Back to Pages

Page 141

9 Versesصفحة 141
6:102
ذٰلِكُمُ
یہ ہے
ٱللَّهُ
اللہ
رَبُّكُمۡ‌ۖ
رب تمہارا
لَآ
نہیں
إِلَـٰهَ
کوئی الہ
إِلَّا
مگر
هُوَ‌ۖ
وہی
خَـٰلِقُ
پیدا کرنے والا
كُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز کا
فَٱعۡبُدُوهُ‌ۚ
پس عبادت کرو اس کی
وَهُوَ
اور وہ
عَلَىٰ
اوپر
كُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز کے
وَكِيلٌ
کارساز ہے
١٠٢
6:103
لَّا
نہیں
تُدۡرِكُهُ
پاسکتیں اس کو
ٱلۡأَبۡصَـٰرُ
نگاہیں
وَهُوَ
اور وہ
يُدۡرِكُ
پالیتا ہے
ٱلۡأَبۡصَـٰرَ‌ۖ
نگاہوں کو
وَهُوَ
اور وہ
ٱللَّطِيفُ
باریک بین ہے
ٱلۡخَبِيرُ
باخبر ہے
١٠٣
6:104
قَدۡ
تحقیق
جَآءَكُم
آگئی ہیں تمہارے پاس
بَصَآئِرُ
کھلی دلیلیں
مِن
سے
رَّبِّكُمۡ‌ۖ
تمہارے رب کی طرف سے
فَمَنۡ
تو جو کوئی
أَبۡصَرَ
دیکھ لے
فَلِنَفۡسِهِۦ‌ۖ
تو اس کے نفس کے لیے ہے
وَمَنۡ
اور جو کوئی
عَمِىَ
اندھا ہوا
فَعَلَيۡهَا‌ۚ
تو اسی کے خلاف ہے
وَمَآ
اور نہیں
أَنَاۡ
میں
عَلَيۡكُم
تم پر
بِحَفِيظٍ
نگران
١٠٤
6:105
وَكَذٰلِكَ
اور اسی طرح
نُصَرِّفُ
ہم پھیر پھیر کر لاتے ہیں
ٱلۡأَيَـٰتِ
آیات کو
وَلِيَقُولُواۡ
اور تاکہ وہ کہیں
دَرَسۡتَ
تو پڑھ کر آیا
وَلِنُبَيِّنَهُۥ
اور تاکہ ہم بیان کریں اس کو
لِقَوۡمٍ
اس قوم کے لیے
يَعۡلَمُونَ
جو علم رکھتی ہو
١٠٥
6:106
ٱتَّبِعۡ
پیروی کیجیے
مَآ
جو
أُوحِىَ
وحی کیا گیا
إِلَيۡكَ
آپ کی طرف
مِن
سے ۚ
رَّبِّكَ‌ۖ
آپ کے رب کی طرف
لَآ
نہیں کوئی
إِلَـٰهَ
الہ
إِلَّا
مگر
هُوَ‌ۖ
وہی
وَأَعۡرِضۡ
اور اعراض کیجیے
عَنِ
سے
ٱلۡمُشۡرِكِينَ
مشرکین (سے)
١٠٦
6:107
وَلَوۡ
اور اگر
شَآءَ
چاہتا
ٱللَّهُ
اللہ
مَآ
نہ
أَشۡرَكُواۡ‌ۗ
وہ شرک کرتے
وَمَا
اور نہیں
جَعَلۡنَـٰكَ
بنایا ہم نے آپ کو
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
حَفِيظًا‌ۖ
حفاظت کرنے والا۔ نگہبان نگران
وَمَآ
اور نہیں
أَنتَ
آپ
عَلَيۡهِم
ان پر
بِوَكِيلٍ
کارساز
١٠٧
6:108
وَلَا
اور نہ
تَسُبُّواۡ
تم گالی دو
ٱلَّذِينَ
ان ہستیوں کو
يَدۡعُونَ
وہ جو پکارتے ہیں (جن کو)
مِن
کے
دُونِ
سوا
ٱللَّهِ
اللہ
فَيَسُبُّواۡ
تو وہ گالی دیں گے
ٱللَّهَ
اللہ کو
عَدۡوَۢا
زیادتی کرکے
بِغَيۡرِ
بغیر
عِلۡمٍ‌ۗ
علم کے
كَذٰلِكَ
اسی طرح
زَيَّنَّا
خوبصورت بنا دیے ہم نے
لِكُلِّ
ہر
أُمَّةٍ
امت کے لیے
عَمَلَهُمۡ
ان کے اعمال
ثُمَّ
پھر
إِلَىٰ
کی طرف
رَبِّهِم
اپنے رب
مَّرۡجِعُهُمۡ
لوٹنا ہے ان کا
فَيُنَبِّئُهُم
پھر وہ بتادے گا ان کو
بِمَا
ساتھ اس کے جو
كَانُواۡ
تھے وہ
يَعۡمَلُونَ
عمل کرتے
١٠٨
6:109
وَأَقۡسَمُواۡ
اور انہوں نے قسمیں کھائیں
بِٱللَّهِ
اللہ کی
جَهۡدَ
اپنی پکی
أَيۡمَـٰنِهِمۡ
قسمیں
لَئِن
البتہ
جَآءَتۡهُمۡ
آئی ان کے پاس
ءَايَةٌ
کوئی نشانی
لَّيُؤۡمِنُنَّ
تو ضرور ایمان لائیں گے
بِهَا‌ۚ
اس پر
قُلۡ
کہہ دیجیے
إِنَّمَا
بیشک
ٱلۡأَيَـٰتُ
نشانیاں
عِندَ
پاس ہیں
ٱللَّهِ‌ۖ
اللہ کے
وَمَا
اور کیا
يُشۡعِرُكُمۡ
چیز سمجھائے تم کو۔ شعور دے تم کو
أَنَّهَآ
بیشک وہ
إِذَا
جب
جَآءَتۡ
آگئیں
لَا
نہیں
يُؤۡمِنُونَ
وہ ایمان لائیں گے
١٠٩
6:110
وَنُقَلِّبُ
اور ہم پھیر رہے ہیں
أَفۡــِٔدَتَهُمۡ
ان کے دلوں کو
وَأَبۡصَـٰرَهُمۡ
اور ان کی نگاہوں کو
كَمَا
جیسا کہ
لَمۡ
نہیں
يُؤۡمِنُواۡ
وہ ایمان لائے
بِهِۦٓ
ساتھ اس کے
أَوَّلَ
پہلی
مَرَّةٍ
مرتبہ
وَنَذَرُهُمۡ
اور ہم چھوڑ دیتے ہیں ان کو
فِى
میں
طُغۡيَـٰنِهِمۡ
ان کی سرکشی
يَعۡمَهُونَ
وہ بھٹکتے پھرتے ہیں
١١٠