Back to Pagesٱ لۡقَوۡمِٱ لَّذِينَٱ لۡعَـٰ لَمِي نَ٤٥ٱ للَّهُم َّنۡٱ للَّهِب ِهِۗٱ نظ ُرۡٱ لۡأَيَـٰ تِٱ للَّهِٱ لۡقَوۡمُٱ ل ظَّـٰ لِمُو نَ٤٧ٱ لۡمُرۡسَلِينَٱ لۡعَذَابُٱ للَّهِٱ لۡغَيۡبَٱ لۡأَعۡمَىٰٱ لَّذِينَي ُحۡشَرُوٓ اۡ م ِّن د ُونِهِۦ و َلَال َّعَلَّهُمۡٱ لَّذِينَب ِٱ لۡغَدَو ٰ ةِم ِّن ش َىۡءٍ و َمَام ِّن ش َىۡءٍ ف َتَطۡ رُدَهُمۡٱ ل ظَّـٰ لِمِي نَ٥٢
Page 133
8 Versesصفحة 133
6:45
فَقُطِعَ
پس کاٹ دی گئی
دَابِرُ
جڑ
اس قوم کی
وہ لوگ
ظَلَمُواۡۚ
جنہوں نے ظلم کیا
وَٱ لۡحَمۡدُ
اور سب تعریف
لِلَّهِ
اللہ کے لیے ہے
رَبِّ
جو رب ہے
سارے جہان کا
6:46
قُلۡ
کہہ دیجیے
أَرَءَيۡتُمۡ
کیا دیکھا تم نے
إِنۡ
اگر
أَخَذَ
لے لے ۔ چھین لے
اللہ
سَمۡعَكُمۡ
تمہاری سماعت کو
وَأَبۡ صَـٰ رَكُمۡ
اور تمہاری بصارت کو۔ نگاہوں کو
وَخَتَمَ
اور مہر لگا دے
عَلَىٰ
پر
قُلُوبِكُم
تمہارے دلوں
کون
إِلَـٰ هٌ
الہ ہے
غَيۡرُ
سوا
اللہ کے
يَأۡتِيكُم
جو لائے گا تمہارے پاس
اس کو
دیکھو
كَيۡفَ
کس طرح
نُصَرِّفُ
ہم پھیر پھیر کر لاتے ہیں
آیات کو
ثُمّ َ
پھر
هُمۡ
وہ
يَصۡدِفُو نَ
٤٦اعراض برتتے ہیں
6:47
قُلۡ
کہہ دیجیے
أَرَءَيۡتَكُمۡ
کیا غور کیا تم نے
إِنۡ
اگر
أَتَـٰ كُمۡ
تمہارے پاس آئے
عَذَابُ
عذاب
اللہ کا
بَغۡتَةً
اچانک
أَوۡ
یا
جَهۡرَةً
اعلانیہ
هَلۡ
کیا
يُهۡلَكُ
ہلاک کی جائے گی
إِلَّا
سوائے
قوم کے
ظالم
6:48
وَمَا
اور نہیں
نُرۡسِلُ
ہم بھیجتے
رسولوں کو
إِلَّا
مگر
مُبَشِّرِينَ
خوش خبری دینے والے
وَمُنذ ِرِينَۖ
اور ڈرانے والے
فَمَنۡ
تو جو کوئی
ءَامَنَ
ایمان لایا
وَأَصۡلَحَ
اور اس نے اصلاح کرلی
فَلَا
تو نہیں
خَوۡفٌ
کوئی خوف
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
وَلَا
اور نہ
هُمۡ
وہ
يَحۡزَنُو نَ
٤٨غمگین ہوں گے
6:49
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
كَذَّبُواۡ
جنہوں نے جھٹلایا
بِـَٔـايَـٰ تِنَا
ہماری آیات کو
يَمَسُّهُمُ
چھوئے گا انہیں
عذاب
بِمَا
بوجہ اس کے
كَانُواۡ
جو تھے وہ
يَفۡسُقُو نَ
٤٩نافرمانی کرتے
6:50
قُل
کہہ دیجیے
لَّآ
نہیں
أَقُولُ
میں کہتا
لَكُمۡ
تم کو
عِند ِى
میرے پاس
خَزَا ٓئِنُ
خزانے ہیں
اللہ کے
وَلَآ
اور نہیں
أَعۡلَمُ
میں جانتا
غیب کو
وَلَآ
اور نہیں
أَقُولُ
میں کہتا
لَكُمۡ
واسطے تمہارے
إِنّ ِى
بیشک میں
مَلَكٌۖ
فرشتہ ہوں
إِنۡ
اگر
أَتَّبِعُ
میں پیروی کرتا
إِلَّا
مگر
مَا
جو
يُوحَىٰٓ
وحی کی جاتی ہے
إِلَىَّۚ
میری طرف
قُلۡ
کہہ دیجیے
هَلۡ
کیا
يَسۡتَوِى
برابر ہوسکتا ہے
اندھا
وَٱ لۡبَصِيرُۚ
اور دیکھنے والا
أَفَلَا
کیا بھلا نہیں
تَتَفَكَّرُو نَ
٥٠تم غور و فکر کرتے
6:51
وَأَنذ ِرۡ
اور خبردار کیجیے
بِهِ
ساتھ اس کے
ان لوگوں کو
يَخَافُونَ
جو ڈرتے ہیں
أَن
کہ
وہ اکٹھے کیے جائیں گے
إِلَىٰ
طرف
رَبِّهِمۡۙ
اپنے رب کے
لَيۡسَ
نہیں
لَهُم
ان کے لیے
سے
اس کے سوا
وَلِىٌّ
کوئی دوست
اور نہ
شَفِيعٌ
کوئی سفارشی
شاید کہ وہ
يَتَّقُو نَ
٥١وہ تقوی اختیار کریں
6:52
وَلَا
اور نہ
تَطۡ رُدِ
تم دھتکارو ان لوگوں کو۔ نہ دور کرو
ان لوگوں کو
يَدۡ عُونَ
جو پکارتے ہیں
رَبَّهُم
اپنے رب کو
صبح
وَٱ لۡعَشِىِّ
اور شام
يُرِيدُونَ
وہ چاہتے ہیں
وَجۡ هَهُۥ ۖ
اس کی ذات
مَا
نہیں
عَلَيۡكَ
تیرے ذمے
مِنۡ
میں سے
حِسَابِهِم
ان کے حساب
سے
کوئی چیز
اور نہیں
مِنۡ
میں سے
حِسَابِكَ
تیرے حساب
عَلَيۡهِم
ان پر
کوئی
چیز
پھر تم انہیں دور کرو گے
فَتَكُونَ
تو تم ہوجاؤ گے
مِنَ
میں سے
ظالموں