Back to Rub El Hizbsٱ لۡحُسۡنَىٰو َلَاو َلَاٱ لۡجَنّ َةِۖٱ ل سَّيِّـَٔـاتِب ِمِثۡلِهَام َّام ِّنَٱ للَّهِك َأَنّ َمَآ م ِّنَٱ لَّيۡلِٱ ل نّ َارِۖث ُمّ َم َّاب َيۡنَنَاك ُنّ َام َّآ ٱ للَّهِٱ لۡحَقِّۖم َّاي َرۡزُقُكُم م ِّنَٱ ل سَّمَا ٓءِي َمۡلِكُٱ ل سَّمۡعَي ُخۡرِجُٱ لۡحَىَّٱ لۡمَيِّتِٱ لۡمَيِّتَٱ لۡحَىِّي ُدَبِّرُٱ لۡأَمۡرَۚٱ للَّهُۚٱ للَّهُٱ لۡحَقُّۖٱ لۡحَقِّٱ ل ضَّلَـٰ لُۖٱ لَّذِينَش ُرَكَا ٓئِكُم م َّن ي َبۡ دَؤُاۡ ٱ لۡخَلۡقَٱ للَّهُٱ لۡخَلۡقَش ُرَكَا ٓئِكُم م َّن ي َهۡدِىٓ ٱ لۡحَقِّۚٱ للَّهُي َهۡدِىٓ ٱ لۡحَقِّي ُتَّبَعَل َّاي ُهۡدَىٰۖٱ ل ظَّنّ َٱ لۡحَقِّٱ للَّهَب ِمَاٱ لۡقُرۡءَانُي ُفۡتَرَىٰد ُونِٱ للَّهِت َصۡدِيقَٱ لَّذِىٱ لۡكِتَـٰ بِر َّبِّٱ لۡعَـٰ لَمِي نَ٣٧ٱ فۡتَرَٮٰ هُۖم ِّثۡلِهِۦ ٱ سۡتَطَعۡتُم م ِّن د ُونِٱ للَّهِك ُنت ُمۡٱ لَّذِينَق َبۡ لِهِمۡۖٱ ل ظَّـٰ لِمِي نَ٣٩م َّن ي ُؤۡمِنُم َّن ل َّاك َذَّبُوكَب َرِيٓ ــُٔونَم ِّمّ َام َّن ي َسۡتَمِعُونَٱ ل صُّمّ َم َّن ي َنظ ُرُٱ لۡعُمۡىَٱ للَّهَٱ ل نّ َاسَو َلَـٰ كِنّ َٱ ل نّ َاسَل َّمۡم ِّنَٱ ل نّ َهَارِٱ لَّذِينَٱ للَّهِٱ لَّذِىٱ للَّهُر َّسُولٌۖ ف َإِذَاب ِٱ لۡقِسۡطِٱ لۡوَعۡدُك ُنت ُمۡو َلَاٱ للَّهُۗو َلَام َّاذَاٱ لۡمُجۡ رِمُو نَ٥٠ب ِهِۦٓۚ ب ِهِۦ ٱ لۡخُلۡدِ
Rub El Hizb 85
1 Surahs27 Versesربع الحزب 85
10:26
۞لِّلَّذِينَ
For those who
أَحۡسَنُواۡ
do good
(is) the best
وَزِيَادَةٌۖ
and more
And not
يَرۡهَقُ
(will) cover
وُجُوهَهُمۡ
their faces
قَتَرٌ
dust
and not
ذِلَّةٌۚ
humiliation
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
Those
أَصۡحَـٰ بُ
(are the) companions
(of) Paradise
هُمۡ
they
فِيهَا
in it
خَـٰ لِدُو نَ
٢٦(will) abide forever
10:27
وَٱ لَّذِينَ
And those who
كَسَبُواۡ
earned
the evil deeds
جَزَا ٓءُ
(the) recompense
سَيِّئَةِۭ
(of) an evil deed
(is) like it
وَتَرۡهَقُهُمۡ
and (will) cover them
ذِلَّةٌۖ
humiliation
They will not have
لَهُم
They will not have
from
Allah
مِنۡ
any
عَاصِمٍۖ
defender
As if
أُغۡشِيَتۡ
had been covered
وُجُوهُهُمۡ
their faces
قِطَعًا
(with) pieces
from
the darkness (of) night
مُظۡلِمًاۚ
the darkness (of) night
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
Those
أَصۡحَـٰ بُ
(are the) companions
(of) the Fire
هُمۡ
they
فِيهَا
in it
خَـٰ لِدُو نَ
٢٧(will) abide forever
10:28
وَيَوۡمَ
And (the) Day
نَحۡشُرُهُمۡ
We will gather them
جَمِيعًا
all together
then
نَقُولُ
We will say
لِلَّذِينَ
to those who
أَشۡرَكُواۡ
associate partners (with Allah)
مَكَانَكُمۡ
(Remain in) your place
أَنت ُمۡ
you
وَشُرَكَا ٓؤُكُمۡۚ
and your partners
فَزَيَّلۡنَا
Then We will separate
بَيۡنَهُمۡۖ
[between] them
وَقَالَ
and (will) say
شُرَكَا ٓؤُهُم
their partners
Not
كُنت ُمۡ
you used (to)
إِيَّانَا
worship us
تَعۡبُدُو نَ
٢٨worship us
10:29
فَكَفَىٰ
So sufficient
بِٱ للَّهِ
(is) Allah
شَهِيدَۢا
(as) a witness
between us
وَبَيۡنَكُمۡ
and between you
إِن
that
we were
عَنۡ
of
عِبَادَتِكُمۡ
your worship
لَغَـٰ فِلِي نَ
٢٩certainly unaware
10:30
هُنَالِكَ
There
تَبۡ لُواۡ
will be put to trial
كُلُّ
every
نَفۡسٍ
soul
(for) what
أَسۡلَفَتۡۚ
it did previously
وَرُدُّوٓ اۡ
and they will be returned
إِلَى
to
Allah
مَوۡلَـٰ هُمُ
their Lord
the true
وَضَلَّ
and will be lost
عَنۡهُم
from them
what
كَانُواۡ
they used (to)
يَفۡتَرُو نَ
٣٠invent
10:31
قُلۡ
Say
مَن
Who
provides for you
from
the sky
وَٱ لۡأَرۡضِ
and the earth
أَمّ َن
Or who
controls
the hearing
وَٱ لۡأَبۡ صَـٰ رَ
and the sight
وَمَن
And who
brings out
the living
مِنَ
from
the dead
وَيُخۡرِجُ
and brings forth
the dead
مِنَ
from
the living
وَمَن
And who
disposes
the affairs
فَسَيَقُولُونَ
Then they will say
Allah
فَقُلۡ
Then say
أَفَلَا
Then will not
تَتَّقُو نَ
٣١you fear (Him)
10:32
فَذٰ لِكُمُ
For that
(is) Allah
رَبُّكُمُ
your Lord
the true
فَمَاذَا
So what (can be)
بَعۡدَ
after
the truth
إِلَّا
except
the error
فَأَنّ َىٰ
So how
تُصۡرَفُو نَ
٣٢(are) you turned away
10:33
كَذٰ لِكَ
Thus
حَقَّتۡ
(is) proved true
كَلِمَتُ
(the) Word
رَبِّكَ
(of) your Lord
عَلَى
upon
those who
فَسَقُوٓ اۡ
defiantly disobeyed
أَنّ َهُمۡ
that they
لَا
(will) not
يُؤۡمِنُو نَ
٣٣believe
10:34
قُلۡ
Say
هَلۡ
Is (there)
مِن
of
your partners
(any) who
originates
the creation
ثُمّ َ
then
يُعِيدُهُۥ ۚ
repeats it
قُلِ
Say
Allah
يَبۡ دَؤُاۡ
originates
the creation
ثُمّ َ
then
يُعِيدُهُۥ ۖ
repeats it
فَأَنّ َىٰ
So how
تُؤۡفَكُو نَ
٣٤you are deluded
10:35
قُلۡ
Say
هَلۡ
Is (there)
مِن
of
your partners
(any) who
guides
إِلَى
to
the truth
قُلِ
Say
Allah
يَهۡدِى
guides
لِلۡحَقِّۗ
to the truth
أَفَمَن
Is then (he) who
guides
إِلَى
to
the truth
أَحَقُّ
more worthy
أَن
that
he should be followed
أَمّ َن
or (he) who
(does) not
يَهِدِّىٓ
guide
إِلَّآ
unless
أَن
[that]
he is guided
فَمَا
Then what
لَكُمۡ
(is) for you
كَيۡفَ
how
تَحۡكُمُو نَ
٣٥you judge
10:36
وَمَا
And not
يَتَّبِعُ
follow
أَكۡثَرُهُمۡ
most of them
إِلَّا
except
ظَنّ ًاۚ
assumption
إِنّ َ
Indeed
the assumption
لَا
(does) not
يُغۡنِى
avail
مِنَ
against
the truth
شَيۡــًٔاۚ
anything
إِنّ َ
Indeed
Allah
عَلِيمُۢ
(is) All-Knower
of what
يَفۡعَلُو نَ
٣٦they do
10:37
وَمَا
And not
كَانَ
is
هَـٰ ذَا
this
the Quran
أَن
that
(it could be) produced
مِن
by
other than Allah
other than Allah
وَلَـٰ كِن
but
(it is) a confirmation
(of that) which
بَيۡنَ
(was) before it
يَدَيۡهِ
(was) before it
وَتَفۡصِيلَ
and a detailed explanation
(of) the Book
لَا
(there is) no
رَيۡبَ
doubt
فِيهِ
in it
مِن
from
(the) Lord
(of) the worlds
10:38
أَمۡ
Or
يَقُولُونَ
(do) they say
He has invented it
قُلۡ
Say
فَأۡتُواۡ
Then bring
بِسُورَةٍ
a Surah
like it
وَٱ دۡ عُواۡ
and call
مَنِ
whoever
you can
besides Allah
besides Allah
besides Allah
إِن
if
you are
صَـٰ دِقِي نَ
٣٨truthful
10:39
بَلۡ
Nay
كَذَّبُواۡ
they denied
بِمَا
what
لَمۡ
not
يُحِيطُواۡ
they could encompass
بِعِلۡمِهِۦ
(of) its knowledge
وَلَمّ َا
and not
يَأۡتِهِمۡ
has come (to) them
تَأۡوِيلُهُۥ ۚ
its interpretation
كَذٰ لِكَ
Thus
كَذَّبَ
denied
those
مِن
before them
before them
فَٱ نظ ُرۡ
then see
كَيۡفَ
how
كَانَ
was
عَـٰ قِبَةُ
(the) end
(of) the wrongdoers
10:40
وَمِنۡهُم
And of them
(is one) who
believes
بِهِۦ
in it
وَمِنۡهُم
and of them
(is one) who
(does) not
يُؤۡمِنُ
believe
بِهِۦ ۚ
in it
وَرَبُّكَ
And your Lord
أَعۡلَمُ
(is) All-Knower
بِٱ لۡمُفۡسِدِي نَ
٤٠of the corrupters
10:41
وَإِن
And if
they deny you
فَقُل
then say
لِّى
For me
عَمَلِى
(are) my deeds
وَلَكُمۡ
and for you
عَمَلُكُمۡۖ
(are) your deeds
أَنت ُم
You
(are) disassociated
مِمّ َآ
from what
أَعۡمَلُ
I do
وَأَنَاۡ
and I am
بَرِى ٓءٌ
disassociated
from what
تَعۡمَلُو نَ
٤١you do
10:42
وَمِنۡهُم
And among them
(are some) who
listen
إِلَيۡكَۚ
to you
أَفَأَنت َ
But (can) you
تُسۡمِعُ
cause the deaf to hear
cause the deaf to hear
وَلَوۡ
even though
كَانُواۡ
they [were]
لَا
(do) not
يَعۡقِلُو نَ
٤٢use reason
10:43
وَمِنۡهُم
And among them
(are some) who
look
إِلَيۡكَۚ
at you
أَفَأَنت َ
But (can) you
تَهۡدِى
guide
the blind
وَلَوۡ
even though
كَانُواۡ
they [were]
لَا
(do) not
يُبۡ صِرُو نَ
٤٣see
10:44
إِنّ َ
Indeed
Allah
لَا
(does) not
يَظۡلِمُ
wrong
the people
شَيۡــًٔا
(in) anything
but
the people
أَنف ُسَهُمۡ
wrong themselves
يَظۡلِمُو نَ
٤٤wrong themselves
10:45
وَيَوۡمَ
And the Day
يَحۡشُرُهُمۡ
He will gather them
كَأَن
as if
they had not remained
يَلۡبَثُوٓ اۡ
they had not remained
إِلَّا
except
سَاعَةً
an hour
of
the day
يَتَعَارَفُونَ
they will recognize each other
بَيۡنَهُمۡۚ
between them
قَدۡ
Certainly
خَسِرَ
(will have) lost
those who
كَذَّبُواۡ
denied
بِلِقَا ٓءِ
the meeting
(with) Allah
وَمَا
and not
كَانُواۡ
they were
مُهۡتَدِي نَ
٤٥the guided ones
10:46
وَإِمّ َا
And whether
نُرِيَنّ َكَ
We show you
بَعۡضَ
some
(of) that which
نَعِدُهُمۡ
We promised them
أَوۡ
or
نَتَوَفَّيَنّ َكَ
We cause you to die
فَإِلَيۡنَا
then to Us
مَرۡجِعُهُمۡ
(is) their return
ثُمّ َ
then
Allah
شَهِيدٌ
(is) a Witness
عَلَىٰ
over
مَا
what
يَفۡعَلُو نَ
٤٦they do
10:47
وَلِكُلِّ
And for every
أُمّ َةٍ
nation
(is) a Messenger
So when
جَا ٓءَ
comes
رَسُولُهُمۡ
their Messenger
قُضِىَ
it will be judged
بَيۡنَهُم
between them
in justice
وَهُمۡ
and they
لَا
(will) not
يُظۡلَمُو نَ
٤٧be wronged
10:48
وَيَقُولُونَ
And they say
مَتَىٰ
When
هَـٰ ذَا
(will) this
the promise (be fulfilled)
إِن
if
you are
صَـٰ دِقِي نَ
٤٨truthful
10:49
قُل
Say
لَّآ
Not
أَمۡلِكُ
I have power
لِنَفۡسِى
for myself
ضَرًّا
(for) any harm
and not
نَفۡعًا
(for) any profit
إِلَّا
except
مَا
what
شَا ٓءَ
Allah wills
Allah wills
لِكُلِّ
For every
أُمّ َةٍ
nation
أَجَلٌۚ
(is) a term
إِذَا
When
جَا ٓءَ
comes
أَجَلُهُمۡ
their term
فَلَا
then not
يَسۡتَــٔۡخِرُونَ
they remain behind
سَاعَةًۖ
an hour
and not
يَسۡتَقۡ دِمُو نَ
٤٩they can precede (it)
10:50
قُلۡ
Say
أَرَءَيۡتُمۡ
Do you see
إِنۡ
if
أَتَـٰ كُمۡ
comes to you
عَذَابُهُۥ
His punishment
بَيَـٰ تًا
(by) night
أَوۡ
or
نَهَارًا
(by) day
what (portion)
يَسۡتَعۡجِلُ
of it would (wish to) hasten
مِنۡهُ
of it would (wish to) hasten
the criminals
10:51
أَثُمّ َ
Is (it) then
إِذَا
when
مَا
when
وَقَعَ
(it had) occurred
ءَامَنت ُم
you (will) believe
in it
ءَا ٓلۡـَٔـٰ نَ
Now
وَقَدۡ
And certainly
كُنت ُم
you were
seeking to hasten it
تَسۡتَعۡجِلُو نَ
٥١seeking to hasten it
10:52
ثُمّ َ
Then
قِيلَ
it will be said
لِلَّذِينَ
to those who
ظَلَمُواۡ
wronged
ذُوقُواۡ
Taste
عَذَابَ
punishment
the everlasting
هَلۡ
Are you (being) recompensed
تُجۡ زَوۡنَ
Are you (being) recompensed
إِلَّا
except
بِمَا
for what
كُنت ُمۡ
you used (to)
تَكۡسِبُو نَ
٥٢earn