Back to Pages

Page 159

6 Versesصفحة 159
7:68
أُبَلِّغُكُمۡ
میں پہنچاتا ہوں تم کو
رِسَـٰلَـٰتِ
پیغامات
رَبِّى
اپنے رب کے
وَأَنَاۡ
اور میں
لَكُمۡ
تمہارے لئے
نَاصِحٌ
خیر خواہ ہوں
أَمِينٌ
امانت دار
٦٨
7:69
أَوَعَجِبۡتُمۡ
کیا بھلا تعجب ہوا ہوا تم کو
أَن
کہ
جَآءَكُمۡ
آئی تمہارے پاس
ذِكۡرٌ
ایک نصیحت
مِّن
سے
رَّبِّكُمۡ
تمہارے رب کی طرف (سے)
عَلَىٰ
پر
رَجُلٍ
ایک شخص (پر)
مِّنكُمۡ
تم میں سے
لِيُنذِرَكُمۡ‌ۚ
تاکہ وہ خبردار کرے تم کو
وَٱذۡكُرُوٓاۡ
اور یاد کرو
إِذۡ
جب
جَعَلَكُمۡ
اس نے بنایا تم کو
خُلَفَآءَ
جانشین
مِنۢ
کے
بَعۡدِ
بعد
قَوۡمِ
قوم
نُوحٍ
نوح کے
وَزَادَكُمۡ
اور زیادہ دی تم کو
فِى
میں
ٱلۡخَلۡقِ
ساخت میں
بَصۜۡطَةً‌ۖ
فراخی
فَٱذۡكُرُوٓاۡ
پس یاد کرو
ءَالَآءَ
نعمتوں کو
ٱللَّهِ
اللہ کی
لَعَلَّكُمۡ
تاکہ تم
تُفۡلِحُونَ
فلاح پا جاؤ
٦٩
7:70
قَالُوٓاۡ
انہوں نے کہا
أَجِئۡتَنَا
کیا تو آیا ہے ہمارے پاس
لِنَعۡبُدَ
کہ ہم عبادت کریں
ٱللَّهَ
اللہ کی
وَحۡدَهُۥ
صرف اسی ایک کی
وَنَذَرَ
اور ہم چھوڑ دیں
مَا
ان کو جو
كَانَ
تھے
يَعۡبُدُ
عبادت کرتے
ءَابَآؤُنَا‌ۖ
ہمارے آباؤ اجداد
فَأۡتِنَا
پس لے آؤ ہمارے پاس
بِمَا
ساتھ اس کے جو
تَعِدُنَآ
تو دھکمی دیتا ہے ہم کو
إِن
اگر
كُنتَ
ہے تو
مِنَ
سے
ٱلصَّـٰدِقِينَ
سچوں میں (سے)
٧٠
7:71
قَالَ
اس نے کہا
قَدۡ
تحقیق
وَقَعَ
پڑچکی
عَلَيۡكُم
تم پر
مِّن
سے
رَّبِّكُمۡ
تمہارے رب کی طرف (سے)
رِجۡسٌ
گندگی / ناراضگی
وَغَضَبٌ‌ۖ
اور غضب
أَتُجَـٰدِلُونَنِى
کیا تم جھگڑتے ہو مجھ سے
فِىٓ
میں
أَسۡمَآءٍ
چند ناموں کے بارے (میں)
سَمَّيۡتُمُوهَآ
تم نے نام رکھ لیا ان کا
أَنتُمۡ
تم نے
وَءَابَآؤُكُم
اور تمہارے باپ دادا نے
مَّا
نہیں
نَزَّلَ
اتاری
ٱللَّهُ
اللہ نے
بِهَا
ساتھ ان کے
مِن
کوئی
سُلۡطَـٰنٍ‌ۚ
دلیل
فَٱنتَظِرُوٓاۡ
پس انتظار کرو
إِنِّى
بیشک میں
مَعَكُم
تمہارے ساتھ
مِّنَ
سے
ٱلۡمُنتَظِرِينَ
انتظار کرنے والوں میں (سے) ہوں
٧١
7:72
فَأَنجَيۡنَـٰهُ
پس نجات دے دی ہم نے اس کو
وَٱلَّذِينَ
اور ان لوگوں کو
مَعَهُۥ
جو اس کے ساتھ تھے
بِرَحۡمَةٍ
رحمت کے ساتھ
مِّنَّا
اپنی
وَقَطَعۡنَا
اور کاٹ دی ہم نے
دَابِرَ
جڑ
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کی
كَذَّبُواۡ
جنہوں نے جھٹلایا
بِـَٔـايَـٰتِنَا‌ۖ
ہماری آیات کو
وَمَا
اور نہ
كَانُواۡ
تھے وہ
مُؤۡمِنِينَ
ایمان لانے والے
٧٢
7:73
وَإِلَىٰ
اور طرف
ثَمُودَ
ثمود کے
أَخَاهُمۡ
ان کے بھائی
صَـٰلِحًا‌ۗ
صالح (کو بھیجا)
قَالَ
اس نے کہا
يَـٰقَوۡمِ
اے میری قوم
ٱعۡبُدُواۡ
عبادت کرو
ٱللَّهَ
اللہ کی
مَا
نہیں
لَكُم
تمہارے لئے
مِّنۡ
سے
إِلَـٰهٍ
کوئی الٰہ
غَيۡرُهُۥ‌ۖ
اس کے علاوہ
قَدۡ
تحقیق
جَآءَتۡكُم
آگئی تمہارے پاس
بَيِّنَةٌ
کھلی دلیل
مِّن
سے
رَّبِّكُمۡ‌ۖ
تمہارے رب کی طرف سے
هَـٰذِهِۦ
یہ
نَاقَةُ
اونٹنی ہے
ٱللَّهِ
اللہ کی
لَكُمۡ
تمہارے لئے
ءَايَةً‌ۖ
ایک نشانی
فَذَرُوهَا
پس چھوڑ دو اس کو
تَأۡكُلۡ
چرتی رہے
فِىٓ
میں
أَرۡضِ
زمین میں
ٱللَّهِ‌ۖ
اللہ کی
وَلَا
اور نہ
تَمَسُّوهَا
تم چھونا اس کو
بِسُوٓءٍ
ساتھ برائی کے
فَيَأۡخُذَكُمۡ
ورنہ پکڑ لے گا تم کو
عَذَابٌ
عذاب
أَلِيمٌ
درد ناک
٧٣