Back to Pagesٱ للَّهَٱ للَّهَٱ لۡمُؤۡمِنِينَٱ للَّهَٱ للَّهَٱ لۡكَـٰ فِرِي نَ١٨ت َسۡتَفۡتِحُواۡ ٱ لۡفَتۡحُۖت َنت َهُواۡ ل َّكُمۡۖت َعُودُواۡ ت ُغۡنِىَو َلَوۡٱ للَّهَٱ لۡمُؤۡمِنِي نَ١٩ٱ لَّذِينَٱ للَّهَٱ ل دَّوَا ٓبِّٱ للَّهِٱ ل صُّمّ ُٱ لۡبُكۡمُٱ لَّذِينَٱ للَّهُل َّأَسۡمَعَهُمۡۖم ُّعۡرِضُو نَ٢٣ٱ لَّذِينَٱ سۡتَجِيبُواۡ ٱ للَّهَٱ لۡمَرۡءِل َّاٱ لَّذِينَو َٱ عۡلَمُوٓ اۡ ٱ للَّهَٱ لۡعِقَا ب ِ٢٥
Page 179
9 Versesصفحة 179
8:17
فَلَمۡ
تو نہیں
تَقۡ تُلُوهُمۡ
تم نے قتل کیا ان کو
وَلَـٰ كِنّ َ
اور بلکہ
اللہ تعالیٰ نے
قَتَلَهُمۡۚ
قتل کیا ان کو
وَمَا
اور نہیں
رَمَيۡتَ
تم نے پھینکا
إِذۡ
جب
رَمَيۡتَ
تم نے پھینکا تھا
وَلَـٰ كِنّ َ
اور بلکہ
اللہ تعالیٰ نے
رَمَىٰۚ
پھینکا تھا
وَلِيُبۡ لِىَ
اور تاکہ آزمائے
مومنوں کو
مِنۡهُ
اس سے
بَلَا ٓءً
آزمائش
حَسَنًاۚ
اچھی
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
سَمِيعٌ
سننے والا ہے
عَلِي مٌ
١٧جاننے والا ہے
8:18
ذٰ
یہ بات
وَأَنّ َ
اور بیشک
اللہ تعالیٰ
مُوهِنُ
کمزور کرنے والا ہے
كَيۡدِ
چال
کافروں کی
8:19
إِن
اگر
تم فیصلہ چاہتے تھے
فَقَدۡ
تو تحقیق
جَا ٓءَكُمُ
آگیا تمہارے پاس
فیصلہ
وَإِن
اور اگر
تم باز آجاؤ
فَهُوَ
تو وہ
خَيۡرٌ
اچھا ہے
تمہارے لیے
وَإِن
اور اگر
تم لوٹو گے۔ اعادہ کرو گے
نَعُدۡ
تو ہم بھی لوٹیں گے
وَلَن
اور ہرگز نہ
کام آئے گا
عَنك ُمۡ
تم کو
فِئَتُكُمۡ
تمہارا گروہ
شَيۡــًٔا
کچھ بھی
اور اگرچہ۔ خواہ
كَثُرَتۡ
بکثرت ہو
وَأَنّ َ
اور بیشک
اللہ تعالیٰ
مَعَ
ساتھ ہے
ایمان لانے والوں کے
8:20
يَـٰٓ أَيُّهَا
اے
لوگو
ءَامَنُوٓ اۡ
جو ایمان لائے ہو
أَطِيعُواۡ
اطاعت کرو
اللہ کی
وَرَسُولَهُۥ
اور اس کے رسول کی
وَلَا
اور نہ
تَوَلَّوۡاۡ
منہ پھیرو
عَنۡهُ
اس سے
وَأَنت ُمۡ
حالانکہ تم
تَسۡمَعُو نَ
٢٠تم سن رہے ہو
8:21
وَلَا
اور نہ
تَكُونُواۡ
تم ہوجاؤ
كَٱ لَّذِينَ
ان لوگوں کی طرح
قَالُواۡ
جنہوں نے کہا
سَمِعۡنَا
سنا ہم نے
وَهُمۡ
حالانکہ وہ
لَا
نہیں
يَسۡمَعُو نَ
٢١سنتے
8:22
۞إِنّ َ
بیشک
شَرَّ
بدترین
جاندار
عِند َ
پاس۔ نزدیک
اللہ کے
وہ جو بہرے ہیں
جو گونگے ہیں
وہ لوگ ہیں جو
لَا
نہیں
يَعۡقِلُو نَ
٢٢عقل سے کام لیتے
8:23
وَلَوۡ
اور اگر
عَلِمَ
جان لیا ہوتا
اللہ نے
فِيهِمۡ
ان میں
خَيۡرًا
بھلائی کو
البتہ ضرور سنوا دیتا ان کو
وَلَوۡ
اور اگر
أَسۡمَعَهُمۡ
وہ سنوا دیتا ان کو
لَتَوَلَّواۡ
یقینا وہ منہ پھیر جائے
وَّهُم
اور وہ
ہیں ہی منہ پھیرنے والے
8:24
يَـٰٓ أَيُّهَا
اے
لوگو
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے ہو
لبیک کہا کرو
لِلَّهِ
اللہ کے لیے
وَلِلرَّسُولِ
اور رسول کے لیے
إِذَا
جب بھی
دَعَاكُمۡ
وہ پکاریں تم کو
لِمَا
واسطے اس کے جو
يُحۡيِيكُمۡۖ
زندگی بخشتی ہے تم کو
وَٱ عۡلَمُوٓ اۡ
اور جان لو
أَنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
يَحُولُ
حائل ہوتا ہے
بَيۡنَ
درمیان
انسان کے
وَقَلۡبِهِۦ
اور اس کے دل کے
وَأَنّ َهُۥٓ
اور بیشک وہ
إِلَيۡهِ
اسی کی طرف
تُحۡشَرُو نَ
٢٤تم اکٹھے کیے جاؤ گے۔ سمیٹے جاؤ گے
8:25
وَٱ تَّقُواۡ
اور ڈرو
فِتۡنَةً
اس آزمائش سے
نہ
تُصِيبَنّ َ
پہنچے گی
ان لوگوں کو
ظَلَمُواۡ
جنہوں نے ظلم کیا
مِنك ُمۡ
تم میں سے
خَا ٓصَّةًۖ
خاص طور پر
اور جان لو
أَنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
شَدِيدُ
سخت
سزا دینے والا ہے