Back to Pagesم ُّبِي نٍ٧٤ٱ ل سَّمَـٰ وٰ ٱ لۡمُوقِنِي نَ٧٥ٱ لَّيۡلُق َالَٱ لۡأَفِلِي نَ٧٦ٱ لۡقَمَرَق َالَل َّمۡٱ لۡقَوۡمِٱ ل ضَّا ٓلِّي نَ٧٧ٱ ل شَّمۡسَق َالَم ِّمّ َاٱ ل سَّمَـٰ وٰ و َمَآ ٱ لۡمُشۡرِكِي نَ٧٩ٱ للَّهِي َشَا ٓءَو َسِعَب ِٱ للَّهِف َأَىُّٱ لۡفَرِيقَيۡنِك ُنت ُمۡ
Page 137
8 Versesصفحة 137
6:74
۞وَإِذۡ
اور جب
قَالَ
کہا
إِبۡ رٰ
ابراہیم نے
لِأَبِيهِ
اپنے باپ کے لیے
ءَازَرَ
آذر سے
أَتَتَّخِذُ
کیا تو بناتا ہے
أَصۡنَامًا
بتوں کو
ءَالِهَةًۖ
الہ
إِنّ ِىٓ
بیشک میں
أَرَٮٰ كَ
میں تجھ کو دیکھتا ہوں
وَقَوۡمَكَ
اور تیری قوم کو
فِى
میں
ضَلَـٰ لٍ
گمراہی
کھلی
6:75
وَكَذٰ
اور اسی طرح
نُرِىٓ
ہم دکھاتے ہیں
إِبۡ رٰ
ابراہیم کو
مَلَكُوتَ
بادشاہت
آسمانوں
وَٱ لۡأَرۡضِ
اور زمین کی
وَلِيَكُونَ
اور تکاہ وہ ہوجائے
مِنَ
میں (سے)
یقین کرنے والوں
6:76
فَلَمّ َا
پھر جب
جَنّ َ
طاری ہوگی۔ چھا گئی
عَلَيۡهِ
اس پر
رات
رَءَا
اس نے دیکھا
كَوۡكَبًاۖ
ایک ستارہ
کہا
هَـٰ ذَا
یہ
رَبِّىۖ
میرا رب ہے
فَلَمّ َآ
پھر جب
أَفَلَ
وہ چھپ گیا
قَالَ
کہا
لَآ
نہیں
أُحِبُّ
میں پسند کرتا
چھپنے والوں کو
6:77
فَلَمّ َا
پھر جب
رَءَا
اس نے دیکھا
چاند کو
بَازِغًا
چمکتا ہوا
کہا
هَـٰ ذَا
یہ
رَبِّىۖ
میرا رب ہے
فَلَمّ َآ
پھر جب
أَفَلَ
وہ چھپ گیا
قَالَ
کہا
لَئِن
البتہ اگر
نہیں
يَهۡدِنِى
ہدایت دے گا مجھ کو
رَبِّى
میرا رب
لَأَكُونَنّ َ
البتہ میں ضرور ہوجاؤں گا
مِنَ
میں سے
قوم
گمراہوں کی
6:78
فَلَمّ َا
پھر جب
رَءَا
اس نے دیکھا
سورج کو
بَازِغَةً
چمکتا ہوا
کہا
هَـٰ ذَا
یہ
رَبِّى
میرا رب
هَـٰ ذَآ
یہ
أَكۡبَرُۖ
سب سے بڑا ہے
فَلَمّ َآ
پھر جب
أَفَلَتۡ
وہ چھپ گیا
قَالَ
کہا
يَـٰ قَوۡمِ
اے میری قوم
إِنّ ِى
بیشک میں
بَرِى ٓءٌ
بری الذمہ ہوں
اس سے جو
تُشۡرِكُو نَ
٧٨تم شرک کرتے ہو
6:79
إِنّ ِى
بیشک میں نے
وَجَّهۡتُ
رخ کرلیا میں نے
وَجۡ هِىَ
اپنے چہرے کا
لِلَّذِى
اس ذات کے لیے
فَطَرَ
جس نے پیدا کیا
آسمانوں کو
وَٱ لۡأَرۡضَ
اور زمین کو
حَنِيفًاۖ
یکسو ہوکر
اور نہیں
أَنَاۡ
میں
مِنَ
میں سے
مشرکین
6:80
وَحَا ٓجَّهُۥ
اور جھگڑا کیا اس سے
قَوۡمُهُۥ ۚ
اس کی قوم نے
قَالَ
کہا
أَتُحَـٰٓ جُّو ٓنّ ِى
کیا تم جھگڑے ہو مجھ سے
فِى
میں
اللہ کے بارے
وَقَدۡ
حالانکہ تحقیق
هَدَٮٰ نِۚ
اس نے ہدایت دی مجھ کو
وَلَآ
اور نہیں
أَخَافُ
میں ڈرتا
مَا
جو
تُشۡرِكُونَ
تم شریک ٹھہراتے ہو
بِهِۦٓ
ساتھ اس کے
إِلَّآ
مگر
أَن
کہ
چاہیے
رَبِّى
میرا رب
شَيۡــًٔاۗ
کوئی چیز
وسعت والا ہے۔ اچھا یا برا ہے
رَبِّى
میرا رب
كُلَّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز پر
عِلۡمًاۗ
علم کے اعتبار سے
أَفَلَا
کیا بھلا تم
تَتَذَكَّرُو نَ
٨٠نصیحت نہیں پکڑتے
6:81
وَكَيۡفَ
اور کس طرح
أَخَافُ
میں ڈروں
مَآ
جن کو
أَشۡرَكۡتُمۡ
شریک ٹھہراتے ہو تم
وَلَا
حالانکہ نہیں
تَخَافُونَ
تم ڈرتے
أَنّ َكُمۡ
بیشک تم۔ یہ کہ تم
أَشۡرَكۡتُم
شریک ٹھہراتے ہو تم
اللہ کے ساتھ
مَا
جو
لَمۡ
نہیں
يُنَزِّلۡ
اس نے اتاری
بِهِۦ
اس کی
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
سُلۡطَـٰ نًاۚ
کوئی دلیل
تو کون سا
دونوں گروہوں میں سے
أَحَقُّ
زیادہ حق دار ہے
بِٱ لۡأَمۡنِۖ
امن کا
إِن
اگر
ہو تم
تَعۡلَمُو نَ
٨١تم جانتے