Back to Pagesٱ لۡجَحِي مِ١٠ٱ لَّذِينَٱ ذۡكُرُواۡ ٱ للَّهِي َبۡ سُطُوٓ اۡ ٱ للَّهَۚٱ للَّهِٱ لۡمُؤۡمِنُو نَ١١ٱ للَّهُٱ ثۡنَىۡو َقَالَٱ للَّهُٱ ل صَّلَو ٰ ةَٱ ل زَّكَو ٰ ةَب ِرُسُلِىٱ للَّهَل َّأُكَفِّرَنّ َت َجۡ رِىت َحۡتِهَاٱ لۡأَنۡهَـٰ رُۚك َفَرَٱ ل سَّبِي لِ١٢م ِّيثَـٰ قَهُمۡي ُحَرِّفُونَٱ لۡكَلِمَم َّوَاضِعِهِۦ ۙم ِّمّ َام ِّنۡهُمۡم ِّنۡهُمۡۖٱ للَّهَٱ لۡمُحۡسِنِي نَ١٣
Page 109
4 Versesصفحة 109
5:10
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
وَكَذَّبُواۡ
اور انہوں نے جھٹلایا
بِـَٔـايَـٰ تِنَآ
ہماری آیات کو
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
یہی لوگ
أَصۡحَـٰ بُ
ساتھی ہیں
جہنم کے
5:11
يَـٰٓ أَيُّهَا
اے وہ
لوگو
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے ہو
یاد کرو
نِعۡمَتَ
نعمت کو
اللہ کی
عَلَيۡكُمۡ
جو تم پر ہے
إِذۡ
جب
هَمّ َ
ارادہ کیا
قَوۡمٌ
ایک قوم نے۔ ایک گروہ نے
أَن
کہ
وہ پھیلائیں
إِلَيۡكُمۡ
تمہاری طرف
أَيۡدِيَهُمۡ
اپنے ہاتھوں کو
فَكَفَّ
تو اس نے روک دیا
أَيۡدِيَهُمۡ
ان کے ہاتھوں کو
عَنك ُمۡۖ
تم سے
وَٱ تَّقُواۡ
اور ڈرو
اللہ سے
وَعَلَى
اور پر
اللہ
فَلۡيَتَوَكَّلِ
پس چاہیے کہ بھروسہ کریں
مومن۔ اہل ایمان
5:12
۞وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
أَخَذَ
لیا
اللہ نے
مِيثَـٰ قَ
پختہ عہد
بَنِىٓ
بنی
إِسۡرٰ ٓءِيلَ
اسرائیل سے
وَبَعَثۡنَا
اور مقرر کیے ہم نے
مِنۡهُمُ
ان میں سے
عَشَرَ
بارہ
نَقِيبًاۖ
نگران۔ سردار۔ نقیب
اور کہا
اللہ نے
إِنّ ِى
بیشک میں
مَعَكُمۡۖ
تمہارے ساتھ ہوں
لَئِنۡ
البتہ اگر
أَقَمۡتُمُ
قائم کی تم نے
نماز
وَءَاتَيۡتُمُ
اور دی تم نے
زکوۃ
وَءَامَنت ُم
اور ایمان لائے تم
میرے رسولوں پر
وَعَزَّرۡتُمُوهُمۡ
اور تعظیم کی تم نے ان کی۔ مدد کی تم نے ان
وَأَقۡ رَضۡتُمُ
اور قرض دیا تم نے
اللہ کو
قَرۡضًا
قرض
حَسَنًا
حسنہ
البتہ میں ضرور دور کردوں گا
عَنك ُمۡ
تم سے
سَيِّـَٔـاتِكُمۡ
تمہاری برائیاں
وَلَأُدۡ خِلَنّ َكُمۡ
اور البتہ میں ضرور داخل کروں گا تم کو
جَنّ َـٰ تٍ
باغات میں
بہتی ہیں
مِن
سے
ان کے نیچے
نہریں
فَمَن
تو جس نے
کفر کیا
بَعۡدَ
بعد
ذٰ لِكَ
اس کے
مِنك ُمۡ
تم میں سے
فَقَدۡ
تو تحقیق
ضَلَّ
بھٹگ گیا
سَوَا ٓءَ
سیدھے
راستے سے
5:13
فَبِمَا
تو بوجہ
نَقۡ ضِهِم
ان کے توڑنے
ان کے عہدوں کو
لَعَنّ َـٰ هُمۡ
لعنت کی ہم نے ان پر
وَجَعَلۡنَا
اور کردیا ہم نے
قُلُوبَهُمۡ
ان کے دلوں کو
قَـٰ سِيَةًۖ
سخت
وہ تحریف کرتے ہیں
کلام میں۔ وہ پھیر دیتے ہیں کلام کو
عَن
سے
اس کی جگہوں سے
وَنَسُواۡ
اور وہ بھول گئے ہیں
حَظًّا
ایک حصہ
اس میں سے جو
ذُكِّرُواۡ
وہ نصیحت کیے گئے تھے
بِهِۦ ۚ
ساتھ اس کے
وَلَا
اور
تَزَالُ
ہمیشہ
تَطَّلِعُ
تم اطلاع پاتے رہو گے
عَلَىٰ
اوپر
خَا ٓئِنَةٍ
ایک خیانت کے
ان کی طرف سے
إِلَّا
مگر
قَلِيلاً
بہت تھوڑے
ان میں سے
فَٱ عۡفُ
پس معاف کردو
عَنۡهُمۡ
ان کو
وَٱ صۡفَحۡۚ
اور درگزر کرو
إِنّ َ
بیشک
اللہ
يُحِبُّ
محبت رکھتا ہے
احسان کرنے والوں سے