Back to Rub El Hizbsٱ ل سَّلَـٰ مِب ِمَاي َـٰ مَعۡشَرَٱ لۡجِنّ ِٱ سۡتَكۡثَرۡتُم م ِّنَٱ لۡإِنس ِۖم ِّنَٱ لۡإِنس ِٱ سۡتَمۡتَعَو َبَلَغۡنَآ ٱ لَّذِىٓ ٱ ل نّ َارُٱ للَّهُۗٱ ل ظَّـٰ لِمِينَب ِمَاٱ لۡجِنّ ِم ِّنك ُمۡٱ لۡحَيَو ٰ ةُٱ ل دُّنۡيَال َّمۡر َّبُّكَٱ لۡقُرَىٰو َأَهۡلُهَاد َرَجَـٰ تٌ م ِّمّ َاٱ لۡغَنِىُّٱ ل رَّحۡمَةِۚي َشَأۡب َعۡدِكُم م َّام ِّن ذ ُرِّيَّةِو َمَآ ب ِمُعۡجِزِي نَ١٣٤ٱ عۡمَلُواۡ ف َسَوۡفَت َكُونُٱ ل دَّارِۗٱ ل ظَّـٰ لِمُو نَ١٣٥ٱ لۡحَرۡثِف َقَالُواۡ ٱ للَّهِۖم ِّنَٱ لۡمُشۡرِكِينَٱ للَّهُو َحَرۡثٌل َّان َّشَا ٓءُل َّاٱ سۡمَٱ للَّهِٱ فۡتِرَا ٓءًب ِمَاٱ لۡأَنۡعَـٰ مِل ِّذُكُورِنَاي َكُن م َّيۡتَةً ف َهُمۡٱ لَّذِينَب ِغَيۡرِو َحَرَّمُواۡ ٱ للَّهُٱ فۡتِرَا ٓءًٱ للَّهِۚ
Rub El Hizb 58
1 Surahs14 Versesربع الحزب 58
6:127
۞لَهُمۡ
For them
دَارُ
(will be) home
(of) [the] peace
عِند َ
with
رَبِّهِمۡۖ
their Lord
وَهُوَ
And He
وَلِيُّهُم
(will be) their protecting friend
because
كَانُواۡ
(of what) they used to
يَعۡمَلُو نَ
١٢٧do
6:128
وَيَوۡمَ
And (the) Day
يَحۡشُرُهُمۡ
He will gather them
جَمِيعًا
all
(and will say), "O assembly
(of) [the] jinn
قَدِ
Certainly
you have (misled) many
of
the mankind
وَقَالَ
And will say
أَوۡلِيَا ٓؤُهُم
their friends
among
the men
رَبَّنَا
Our Lord
profited
بَعۡضُنَا
some of us
بِبَعۡضٍ
by others
and we have reached
أَجَلَنَا
our term
which
أَجَّلۡتَ
You appointed
لَنَاۚ
for us
قَالَ
He will say
The Fire
مَثۡوَٮٰ كُمۡ
(is) your abode
خَـٰ لِدِينَ
will abide forever
فِيهَآ
in it
إِلَّا
except
مَا
(for) what
شَا ٓءَ
wills
Allah
إِنّ َ
Indeed
رَبَّكَ
your Lord
حَكِيمٌ
(is) All-Wise
عَلِي مٌ
١٢٨All-Knowing
6:129
وَكَذٰ لِكَ
And thus
نُوَلِّى
We make friends
بَعۡضَ
some (of)
the wrongdoers
بَعۡضَۢا
(to) others
for what
كَانُواۡ
they used to
يَكۡسِبُو نَ
١٢٩earn
6:130
يَـٰ مَعۡشَرَ
O assembly
(of) [the] jinn
وَٱ لۡإِنس ِ
and [the] men
أَلَمۡ
Did (there) not
يَأۡتِكُمۡ
come to you
رُسُلٌ
Messengers
from (among) you
يَقُصُّونَ
relating
عَلَيۡكُمۡ
to you
ءَايَـٰ تِى
My Verses
وَيُنذ ِرُونَكُمۡ
and warning you
لِقَا ٓءَ
(of the) meeting
يَوۡمِكُمۡ
(of) your day
هَـٰ ذَاۚ
this
قَالُواۡ
They will say
شَهِدۡ نَا
We bear witness
عَلَىٰٓ
against
أَنف ُسِنَاۖ
ourselves
وَغَرَّتۡهُمُ
And deluded them
the life
(of) the world
وَشَهِدُواۡ
and they will bear witness
عَلَىٰٓ
against
أَنف ُسِهِمۡ
themselves
أَنّ َهُمۡ
that they
كَانُواۡ
were
كَـٰ فِرِي نَ
١٣٠disbelievers
6:131
ذٰ لِكَ
That (is because)
أَن
[that]
not
يَكُن
is
your Lord
مُهۡلِكَ
one who destroys
the cities
بِظُلۡمٍ
for (their) wrongdoing
while their people
غَـٰ فِلُو نَ
١٣١(are) unaware
6:132
وَلِكُلٍّ
And for all
(will be) degrees
for what
عَمِلُواۡۚ
they did
وَمَا
And not
رَبُّكَ
(is) your Lord
بِغَـٰ فِلٍ
unaware
عَمّ َا
about what
يَعۡمَلُو نَ
١٣٢they do
6:133
وَرَبُّكَ
And your Lord
(is) the Self-Sufficient
ذُو
(the) Possessor
(of) mercy
إِن
If
He wills
يُذۡهِبۡ كُمۡ
He can take you away
وَيَسۡتَخۡلِفۡ
and grant succession
مِنۢ
from
after you
(to) whom
يَشَا ٓءُ
He wills
كَمَآ
as
أَنش َأَكُم
He raised you
from
the descendants
قَوۡمٍ
(of) people
ءَاخَرِي نَ
١٣٣other
6:134
إِنّ َ
Indeed
مَا
what
تُوعَدُونَ
you are promised
لَأَتٍۖ
(is) sure to come
And not
أَنت ُم
(can) you
escape (it)
6:135
قُلۡ
Say
يَـٰ قَوۡمِ
O my people
Work
عَلَىٰ
on
مَكَانَتِكُمۡ
your position
إِنّ ِى
Indeed, I am
عَامِلٌۖ
a worker
And soon
تَعۡلَمُونَ
you will know
مَن
who
will have
لَهُۥ
for himself
عَـٰ قِبَةُ
(in) the end
(a good) home
إِنّ َهُۥ
Indeed [he]
لَا
(will) not
يُفۡلِحُ
succeed
the wrongdoers
6:136
وَجَعَلُواۡ
And they assign
لِلَّهِ
to Allah
مِمّ َا
out of what
ذَرَأَ
He produced
مِنَ
of
the crops
وَٱ لۡأَنۡعَـٰ مِ
and the cattle
نَصِيبًا
a share
and they say
هَـٰ ذَا
This
لِلَّهِ
(is) for Allah
بِزَعۡمِهِمۡ
by their claim
وَهَـٰ ذَا
And this
لِشُرَكَا ٓئِنَاۖ
(is) for our partners
فَمَا
But what
كَانَ
is
لِشُرَكَا ٓئِهِمۡ
for their partners
فَلَا
(does) not
يَصِلُ
reach
إِلَى
[to]
Allah
وَمَا
while what
كَانَ
is
لِلَّهِ
for Allah
فَهُوَ
then it
يَصِلُ
reaches
إِلَىٰ
[to]
شُرَكَا ٓئِهِمۡۗ
their partners
سَا ٓءَ
Evil
مَا
(is) what
يَحۡكُمُو نَ
١٣٦they judge
6:137
وَكَذٰ لِكَ
And likewise
زَيَّنَ
made pleasing
لِكَثِيرٍ
to many
of
the polytheists
قَتۡلَ
(the) killing
أَوۡلَـٰ دِهِمۡ
(of) their children
شُرَكَا ٓؤُهُمۡ
their partners
لِيُرۡدُوهُمۡ
so that they may ruin them
وَلِيَلۡبِسُواۡ
and that they make confusing
عَلَيۡهِمۡ
to them
دِينَهُمۡۖ
their religion
وَلَوۡ
And if
شَا ٓءَ
(had) willed
Allah
مَا
not
فَعَلُوهُۖ
(would) they have done so
فَذَرۡهُمۡ
So leave them
وَمَا
and what
يَفۡتَرُو نَ
١٣٧they invent
6:138
وَقَالُواۡ
And they say
هَـٰ ذِهِۦٓ
These
أَنۡعَـٰ مٌ
(are) cattle
and crops
حِجۡ رٌ
forbidden
no (one)
يَطۡ عَمُهَآ
can eat them
إِلَّا
except
مَن
whom
we will
بِزَعۡمِهِمۡ
by their claim
وَأَنۡعَـٰ مٌ
And cattle
حُرِّمَتۡ
forbidden
ظُهُورُهَا
(are) their backs
وَأَنۡعَـٰ مٌ
and cattle
not
يَذۡكُرُونَ
they mention
(the) name
(of) Allah
عَلَيۡهَا
on it
(as) an invention
عَلَيۡهِۚ
against Him
سَيَجۡ زِيهِم
He will recompense them
for what
كَانُواۡ
they used to
يَفۡتَرُو نَ
١٣٨invent
6:139
وَقَالُواۡ
And they say
مَا
What
فِى
(is) in
بُطُونِ
(the) wombs
هَـٰ ذِهِ
(of) these
cattle
خَالِصَةٌ
(is) exclusively
for our males
وَمُحَرَّمٌ
and forbidden
عَلَىٰٓ
on
أَزۡوٰ جِنَاۖ
our spouses
وَإِن
But if
is
(born) dead
then they (all)
فِيهِ
in it
شُرَكَا ٓءُۚ
(are) partners
سَيَجۡ زِيهِمۡ
He will recompense them
وَصۡفَهُمۡۚ
(for) their attribution
إِنّ َهُۥ
Indeed, He
حَكِيمٌ
(is) All-Wise
عَلِي مٌ
١٣٩All-Knowing
6:140
قَدۡ
Certainly
خَسِرَ
(are) lost
those who
قَتَلُوٓ اۡ
killed
أَوۡلَـٰ دَهُمۡ
their children
سَفَهَۢا
(in) foolishness
without
عِلۡمٍ
knowledge
and forbid
مَا
what
رَزَقَهُمُ
(bas been) provided (to) them
(by) Allah
inventing (lies)
عَلَى
against
Allah
قَدۡ
Certainly
ضَلُّواۡ
they have gone astray
وَمَا
and not
كَانُواۡ
they are
مُهۡتَدِي نَ
١٤٠guided-ones