Back to Pagesٱ لَّذِىب ِٱ لَّيۡلِب ِٱ ل نّ َهَارِم ُّسَمًّىۖ ث ُمّ َب ِمَاٱ لۡقَاهِرُٱ لۡمَوۡتُٱ للَّهِٱ لۡحَقِّۚٱ لۡحُكۡمُٱ لۡحَـٰ سِبِي نَ٦٢ي ُنَجِّيكُم م ِّن ظ ُلُمَـٰ تِٱ لۡبَرِّو َخُفۡيَةً ل َّئِنۡٱ ل شَّـٰ كِرِي نَ٦٣ٱ للَّهُم ِّنۡهَاك ُلِّث ُمّ َٱ لۡقَادِرُي َبۡ عَثَم ِّن ف َوۡقِكُمۡت َحۡتِو َيُذِيقَب َأۡسَٱ نظ ُرۡٱ لۡأَيَـٰ تِٱ لۡحَقُّۚب ِوَكِي لٍ٦٦م ُّسۡتَقَرٌّۚ و َسَوۡفَٱ لَّذِينَٱ ل شَّيۡطَـٰ نُٱ ل ذِّكۡرَىٰٱ لۡقَوۡمِٱ ل ظَّـٰ لِمِي نَ٦٨
Page 135
9 Versesصفحة 135
6:60
وَهُوَ
اور وہ
اللہ وہ ذات ہے
يَتَوَفَّـٰ كُم
جو فوت کرتا ہے تم کو
رات کو
وَيَعۡلَمُ
اور وہ جانتا ہے
مَا
جو
جَرَحۡتُم
کمائی تم کرتے ہو
دن میں
ثُمّ َ
پھر
يَبۡ عَثُكُمۡ
وہ اٹھاتا ہے تم کو
فِيهِ
اس میں
لِيُقۡ ضَىٰٓ
تاکہ پورا کیا جائے
أَجَلٌ
وقت
مقررہ
پھر
إِلَيۡهِ
اس کی طرف
مَرۡجِعُكُمۡ
لوٹنا ہے تمہارا
ثُمّ َ
پھر
يُنَبِّئُكُم
وہ بتائے گا تم کو
ساتھ اس کے
كُنت ُمۡ
جو تھے تم
تَعۡمَلُو نَ
٦٠تم عمل کرتے
6:61
وَهُوَ
اور وہ
غالب آنے والا ہے
فَوۡقَ
اوپر
عِبَادِهِۦ ۖ
اپنے بندوں کے
وَيُرۡسِلُ
اور وہ بھیجتا ہے
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
حَفَظَةً
نگہبان
حَتَّىٰٓ
یہاں تک کہ
إِذَا
جب
جَا ٓءَ
آتی ہے
أَحَدَكُمُ
تم میں سے کسی ایک کو
موت
تَوَفَّتۡهُ
فوت کرنے ہیں اس کو
رُسُلُنَا
ہمارے بھیجے ہوئے
وَهُمۡ
اور وہ
لَا
نہیں
يُفَرِّطُو نَ
٦١کمی کرتے
6:62
ثُمّ َ
پھر
رُدُّوٓ اۡ
وہ لوٹائے جائیں گے
إِلَى
طرف
اللہ کی
مَوۡلَـٰ هُمُ
جو مولا ہے ان کا
سچا
أَلَا
خبردار
لَهُ
اسی کے لیے ہے
فیصلہ ۣ
وَهُوَ
اور وہ
أَسۡرَعُ
سب سے تیز ہے
حساب لینے والوں میں
6:63
قُلۡ
کہہ دیجیے
مَن
کون
بچاتا ہے تم کو
سے
اندھیروں سے
خشکی کے
وَٱ لۡبَحۡرِ
اور سمندر کے
تَدۡ عُونَهُۥ
تم پکارتے ہو اس کو
تَضَرُّعًا
گڑ گڑا کر
اور چپکے چپکے ۚ
البتہ اگر
أَنج َـٰ نَا
اس نے نجات دی ہمیں
مِنۡ
سے
هَـٰ ذِهِۦ
اس
لَنَكُونَنّ َ
البتہ ہم ضرور ہوجائیں گے
مِنَ
میں سے
شکر کرنے والوں
6:64
قُلِ
کہہ دیجیے
کہ اللہ
يُنَجِّيكُم
نجات دیتا ہے تم کو
اس سے
وَمِن
اور سے
ہر
كَرۡبٍ
مشکل
پھر
أَنت ُمۡ
تم
تُشۡرِكُو نَ
٦٤تم شرک کرتے ہو
6:65
قُلۡ
کہہ دیجیے
هُوَ
وہ
قدرت رکھتا ہے
عَلَىٰٓ
اس بات پر
أَن
کہ
وہ بھیجے
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
عَذَابًا
عذاب
سے
تمہارے اوپر
أَوۡ
یا
مِن
سے
نیچے
أَرۡجُلِكُمۡ
تمہارے پاؤں کے
أَوۡ
یا
يَلۡبِسَكُمۡ
وہ تم کو ملا دے
شِيَعًا
گروہوں میں
اور چکھا دے
بَعۡضَكُم
تم میں سے بعض کو
زور
بَعۡضٍۗ
بعض کا
دیکھو
كَيۡفَ
کس طرح
نُصَرِّفُ
ہم پھیر پھیر کر بیان کرتے ہیں
آیات
لَعَلَّهُمۡ
تاکہ وہ
يَفۡقَهُو نَ
٦٥وہ سمجھیں
6:66
وَكَذَّبَ
اور جھٹلایا
بِهِۦ
اس کو
قَوۡمُكَ
تیری قوم نے
وَهُوَ
حالانکہ وہ
حق ہے
قُل
کہہ دیجیے
لَّسۡتُ
نہیں ہوں میں
عَلَيۡكُم
تم پر
حوالہ دار۔ کارساز
6:67
لِّكُلِّ
واسطے ہر
نَبَإٍ
خبر کے
ایک وقت مقرر ہے
اور عنقریب
تَعۡلَمُو نَ
٦٧تم جان لو گے
6:68
وَإِذَا
اور جب
رَأَيۡتَ
تم دیکھو
ان لوگوں کو
يَخُوضُونَ
وہ مشغول ہوتے ہیں
فِىٓ
میں
ءَايَـٰ تِنَا
ہماری آیات
فَأَعۡرِضۡ
تو اعراض کر
عَنۡهُمۡ
ان سے
حَتَّىٰ
یہاں تک کہ
يَخُوضُواۡ
وہ مشغول ہوجائیں
فِى
میں
حَدِيثٍ
کسی بات
غَيۡرِهِۦ ۚ
اس کے علاوہ
وَإِمّ َا
اور اگر
يُنس ِيَنّ َكَ
بھلا دے تم کو
شیطان
فَلَا
تو نہ
تَقۡ عُدۡ
تم بیٹھو
بَعۡدَ
بعد
یاد آنے کے
مَعَ
ساتھ
قوم کے
ظالم