Back to Pagesٱ لَّذِينَٱ لۡخَمۡرُم ِّنۡٱ ل شَّيۡطَـٰ نِٱ ل شَّيۡطَـٰ نُي ُوقِعَٱ لۡعَدٰ ٱ لۡخَمۡرِذ ِكۡرِٱ للَّهِٱ ل صَّلَو ٰ ةِۖم ُّنت َهُو نَ٩١ٱ للَّهَٱ ل رَّسُولَت َوَلَّيۡتُمۡٱ لۡبَلَـٰ غُٱ لۡمُبِي نُ٩٢ٱ لَّذِينَٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِف ِيمَاٱ تَّقَواۡ ٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِٱ تَّقَواۡ ٱ تَّقَواۡ ٱ لۡمُحۡسِنِي نَ٩٣ٱ لَّذِينَٱ للَّهُم ِّنَٱ ل صَّيۡدِٱ للَّهُي َخَافُهُۥ ٱ عۡتَدَىٰٱ لَّذِينَٱ ل صَّيۡدَو َمَن ق َتَلَهُۥ م ُّتَعَمّ ِدًا ف َجَزَا ٓءٌ م ِّثۡلُٱ ل نّ َعَمِم ِّنك ُمۡب َـٰ لِغَٱ لۡكَعۡبَةِط َعَامُل ِّيَذُوقَٱ للَّهُٱ للَّهُذ ُوٱ نت ِقَا مٍ٩٥
Page 123
6 Versesصفحة 123
5:90
يَـٰٓ أَيُّهَا
اے وہ
لوگو جو
ءَامَنُوٓ اۡ
ایمان لائے ہو
إِنّ َمَا
بیشک
شراب
وَٱ لۡمَيۡسِرُ
اور جوا
وَٱ لۡأَنص َابُ
اور بہت ۔ آستانے
وَٱ لۡأَزۡلَـٰ مُ
اور بانسے۔ تیر
رِجۡ سٌ
گندگی ہیں
میں سے ہیں
عَمَلِ
عمل
شیطان کے
فَٱ جۡ تَنِبُوهُ
پس بچو اس سے
لَعَلَّكُمۡ
تاکہ تم
تُفۡلِحُو نَ
٩٠تم فلاح پاؤ
5:91
إِنّ َمَا
بیشک
يُرِيدُ
چاہتا ہے
شیطان کے
أَن
کہ
ڈال دے
بَيۡنَكُمُ
تمہارے درمیان
عداوت
وَٱ لۡبَغۡضَا ٓءَ
اور بغض
فِى
میں
شراب (میں)
وَٱ لۡمَيۡسِرِ
اور جوئے میں
وَيَصُدَّكُمۡ
اور روک دے تم کو
عَن
سے
ذکر سے
اللہ کے
وَعَنِ
اور سے
نماز (سے)
فَهَلۡ
تو کیا
أَنت ُم
ہو تم
باز آنے والے ۔ رکھنے والے
5:92
وَأَطِيعُواۡ
اور اطاعت کرو
اللہ کی
وَأَطِيعُواۡ
اور اطاعت کرو
رسول کی
وَٱ حۡذَرُواۡۚ
اور (نافرمانی سے) بچو
فَإِن
پھر اگر
منہ موڑ لیا تم نے
فَٱ عۡلَمُوٓ اۡ
تو جان لو
أَنّ َمَا
بیشک
عَلَىٰ
زمہ
رَسُولِنَا
ہمارے رسول کے
پہنچا دیتا ہے
کھلم کھلا
5:93
لَيۡسَ
نہیں
عَلَى
اوپر
ان لوگوں کے
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
وَعَمِلُواۡ
اور انہوں نے عمل کیے
اچھے
جُنَاحٌ
کوئی گناہ
اس میں جو
طَعِمُوٓ اۡ
انہوں نے کھایا
إِذَا
جب
مَا
انہوں نے تقوی کیا
وَّءَامَنُواۡ
اور ایمان لائے
وَعَمِلُواۡ
اور انہوں نے عمل کیے
اچھے
ثُمّ َ
پھر
انہوں نے تقوی کیا
وَّءَامَنُواۡ
اور ایمان لائے
ثُمّ َ
پھر
انہوں نے تقوی کیا
وَّأَحۡسَنُواۡۗ
اور احسان کیا
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
يُحِبُّ
محبت رکھتا ہے
احسان کرنے والوں سے
5:94
يَـٰٓ أَيُّهَا
اے وہ
لوگو
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے ہو
لَيَبۡ لُوَنّ َكُمُ
البتہ ضرور آزمائے گا تم کو
اللہ
بِشَىۡءٍ
ساتھ کچھ چیزوں کے
میں سے
شکار
تَنَالُهُۥٓ
پالیں گے اس کو
أَيۡدِيكُمۡ
تمہارے ہاتھ
وَرِمَاحُكُمۡ
اور تمہارے نیزے
لِيَعۡلَمَ
تاکہ جان لے
اللہ
مَن
کون
ڈرتا ہے اس سے
بِٱ لۡغَيۡبِۚ
غائبانہ طور پر
فَمَنِ
تو جو کوئی
زیادتی کرتے
بَعۡدَ
بعد
ذٰ
اس کے
فَلَهُۥ
تو اس کے لیے
عَذَابٌ
عذاب ہے
أَلِي مٌ
٩٤دردناک
5:95
يَـٰٓ أَيُّهَا
اے وہ
لوگو
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے ہو
لَا
نہ
تَقۡ تُلُواۡ
تم قتل کرو
شکار کو
وَأَنت ُمۡ
حالانکہ تم
حُرُمٌۚ
حالت احرام میں ہو۔ اس حال میں کہ تم حرم میں ہو
اور جس نے
قتل کیا اس کو
مِنك ُم
تم میں سے
جان بوجھ کر
تو بدلہ ہے
مانند اس کے
مَا
جو اس نے
قَتَلَ
قتل کیا
مِنَ
میں سے
چوپایوں
يَحۡكُمُ
فیصلہ کریں گے
بِهِۦ
ساتھ اس کے
ذَوَا
دو والے
عَدۡ لٍ
عدل
تم میں سے
هَدۡ يَۢا
قربانی ہے۔ ہوگی
پہنچنے والی
کعبہ کو
أَوۡ
یا
كَفَّـٰ رَةٌ
کفارہ ہے
کھانا
مَسَـٰ كِينَ
مسکینوں کا
أَوۡ
یا
عَدۡ لُ
برابر۔ بدلہ
ذٰ
اس کا۔ کے
صِيَامًا
روزے رکھنا
تاکہ وہ چکھے
وَبَالَ
وبال۔ بدلہ
أَمۡرِهِۦ ۗ
اپنے کام کا
عَفَا
معاف کردیا
اللہ نے
عَمّ َا
اس سے جو
سَلَفَۚ
گزر گیا ۔ گزر چکا
وَمَنۡ
اور جو کوئی
عَادَ
اعادہ کرے گا
فَيَنت َقِمُ
تو انتقام لے گا
اللہ
مِنۡهُۗ
اس سے
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
عَزِيزٌ
زبردست
لینے والا ہے
انتقام