Back to Pagesٱ ل رَّسُولِٱ ل دَّمۡعِٱ لۡحَقِّۖٱ ل شَّـٰ هِدِي نَ٨٣ٱ لۡحَقِّي ُدۡ خِلَنَاٱ لۡقَوۡمِٱ ل صَّـٰ لِحِي نَ٨٤ٱ للَّهُت َجۡ رِىت َحۡتِهَاٱ لۡأَنۡهَـٰ رُٱ لۡمُحۡسِنِي نَ٨٥ٱ لۡجَحِي مِ٨٦ٱ لَّذِينَٱ للَّهُٱ للَّهَٱ لۡمُعۡتَدِي نَ٨٧ٱ للَّهُط َيِّبًاۚ و َٱ تَّقُواۡ ٱ للَّهَٱ لَّذِىٓ ب ِهِۦ ٱ للَّهُي ُؤَاخِذُكُم ب ِمَاٱ لۡأَيۡمَـٰ نَۖف َمَن ل َّمۡذ ٰ لِكَٱ للَّهُ
Page 122
7 Versesصفحة 122
5:83
وَإِذَا
اور جب
سَمِعُواۡ
وہ سنتے ہیں
مَآ
اسے
أُنز ِلَ
جو نازل کیا گیا
إِلَى
طرف
رسول کے
تَرَىٰٓ
تم دیکھتے ہو۔ تم دیکھو گے
أَعۡيُنَهُمۡ
ان کی آنکھوں کو
تَفِيضُ
یہ پڑتی ہیں۔ جھلک رہی ہوتی ہیں
مِنَ
سے
آنسوؤں
مِمّ َا
اس سے
عَرَفُواۡ
جو انہوں نے پہچان لیا
مِنَ
میں سے
حق
يَقُولُونَ
وہ کہتے ہیں
رَبَّنَآ
اے ہمارے رب
ءَامَنّ َا
ہم ایمان لائے
فَٱ كۡتُبۡ نَا
پس ہمیں لکھ دے
مَعَ
ساتھ ان کے جو
گواہی دینے والے ہیں
5:84
وَمَا
اور کیا ہے
لَنَا
ہمارے لیے
لَا
کہ نہ
نُؤۡمِنُ
ہم ایمان لائیں
بِٱ للَّهِ
اللہ پر
وَمَا
اور جو
جَا ٓءَنَا
آیا ہمارے پاس
مِنَ
میں سے
حق
وَنَطۡ مَعُ
اور ہم امید رکھتے ہیں
أَن
کہ
داخل کرے گا ہم کو
رَبُّنَا
ہمارا رب
مَعَ
ساتھ
لوگوں کے
صالح
5:85
فَأَثَـٰ بَهُمُ
تو عطا کیے ان کو
اللہ نے
بِمَا
بوجہ اس کے جو
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
جَنّ َـٰ تٍ
باغات
بہتی ہیں
مِن
سے
ان کے نیچے
نہریں
خَـٰ لِدِينَ
ہمیشہ رہنے والے ہیں
فِيهَاۚ
ان میں
وَذٰ لِكَ
اور یہ
جَزَا ٓءُ
بدلہ ہے
نیکوکاروں کا
5:86
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
وَكَذَّبُواۡ
اور انہوں نے جھٹلایا
بِـَٔـايَـٰ تِنَآ
ہماری آیات کو
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
یہی لوگ
أَصۡحَـٰ بُ
ساتھی ہیں
جہنم کے
5:87
يَـٰٓ أَيُّهَا
اے وہ لوگو۔
جو
ءَامَنُواۡ
ایمان لائے ہو
لَا
نہ
تُحَرِّمُواۡ
تم حرام کرو۔ مت حرام کرو
طَيِّبَـٰ تِ
پاکیزہ چیزیں
مَآ
جو
أَحَلَّ
حلال کیں
اللہ نے
لَكُمۡ
تمہارے لیے
وَلَا
اور نہ
تَعۡتَدُوٓاۡ ۚ
تم زیادتی کرو
إِنّ َ
بیشک
اللہ
لَا
نہیں
يُحِبُّ
پسند کرتا
ان کو جو حد سے بڑھنے والے ہیں۔ حد سے بڑھنے والوں کو
5:88
وَكُلُواۡ
اور کھاؤ
مِمّ َا
اس میں سے جو
رَزَقَكُمُ
رزق دیا تم کو
اللہ نے
حَلَـٰ لاً
اس حال میں کہ وہ حلال ہو
اس حال میں کہ وہ طیب ہو
اور ڈرو
اللہ سے
وہ ذات
أَنت ُم
تم
ساتھ اس کے
مُؤۡمِنُو نَ
٨٨ایمان لانے والے ہو
5:89
لَا
نہیں
يُؤَاخِذُكُمُ
مواخذہ کرے گا تمہارا
اللہ
بِٱ ل لَّغۡوِ
ساتھ لغو کے
فِىٓ
میں
أَيۡمَـٰ نِكُمۡ
تمہاری قسموں
وَلَـٰ كِن
اور لیکن
وہ مواخذہ کرے گا تمہارا
بوجہ اس کے جو
عَقَّد تُّمُ
مضبوط گرہ باندھی تم نے
قسموں کی
فَكَفَّـٰ رَتُهُۥٓ
تو کفارہ ہے اس کا
إِطۡ عَامُ
کھانا کھلانا
عَشَرَةِ
دس
مَسَـٰ كِينَ
مسکینوں کا
مِنۡ
کا
أَوۡسَطِ
اوسط درجے
مَا
یا
تُطۡ عِمُونَ
جو تم کھلاتے ہو
أَهۡلِيكُمۡ
اپنے گھروالوں کو
أَوۡ
یا
كِسۡوَتُهُمۡ
کپڑ پہنانا ان کو
أَوۡ
یا
تَحۡرِيرُ
آزاد کرنا
رَقَبَةٍۖ
ایک گردن کا
تو جو کوئی
نہ
يَجِدۡ
پائے
فَصِيَامُ
تو روزے رکھنا ہیں
ثَلَـٰ ثَةِ
تین
أَيَّامٍۚ
دن کے
یہ
كَفَّـٰ رَةُ
کفارہ ہے
أَيۡمَـٰ نِكُمۡ
تمہاری قسموں کا
إِذَا
جب تم
حَلَفۡتُمۡۚ
قسم کھاؤ ۭ
وَٱ حۡفَظُوٓ اۡ
حفاظت کیا کرو
أَيۡمَـٰ نَكُمۡۚ
اپنی قسموں کا
كَذٰ لِكَ
اسی طرح
يُبَيِّنُ
بیان کرتا ہے
اللہ
لَكُمۡ
تمہارے لیے
ءَايَـٰ تِهِۦ
اپنی آیات کو
لَعَلَّكُمۡ
تاکہ تم
تَشۡكُرُو نَ
٨٩تم شکر ادا کرو