو
اللہ کی
شَـٰ هِدِينَ
گواہ بنتے ہوئے
عَلَىٰٓ
کے خلاف
أَنف ُسِهِم
اپنے نفسوں (کے خلاف)
کفر کے ساتھ
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
یہ لوگ
حَبِطَتۡ
ضائع ہوگئے
أَعۡمَـٰ لُهُمۡ
ان کے اعمال
وَفِى
اور میں
آگ (میں)
هُمۡ
وہ
خَـٰ لِدُو نَ
١٧ہمیشہ رہنے والے ہیں
9:18
إِنّ َمَا
بیشک
يَعۡمُرُ
آباد کرتے ہیں
مَسَـٰ جِدَ
مسجدوں کو
اللہ کی
مَنۡ
جو
ءَامَنَ
ایمان لائیں
بِٱ للَّهِ
اللہ پر
وَٱ لۡيَوۡمِ
اور یوم
آخرت پر
وَأَقَامَ
اور قائم کریں
نماز
وَءَاتَى
اور ادا کریں
زکوۃ
وَلَمۡ
اور نہ
يَخۡشَ
ڈریں
إِلَّا
سوائے
اللہ کے
فَعَسَىٰٓ
تو امید ہے
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
یہ لوگ
أَن
کہ
وہ ہوں
مِنَ
سے
ہدایت پانے والوں میں سے
9:19
۞أَجَعَلۡتُمۡ
کیا بنا لیا تم نے
سِقَايَةَ
پانی پلانا
حاجیوں کو
وَعِمَارَةَ
اور آباد کرنا
مسجد
حرام کو
كَمَنۡ
مانند اس شخص کے
ءَامَنَ
جو ایمان لایا
بِٱ للَّهِ
اللہ پر
وَٱ لۡيَوۡمِ
اور یوم
آخرت پر
وَجَـٰ هَدَ
اور اس نے جہاد کیا
فِى
میں
سَبِيلِ
راستے میں
اللہ کے
لَا
نہیں
يَسۡتَوُۥ نَ
وہ برابر ہوسکتے
عِند َ
نزدیک
اللہ کے
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
لَا
نہیں
يَهۡدِى
ہدایت دیتا
قوم
ظالم (قوم کو)
9:20
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
وَهَاجَرُواۡ
اور انہوں نے ہجرت کی
وَجَـٰ هَدُواۡ
اور جہاد کیا
فِى
میں
سَبِيلِ
راستے
اللہ کے
بِأَمۡوٰ
اپنے مالوں کے ساتھ
وَأَنف ُسِهِمۡ
اور اپنے نفسوں کے ساتھ
أَعۡظَمُ
زیادہ بڑے ہیں
دَرَجَةً
درجے میں
عِند َ
نزدیک
اللہ کے
وَأُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
اور یہی لوگ
هُمُ
وہ
کامیاب ہونے والے ہیں