Page 152

اس نے پوچھا

کس چیز نے

روکا تجھ کو

کہ نہ

تو سجدہ کرے

جبکہ

میں نے حکم دیا تم کو

وہ بولا

میں

بہتر ہوں

اس سے

تو نے پیدا کیا مجھ کو

سے

آگ سے

اور تو نے پیدا کیا اس کو

سے

مٹی (سے)

فرمایا

پس اتر جا

اس سے

تو نہیں

ہے

تیرے لئے

یہ کہ

تو تکبر کرے

اس میں

پس نکل جا

بیشک تو

سے

ذلیل ہونے والوں میں سے ہے

وہ بولا

مہلت دے دے مجھ کو

تک

اس دن تک

لوگ دوبارہ اٹھائے جائیں گے

فرمایا

بیشک تو

سے

مہلت دیئے جانے والوں میں (سے) ہے

وہ بولا

پس بوجہ اس کے جو

تو نے گمراہ کیا مجھ کو

البتہ میں ضرور بیٹھوں گا

ان کے لئے

تیرے راستے پر

جو سیدھا ہے

پھر

البتہ میں ضرور آؤں گا ان کے پاس

سے

درمیان

ان کے دونوں ہاتھوں (ان کے آگے سے)

سے

اور ان کے پیچھے سے

اور سے

ان کی دائیں جانب سے

اور سے

ان کی بائیں جانب سے

اور نہ

تو پائے گا

ان میں سے اکثر کو

شکر گزار

فرمایا

نکل جا

اس میں سے

مذمت کیا ہوا

رحمت سے دور کیا ہوا

البتہ جو بھی

پیروی کرے گا تیری

ان میں سے

البتہ میں ضرور بھردوں گا

جہنم

تم سے

سب سے

اور اے آدم

رہو

تم

اور تمہاری بیوی

جنت میں

پس دونوں کھاؤ

سے

جہاں سے

تم دونوں چاہو

اور نہ

تم دونوں قریب جانا

اس

درخت کے

ورنہ تم ہوجاؤ گے

سے

ظالموں میں سے

پس وسوسہ ڈالا

ان دونوں کے لئے

شیطان نے

تاکہ کھول دے

ان کے لئے

جو

چھپایا گیا تھا

ان دونوں سے

کی

ان دونوں کی شرم گاہیں

اور اس نے کہا

نہیں

روکا تم دونوں کو

تمہارے رب نے

سے

اس

درخت (سے)

اِلا

یہ کہ

تم دونوں ہوجاؤ گے

دو فرشتے

یا

تم دونوں ہوجاؤ گے

سے

ہمیشہ رہنے والوں میں سے

اور اس نے قسمیں کھائیں ان دونوں سے

بیشک میں

تم دونوں کے لئے

البتہ سے

خیر خواہوں میں (سے) ہوں

پس کھینچ لیا اس نے دونوں کو

دھوکے کے ساتھ

پھر جب

دونوں نے چکھا

اس درخت کو

ظاہر ہوگئیں

ان دونوں کے لئے

ان کی شرمگاہیں

اور لگے وہ دونوں

چپکاتے تھے

اپنے اوپر

سے

پتوں میں (سے)

جنت کے

اور پکارا ان دونوں کو

ان کے رب نے

کیا نہیں

میں نے روکا تھا تم دونوں کو

سے

اس

درخت سے

اور کیا میں نے نہیں کہا تھا

تم دونوں کو

کہ بیشک

شیطان

تم دونوں کے لئے

دشمن ہے

کھلا