Back to Pagesل َّجَعَلۡنَـٰ هُو َلَلَبَسۡنَام َّاٱ سۡتُهۡزِئَم ِّن ق َبۡ لِكَم َّاٱ لۡأَرۡضِٱ نظ ُرُواۡ ٱ لۡمُكَذِّبِي نَ١١م َّاٱ ل سَّمَـٰ وٰ ٱ ل رَّحۡمَةَۚٱ لۡقِيَـٰ مَةِٱ لَّذِينَٱ لَّيۡلِٱ ل سَّمِيعُٱ لۡعَلِي مُ١٣ٱ للَّهِف َاطِرِٱ ل سَّمَـٰ وٰ ٱ لۡمُشۡرِكِي نَ١٤ي ُصۡرَفۡف َقَدۡ ٱ لۡفَوۡزُٱ لۡمُبِي نُ١٦ي َمۡسَسۡكَٱ للَّهُف َلَاي َمۡسَسۡكَف َهُوَق َدِي رٌ١٧ٱ لۡقَاهِرُٱ لۡحَكِيمُٱ لۡخَبِي رُ١٨
Page 129
10 Versesصفحة 129
6:9
وَلَوۡ
اور اگر
جَعَلۡنَـٰ هُ
بناتے ہم اسکو
مَلَكًا
ایک فرشتہ
البتہ ہم بنائے اس کو
رَجُلاً
ایک انسان
اور البتہ ہم مشتبہ کردیتے
عَلَيۡهِم
ان پر
جس
يَلۡبِسُو نَ
٩شبہ میں وہ مبتلا ہیں
6:10
وَلَقَدِ
اور البتہ تحقیق
مذاق اڑایا گیا
بِرُسُلٍ
کئی رسولوں کا
آپ سے
پہلے
فَحَاقَ
تو گھیر لیا
بِٱ لَّذِينَ
ان لوگوں کو
سَخِرُواۡ
جنہوں نے مذاق اڑایا
مِنۡهُم
ان میں سے
جو
كَانُواۡ
تھے وہ
بِهِۦ
ساتھ اس کے
يَسۡتَهۡزِءُو نَ
١٠وہ مذاق اڑاتے
6:11
قُلۡ
کہہ دیجیے
سِيرُواۡ
چلو پھرو
فِى
میں
زمین
ثُمّ َ
پھر
دیکھو
كَيۡفَ
کس طرح
كَانَ
ہوا
عَـٰ قِبَةُ
انجام
جھٹلانے والوں کا
6:12
قُل
کہہ دیجیے
لِّمَن
کس کے لیے ہے
جو کچھ
فِى
میں ہے
آسمانوں
وَٱ لۡأَرۡضِۖ
اور زمین میں
قُل
کہہ دیجیے
لِّلَّهِۚ
اللہ کے لیے ہے
كَتَبَ
اس نے لکھ دی
عَلَىٰ
پر
نَفۡسِهِ
اپنی ذات
رحمت
لَيَجۡ مَعَنّ َكُمۡ
البتہ وہ ضرور جمع کرے گا تم کو
إِلَىٰ
تک۔ طرف
يَوۡمِ
دن کے
قیامت کے
لَا
نہیں
رَيۡبَ
کوئی شک
فِيهِۚ
اس میں
وہ لوگ
خَسِرُوٓ اۡ
جنہوں نے نقصان میں ڈالا
أَنف ُسَهُمۡ
اپنے نفسوں کو
فَهُمۡ
تو وہ
لَا
نہیں
يُؤۡمِنُو نَ
١٢ایمان لاتے
6:13
۞وَلَهُۥ
اور اس کے لیے
مَا
جو کچھ
سَكَنَ
ٹھہرا ہوا ہے
فِى
اور میں
رات میں
وَٱ ل نّ َهَارِۚ
اور دن میں
وَهُوَ
اور وہ
سننے والا ہے
جاننے والا ہے
6:14
قُلۡ
کہہ دیجیے
أَغَيۡرَ
کیا سوائے
اللہ کے
أَتَّخِذُ
میں بنا لوں
وَلِيًّا
کوئی دوست
جو پیدا کرنے والا ہے
آسمانوں کا
وَٱ لۡأَرۡضِ
اور زمین کا
وَهُوَ
اور وہ
يُطۡ عِمُ
کھلاتا ہے
وَلَا
اور نہیں
يُطۡ عَمُۗ
کھلایا جاتا
قُلۡ
کہہ دیجیے
إِنّ ِىٓ
بیشک میں
أُمِرۡتُ
میں حکم دیا گیا ہوں
أَنۡ
کہ
أَكُونَ
میں ہوجاؤں
أَوَّلَ
سب سے پہلا
مَنۡ
جو
أَسۡلَمَۖ
اسلام لایا
وَلَا
اور نہ
تَكُونَنّ َ
تم ہونا
مِنَ
میں سے
مشرکین
6:15
قُلۡ
کہہ دیجیے
إِنّ ِىٓ
بیشک میں
أَخَافُ
میں ڈرتا ہوں
إِنۡ
اگر
عَصَيۡتُ
میں نے نافرمانی کی
رَبِّى
اپنے رب کی
عَذَابَ
عذاب سے
يَوۡمٍ
بڑے دن کے
عَظِي مٍ
١٥6:16
مَّن
جو کوئی
پھیرا گیا
عَنۡهُ
اس سے
يَوۡمَئِذٍ
اس دن
تو تحقیق
رَحِمَهُۥ ۚ
اس نے رحم کیا اس پر
وَذٰ
اور یہی
کامیابی ہے
کھلی
6:17
وَإِن
اور اگر
پہنچائے تم کو
اللہ
بِضُرٍّ
کوئی نقصان
تو نہیں
كَاشِفَ
کوئی دور کرنے والا
لَهُۥٓ
اس کے لیے
إِلَّا
مگر
هُوَۖ
وہی
وَإِن
اور اگر
پہنچائے تم کو
بِخَيۡرٍ
کوئی بھلائی
تو وہ
عَلَىٰ
اوپر
كُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز کے
قادر ہے
6:18
وَهُوَ
اور وہ
غلبہ رکھنے والا ہے
فَوۡقَ
اوپر
عِبَادِهِۦ ۚ
اپنے بندوں کے
وَهُوَ
اور وہ
حکمت والا
باخبر ہے