Back to Ruku Indexٱ لۡكِتَـٰ بِٱ لۡمُبِي نِ٢ن َّفۡسَكَن َّشَأۡم ِّنَٱ ل سَّمَا ٓءِف َظَلَّتۡم ِّن ذ ِكۡرٍ م ِّنَٱ ل رَّحۡمَـٰ نِٱ لۡأَرۡضِك ُلِّك َرِي مٍ٧و َمَام ُّؤۡمِنِي نَ٨ٱ لۡعَزِيزُٱ ل رَّحِي مُ٩
Ruku 316
1 Surahs9 Versesركوع 316
26:1
طسٓ مٓ
١Ta Seem Meem
Ṭā, Seen, Meem.1
26:2
تِلۡكَ
These
ءَايَـٰ تُ
(are the) Verses
(of) the Book
clear
These are the verses of the clear Book.
26:3
لَعَلَّكَ
Perhaps you
بَـٰ خِعٌ
(would) kill
yourself
أَلَّا
that not
يَكُونُواۡ
they become
مُؤۡمِنِي نَ
٣believers
Perhaps, [O Muḥammad], you would kill yourself with grief that they will not be believers.
26:4
إِن
If
We will
نُنَزِّلۡ
We can send down
عَلَيۡهِم
to them
from
the sky
ءَايَةً
a Sign
so would bend
أَعۡنَـٰ قُهُمۡ
their necks
لَهَا
to it
خَـٰ ضِعِي نَ
٤(in) humility
If We willed, We could send down to them from the sky a sign for which their necks would remain humbled.1
26:5
وَمَا
And (does) not
يَأۡتِيهِم
come to them
any
reminder
from
the Most Gracious
مُحۡدَثٍ
new
إِلَّا
but
كَانُواۡ
they
عَنۡهُ
from it
مُعۡرِضِي نَ
٥turn away
And no mention [i.e., revelation] comes to them anew from the Most Merciful except that they turn away from it.
26:6
فَقَدۡ
So verily
كَذَّبُواۡ
they have denied
فَسَيَأۡتِيهِمۡ
then will come to them
أَنۢب َـٰٓ ؤُاۡ
the news
مَا
(of) what
كَانُواۡ
they used
بِهِۦ
at it
يَسۡتَهۡزِءُو نَ
٦(to) mock
For they have already denied, but there will come to them the news of that which they used to ridicule.
26:7
أَوَلَمۡ
Do not
يَرَوۡاۡ
they see
إِلَى
at
the earth
كَمۡ
how many
أَنۢب َتۡنَا
We produced
فِيهَا
in it
مِن
of
every
زَوۡجٍ
kind
noble
Did they not look at the earth - how much We have produced therein from every noble kind?
26:8
إِنّ َ
Indeed
فِى
in
ذٰ
that
لَأَيَةًۖ
surely (is) a sign
but not
كَانَ
are
أَكۡثَرُهُم
most of them
believers
Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.
26:9
وَإِنّ َ
And indeed
رَبَّكَ
your Lord
لَهُوَ
surely, He
(is) the All-Mighty
the Most Merciful
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.