Back to Pages

Page 174

9 Versesصفحة 174
7:179
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
ذَرَأۡنَا
پیدا کیے ہم نے
لِجَهَنَّمَ
جہنم کے لیے
كَثِيرًا
بہت سے
مِّنَ
میں سے
ٱلۡجِنِّ
جنوں
وَٱلۡإِنسِ‌ۖ
اور انسانوں میں سے
لَهُمۡ
ان کے لیے
قُلُوبٌ
دل ہیں
لَّا
نہیں
يَفۡقَهُونَ
سمجھتے
بِهَا
ساتھ ان کے
وَلَهُمۡ
اور ان کے لیے
أَعۡيُنٌ
آنکھیں ہیں
لَّا
نہیں
يُبۡصِرُونَ
وہ دیکھتے
بِهَا
ساتھ ان کے
وَلَهُمۡ
اور ان کے لیے
ءَاذَانٌ
کان ہیں
لَّا
نہیں
يَسۡمَعُونَ
وہ سنتے
بِهَآ‌ۚ
ساتھ ان کے
أُوۡلَـٰٓئِكَ
یہی لوگ
كَٱلۡأَنۡعَـٰمِ
مویشیوں کی طرح ہیں
بَلۡ
بلکہ
هُمۡ
وہ
أَضَلُّ‌ۚ
زیادہ گمراہ ہیں
أُوۡلَـٰٓئِكَ
یہی لوگ ہیں
هُمُ
وہ
ٱلۡغَـٰفِلُونَ
جو غافل ہیں
١٧٩
7:180
وَلِلَّهِ
اور اللہ ہی کے لیے ہیں
ٱلۡأَسۡمَآءُ
نام
ٱلۡحُسۡنَىٰ
اچھے اچھے
فَٱدۡعُوهُ
پس پکارو اس کو
بِهَا‌ۖ
ساتھ ان کے
وَذَرُواۡ
اور چھوڑ دو
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کو
يُلۡحِدُونَ
جو غلط نسبت کرتے ہیں۔ حق سے پھرجاتے ہیں۔ حد سے گزر جاتے ہیں
فِىٓ
میں
أَسۡمَـٰٓئِهِۦ‌ۚ
اس کے ناموں
سَيُجۡزَوۡنَ
عنقریب جزا دیے جائیں گے
مَا
جو
كَانُواۡ
تھے وہ
يَعۡمَلُونَ
عمل کرتے
١٨٠
7:181
وَمِمَّنۡ
اور اس میں سے جو
خَلَقۡنَآ
پیدا کیے ہم نے
أُمَّةٌ
ایک گروہ ہے
يَهۡدُونَ
جو راہنمائی کرتے ہیں
بِٱلۡحَقِّ
حق کے ساتھ
وَبِهِۦ
اور ساتھ اس کے
يَعۡدِلُونَ
وہ انصاف کرتے ہیں
١٨١
7:182
وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ
كَذَّبُواۡ
جنہوں نے جھٹلایا
بِـَٔـايَـٰتِنَا
ہماری آیات کو
سَنَسۡتَدۡرِجُهُم
عنقریب ہم بتدریج لے جائیں گے ان کو
مِّنۡ
سے
حَيۡثُ
جہاں (سے)
لَا
نہیں
يَعۡلَمُونَ
وہ علم رکھتے
١٨٢
7:183
وَأُمۡلِى
اور میں مہلت دے رہا ہوں ان کو۔ میں ڈھیل دے رہا ہوں
لَهُمۡ‌ۚ
ان کو
إِنَّ
بیشک
كَيۡدِى
میری چال
مَتِينٌ
بہت پکی ہے۔ مضبوط ہے
١٨٣
7:184
أَوَلَمۡ
کیا بھلا نہیں
يَتَفَكَّرُواۡ‌ۗ
انہوں نے غور و فکر کیا
مَا
نہیں ہے
بِصَاحِبِهِم
ان کے ساتھی کو
مِّن
سے
جِنَّةٍ‌ۚ
کوئی جنون
إِنۡ
نہیں
هُوَ
وہ
إِلَّا
مگر
نَذِيرٌ
ڈرانے والا ہے
مُّبِينٌ
کھلم کھلا
١٨٤
7:185
أَوَلَمۡ
کیا بھلا نہیں
يَنظُرُواۡ
انہوں نے دیکھا
فِى
میں
مَلَكُوتِ
انتقام (میں)
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں کے
وَٱلۡأَرۡضِ
اور زمین کے
وَمَا
اور جو
خَلَقَ
پیدا کیا
ٱللَّهُ
اللہ نے
مِن
سے
شَىۡءٍ
کسی بھی چیز کو
وَأَنۡ
اور یہ کہ
عَسَىٰٓ
امید ہے
أَن
کہ
يَكُونَ
ہو
قَدِ
تحقیق
ٱقۡتَرَبَ
قریب آگئی
أَجَلُهُمۡ‌ۖ
ان کی مدت
فَبِأَىِّ
تو ساتھ کس
حَدِيثِۭ
بات کے
بَعۡدَهُۥ
اس کے بعد
يُؤۡمِنُونَ
وہ ایمان لائیں گے
١٨٥
7:186
مَن
جس کو
يُضۡلِلِ
بھٹکا دیتا ہے
ٱللَّهُ
اللہ
فَلَا
پس نہیں
هَادِىَ
کوئی ہدایت دینے والا
لَهُۥ‌ۚ
اس کو
وَيَذَرُهُمۡ
اور چھوڑ دیتا ہے ان کو
فِى
میں
طُغۡيَـٰنِهِمۡ
ان کی سرکشی
يَعۡمَهُونَ
وہ سرگرداں پھرتے ہیں۔ وہ حیران پھرتے ہیں
١٨٦
7:187
يَسۡــَٔلُونَكَ
وہ پوچھتے ہیں آپ سے
عَنِ
بارے میں
ٱلسَّاعَةِ
قیامت کے
أَيَّانَ
کب ہے
مُرۡسَـٰهَا‌ۖ
ٹھہرنا اس کا
قُلۡ
کہہ دیجیے
إِنَّمَا
بیشک
عِلۡمُهَا
علم اس کا
عِندَ
پاس ہے
رَبِّى‌ۖ
میرے رب کے
لَا
نہ
يُجَلِّيهَا
ظاہر کرے گا اس کو
لِوَقۡتِهَآ
اس کے وقت پر
إِلَّا
مگر
هُوَ‌ۚ
وہی
ثَقُلَتۡ
بھاری ہوگا
فِى
میں
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں
وَٱلۡأَرۡضِ‌ۚ
اور زمین میں
لَا
نہیں
تَأۡتِيكُمۡ
آئے گی تمہارے پاس
إِلَّا
مگر
بَغۡتَةً‌ۗ
اچانک
يَسۡــَٔلُونَكَ
پوچھتے ہیں آپ سے
كَأَنَّكَ
گویا کہ آپ
حَفِىٌّ
باخبر ہیں
عَنۡهَا‌ۖ
اس سے
قُلۡ
کہہ دیجیے
إِنَّمَا
بیشک
عِلۡمُهَا
علم اس کا
عِندَ
کے پاس ہے
ٱللَّهِ
اللہ
وَلَـٰكِنَّ
اور لیکن
أَكۡثَرَ
اکثر
ٱلنَّاسِ
لوگ
لَا
نہیں
يَعۡلَمُونَ
جانتے
١٨٧