Back to Pages

Page 114

5 Versesصفحة 114
5:37
يُرِيدُونَ
وہ چاہیں گے
أَن
کہ
يَخۡرُجُواۡ
وہ نکل جائیں
مِنَ
سے
ٱلنَّارِ
آگ
وَمَا
اور نہیں ہوں گے
هُم
وہ
بِخَـٰرِجِينَ
نکلنے والے
مِنۡهَا‌ۖ
اس سے
وَلَهُمۡ
اور ان کے لیے
عَذَابٌ
عذاب ہے
مُّقِيمٌ
دائمی۔ قائم رہنے والا
٣٧
5:38
وَٱلسَّارِقُ
اور جو چور مرد ہے
وَٱلسَّارِقَةُ
اور جو چور عورت ہے
فَٱقۡطَعُوٓاۡ
پس کاٹ دو
أَيۡدِيَهُمَا
ان دونوں کے ہاتھ
جَزَآءَۢ
جزا ہے
بِمَا
بوجہ اس کے جو
كَسَبَا
ان دونوں نے کمائی کی
نَكَـٰلاً
عبرت ناک سزا ہے۔ باعث عبرت سزا ہے
مِّنَ
سے
ٱللَّهِ‌ۗ
اللہ کی طرف
وَٱللَّهُ
اور اللہ
عَزِيزٌ
زبردست ہے
حَكِيمٌ
حکمت والا ہے
٣٨
5:39
فَمَن
تو جو کوئی
تَابَ
توبہ کرے
مِنۢ
بَعۡدِ
بعد
ظُلۡمِهِۦ
اپنے ظلم کے (بعد)
وَأَصۡلَحَ
اور اصلاح کرلے
فَإِنَّ
تو بیشک
ٱللَّهَ
اللہ
يَتُوبُ
مہربان ہوتا ہے
عَلَيۡهِ‌ۗ
اس پر
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ
غَفُورٌ
غفور
رَّحِيمٌ
رحیم ہے
٣٩
5:40
أَلَمۡ
کیا نہیں
تَعۡلَمۡ
تم نے جانا
أَنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ
لَهُۥ
اس کے لیے ہے
مُلۡكُ
بادشاہت
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں کی
وَٱلۡأَرۡضِ
اور زمین کی
يُعَذِّبُ
عذاب دے گا۔ دیتا ہے
مَن
جس کو
يَشَآءُ
چاہے گا۔ چاہتا ہے
وَيَغۡفِرُ
اور بخش دے گا۔ دیتا ہے
لِمَن
واسطے جس کے
يَشَآءُ‌ۗ
وہ چاہے گا۔ چاہتا ہے
وَٱللَّهُ
اور اللہ
عَلَىٰ
اوپر
كُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز کے
قَدِيرٌ
قدرت رکھنے والا ہے
٤٠
5:41
۞يَـٰٓأَيُّهَا
اے
ٱلرَّسُولُ
رسول
لَا
نہ
يَحۡزُنكَ
غمگین کریں آپ کو
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
يُسَـٰرِعُونَ
جو دوڑ دھوپ کرتے ہیں
فِى
میں
ٱلۡكُفۡرِ
کفر
مِنَ
سے
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں میں سے
قَالُوٓاۡ
جو کہتے ہیں
ءَامَنَّا
ہم ایمان لائے
بِأَفۡوٰهِهِمۡ
اپنے مونہوں سے
وَلَمۡ
حالانکہ نہیں
تُؤۡمِن
ایمان لائے
قُلُوبُهُمۡ‌ۛ
ان کے دل
وَمِنَ
اور میں سے
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں (میں سے)
هَادُواۡ‌ۛ
جو یہودی بن بیٹھے۔ یہودی ہوئے
سَمَّـٰعُونَ
بہت زیادہ سننے والے ہیں
لِلۡكَذِبِ
جھوٹ کے لیے ۔ کو
سَمَّـٰعُونَ
بہت زیادہ سننے والے ہیں
لِقَوۡمٍ
قوم کے لیے
ءَاخَرِينَ
دوسری (قوم کے لیے)
لَمۡ
نہیں
يَأۡتُوكَ‌ۖ
وہ آتے آپ کے پاس
يُحَرِّفُونَ
وہ پھیر دیتے ہیں
ٱلۡكَلِمَ
باتوں کو
مِنۢ
بَعۡدِ
بعد
مَوَاضِعِهِۦ‌ۖ
ان کی جگہیں (مقرر ہونے کے)
يَقُولُونَ
وہ کہتے ہیں
إِنۡ
اگر
أُوتِيتُمۡ
دیے جاؤ تم
هَـٰذَا
یہ
فَخُذُوهُ
تو لے لو اس کو
وَإِن
اور اگر
لَّمۡ
نہ
تُؤۡتَوۡهُ
تم دیے جاؤ اس کو
فَٱحۡذَرُواۡ‌ۚ
تو چھوڑ دو ۔ بچو۔ محتاط رہو
وَمَن
اور جس سے
يُرِدِ
ارادہ کرلے
ٱللَّهُ
اللہ
فِتۡنَتَهُۥ
اس کی آزمائش کا
فَلَن
تو ہرگز نہیں
تَمۡلِكَ
تم مالک ہوسکتے
لَهُۥ
اس کے لیے
مِنَ
سے
ٱللَّهِ
اللہ کی طرف
شَيۡــًٔا‌ۚ
کسی چیز کے
أُوۡلَـٰٓئِكَ
یہی لوگ
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ ہیں
لَمۡ
نہیں
يُرِدِ
ارادہ رکھتا
ٱللَّهُ
اللہ
أَن
کہ
يُطَهِّرَ
پاک کرے
قُلُوبَهُمۡ‌ۚ
ان کے دلوں کو
لَهُمۡ
ان کے لیے
فِى
میں
ٱلدُّنۡيَا
دنیا
خِزۡىٌ‌ۖ
رسوائی ہے
وَلَهُمۡ
اور ان کے لیے
فِى
میں
ٱلۡأَخِرَةِ
آخرت میں
عَذَابٌ
عذاب ہے
عَظِيمٌ
بڑا
٤١