Back to Rub El Hizbsي ُؤۡمِنُواۡ م ِّنۡهُمۡٱ للَّهِب َعۡدِٱ لَّذِينَق َالُوٓ اۡ ب ِمَاٱ للَّهُب ِهِۦ ٱ للَّهَٱ لۡكِتَـٰ بَل ِّلَّذِينَٱ لۡكِتَـٰ بَٱ للَّهِق َلِيلاًۖ ف َوَيۡلٌ ل َّهُم م ِّمّ َال َّهُم م ِّمّ َات َمَسَّنَاٱ ل نّ َارُم َّعۡدُودَةًۚ ق ُلۡٱ للَّهِف َلَن ي ُخۡلِفَٱ للَّهُٱ للَّهِك َسَبَو َأَحَـٰ طَتۡٱ ل نّ َارِۖٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِٱ لۡجَنّ َةِۖٱ للَّهَو َذِىٱ لۡقُرۡبَىٰو َأَقِيمُواۡ ٱ ل صَّلَو ٰ ةَٱ ل زَّكَو ٰ ةَم ِّنك ُمۡم ُّعۡرِضُو نَ٨٣م ِّن د ِيَـٰ رِكُمۡم ِّنك ُم م ِّن د ِيَـٰ رِهِمۡب ِٱ لۡإِثۡمِي َأۡتُوكُمۡٱ لۡكِتَـٰ بِف َمَاي َفۡعَلُف ِىٱ لۡحَيَو ٰ ةِٱ ل دُّنۡيَاۖٱ لۡقِيَـٰ مَةِٱ لۡعَذَابِۗٱ للَّهُٱ لَّذِينَٱ شۡتَرَوُاۡ ٱ لۡحَيَو ٰ ةَٱ ل دُّنۡيَاٱ لۡعَذَابُٱ لۡكِتَـٰ بَب َعۡدِهِۦ ٱ بۡ نَٱ لۡبَيِّنَـٰ تِٱ لۡقُدُسِۗب ِمَاٱ سۡتَكۡبَرۡتُمۡك َذَّبۡ تُمۡت َقۡ تُلُو نَ٨٧ب َلٱ للَّهُم َّام ِّنۡٱ للَّهِل ِّمَاق َبۡ لُٱ لَّذِينَم َّاٱ للَّهِٱ لۡكَـٰ فِرِي نَ٨٩ٱ شۡتَرَوۡاۡ ي َكۡفُرُواۡ ٱ للَّهُي ُنَزِّلَٱ للَّهُف َضۡلِهِۦ ي َشَا ٓءُو َلِلۡكَـٰ فِرِينَم ُّهِي نٌ٩٠ٱ للَّهُٱ لۡحَقُّل ِّمَاٱ للَّهِق َبۡ لُك ُنت ُم م ُّؤۡمِنِي نَ٩١
Rub El Hizb 5
1 Surahs17 Versesربع الحزب 5
2:75
۞أَفَتَطۡ مَعُونَ
Do you hope
أَن
that
they will believe
لَكُمۡ
[for] you
وَقَدۡ
while indeed
كَانَ
(there) has been
فَرِيقٌ
a party
of them
يَسۡمَعُونَ
(who used to) hear
كَلَـٰ مَ
(the) words
(of) Allah
ثُمّ َ
then
يُحَرِّفُونَهُۥ
they distort it
مِنۢ
from
after
مَا
[what]
عَقَلُوهُ
they understood it
وَهُمۡ
while they
يَعۡلَمُو نَ
٧٥know
2:76
وَإِذَا
And when
لَقُواۡ
they meet
those who
ءَامَنُواۡ
believe[d]
قَالُوٓ اۡ
they say
ءَامَنّ َا
We have believed
وَإِذَا
But when
خَلَا
meet in private
بَعۡضُهُمۡ
some of them
إِلَىٰ
with
بَعۡضٍ
some (others)
they say
أَتُحَدِّثُونَهُم
Do you tell them
what
فَتَحَ
has
Allah
عَلَيۡكُمۡ
to you
لِيُحَا ٓجُّوكُم
so that they argue with you
therewith
عِند َ
before
رَبِّكُمۡۚ
your Lord
أَفَلَا
Then do (you) not
تَعۡقِلُو نَ
٧٦understand
2:77
أَوَلَا
Do not
يَعۡلَمُونَ
they know
أَنّ َ
that
Allah
يَعۡلَمُ
knows
مَا
what
يُسِرُّونَ
they conceal
وَمَا
and what
يُعۡلِنُو نَ
٧٧they declare
2:78
وَمِنۡهُمۡ
And among them
أُمّ ِيُّونَ
(are) unlettered ones
لَا
(who) do not
يَعۡلَمُونَ
know
the book
إِلَّآ
except
أَمَانِىَّ
wishful thinking
وَإِنۡ
and not
هُمۡ
they
إِلَّا
(do anything) except
يَظُنّ ُو نَ
٧٨guess
2:79
فَوَيۡلٌ
So woe
to those who
يَكۡتُبُونَ
write
the book
بِأَيۡدِيهِمۡ
with their (own) hands
ثُمّ َ
then
يَقُولُونَ
they say
هَـٰ ذَا
This
مِنۡ
(is)
عِند ِ
from
Allah
لِيَشۡتَرُواۡ
to barter
بِهِۦ
with it
ثَمَنًا
(for) a price
little
So woe
to them
for what
كَتَبَتۡ
have written
أَيۡدِيهِمۡ
their hands
وَوَيۡلٌ
and woe
to them
for what
يَكۡسِبُو نَ
٧٩they earn
2:80
وَقَالُواۡ
And they say
لَن
Never
will touch us
the Fire
إِلَّآ
except
أَيَّامًا
(for) days
numbered
Say
أَتَّخَذۡتُمۡ
Have you taken
عِند َ
from
Allah
عَهۡدًا
a covenant
so never
will break
Allah
عَهۡدَهُۥٓۖ
His Covenant
أَمۡ
Or
تَقُولُونَ
(do) you say
عَلَى
against
Allah
مَا
what
لَا
not
تَعۡلَمُو نَ
٨٠you know
2:81
بَلَىٰ
Yes
مَن
whoever
earned
سَيِّئَةً
evil
and surrounded him
بِهِۦ
with
خَطِيٓ ــَٔتُهُۥ
his sins
فَأُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
[so] those
أَصۡحَـٰ بُ
(are the) companions
(of) the Fire
هُمۡ
they
فِيهَا
in it
خَـٰ لِدُو نَ
٨١(will) abide forever
2:82
وَٱ لَّذِينَ
And those who
ءَامَنُواۡ
believed
وَعَمِلُواۡ
and did
righteous deeds
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
those
أَصۡحَـٰ بُ
(are the) companions
(of) Paradise
هُمۡ
they
فِيهَا
in it
خَـٰ لِدُو نَ
٨٢(will) abide forever
2:83
وَإِذۡ
And when
أَخَذۡنَا
We took
مِيثَـٰ قَ
(the) covenant
بَنِىٓ
(from the) Children
إِسۡرٰ ٓءِيلَ
(of) Israel
لَا
Not
تَعۡبُدُونَ
you will worship
إِلَّا
except
Allah
وَبِٱ لۡوٰ لِدَيۡنِ
and with [the] parents
إِحۡسَانًا
(be) good
and (with)
relatives
وَٱ لۡيَتَـٰ مَىٰ
and [the] orphans
وَٱ لۡمَسَـٰ كِينِ
and the needy
وَقُولُواۡ
and speak
لِلنّ َاسِ
to [the] people
حُسۡنًا
good
and establish
the prayer
وَءَاتُواۡ
and give
the zakah
ثُمّ َ
Then
تَوَلَّيۡتُمۡ
you turned away
إِلَّا
except
قَلِيلاً
a few
of you
وَأَنت ُم
and you (were)
refusing
2:84
وَإِذۡ
And when
أَخَذۡنَا
We took
مِيثَـٰ قَكُمۡ
your covenant
لَا
Not
تَسۡفِكُونَ
will you shed
دِمَا ٓءَكُمۡ
your blood
وَلَا
and not
تُخۡرِجُونَ
(will) evict
أَنف ُسَكُم
yourselves
from
your homes
ثُمّ َ
then
أَقۡ رَرۡتُمۡ
you ratified
وَأَنت ُمۡ
while you
تَشۡهَدُو نَ
٨٤(were) witnessing
2:85
ثُمّ َ
Then
أَنت ُمۡ
you
هَـٰٓ ؤُلَا ٓءِ
(are) those
تَقۡ تُلُونَ
(who) kill
أَنف ُسَكُمۡ
yourselves
وَتُخۡرِجُونَ
and evict
فَرِيقًا
a party
of you
from
their homes
تَظَـٰ هَرُونَ
you support one another
عَلَيۡهِم
against them
in sin
وَٱ لۡعُدۡ وٰ نِ
and [the] transgression
وَإِن
And if
they come to you
أُسَـٰ رَىٰ
(as) captives
تُفَـٰ دُوهُمۡ
you ransom them
وَهُوَ
while it
مُحَرَّمٌ
(was) forbidden
عَلَيۡكُمۡ
to you
إِخۡرَاجُهُمۡۚ
their eviction
أَفَتُؤۡمِنُونَ
So do you believe
بِبَعۡضِ
in part (of)
the Book
وَتَكۡفُرُونَ
and disbelieve
بِبَعۡضٍۚ
in part
Then what
جَزَا ٓءُ
(should be the) recompense
مَن
(for the one) who
does
ذٰ لِكَ
that
مِنك ُمۡ
among you
إِلَّا
except
خِزۡىٌ
disgrace
in
the life
(of) the world
وَيَوۡمَ
and (on the) Day
of [the] Resurrection
يُرَدُّونَ
they will be sent back
إِلَىٰٓ
to
أَشَدِّ
(the) most severe
punishment
وَمَا
And not
(is) Allah
بِغَـٰ فِلٍ
unaware
عَمّ َا
of what
تَعۡمَلُو نَ
٨٥you do
2:86
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
Those
(are) the ones who
bought
the life
(of) the world
بِٱ لۡأَخِرَةِۖ
for the Hereafter
فَلَا
so not
يُخَفَّفُ
will be lightened
عَنۡهُمُ
for them
the punishment
وَلَا
and not
هُمۡ
they
يُنص َرُو نَ
٨٦will be helped
2:87
وَلَقَدۡ
And indeed
ءَاتَيۡنَا
We gave
مُوسَى
Musa
the Book
وَقَفَّيۡنَا
and We followed up
مِنۢ
from
after him
بِٱ ل رُّسُلِۖ
with [the] Messengers
وَءَاتَيۡنَا
And We gave
عِيسَى
Isa
(the) son
مَرۡيَمَ
(of) Maryam
[the] clear signs
وَأَيَّدۡ نَـٰ هُ
and We supported him
بِرُوحِ
(with)
the Holy Spirit
أَفَكُلَّمَا
Is it (not) so (that) whenever
جَا ٓءَكُمۡ
came to you
رَسُولُۢ
a Messenger
with what
لَا
(does) not
تَهۡوَىٰٓ
desire
أَنف ُسُكُمُ
yourselves
you acted arrogantly
فَفَرِيقًا
So a party
you denied
وَفَرِيقًا
and a party
you kill(ed)
2:88
وَقَالُواۡ
And they said
قُلُوبُنَا
Our hearts
غُلۡفُۢۚ
(are) wrapped
Nay
لَّعَنَهُمُ
has cursed them
Allah
بِكُفۡرِهِمۡ
for their disbelief
فَقَلِيلاً
so little
(is) what
يُؤۡمِنُو نَ
٨٨they believe
2:89
وَلَمّ َا
And when
جَا ٓءَهُمۡ
came to them
كِتَـٰ بٌ
a Book
of
عِند ِ
from
Allah
مُصَدِّقٌ
confirming
what (was)
مَعَهُمۡ
with them
وَكَانُواۡ
though they used to
مِن
from
before
يَسۡتَفۡتِحُونَ
(that), pray for victory
عَلَى
over
those who
كَفَرُواۡ
disbelieved
فَلَمّ َا
then when
جَا ٓءَهُم
came to them
what
عَرَفُواۡ
they recognized
كَفَرُواۡ
they disbelieved
بِهِۦ ۚ
in it
فَلَعۡنَةُ
So (the) curse
(of) Allah
عَلَى
(is) on
the disbelievers
2:90
بِئۡسَمَا
Evil (is) that
(for) which they have sold
بِهِۦٓ
with
أَنف ُسَهُمۡ
themselves
أَن
that
they disbelieve
بِمَآ
in what
أَنز َلَ
has revealed
Allah
بَغۡيًا
grudging
أَن
that
sends down
Allah
مِن
of
His Grace
عَلَىٰ
on
مَن
whom
He wills
مِنۡ
from
عِبَادِهِۦ ۖ
His servants
فَبَا ٓءُو
So they have drawn (on themselves)
بِغَضَبٍ
wrath
عَلَىٰ
upon
غَضَبٍۚ
wrath
And for the disbelievers
عَذَابٌ
(is) a punishment
humiliating
2:91
وَإِذَا
And when
قِيلَ
it is said
لَهُمۡ
to them
ءَامِنُواۡ
Believe
بِمَآ
in what
أَنز َلَ
has revealed
Allah
قَالُواۡ
they say
نُؤۡمِنُ
We believe
بِمَآ
in what
أُنز ِلَ
was revealed
عَلَيۡنَا
to us
وَيَكۡفُرُونَ
And they disbelieve
بِمَا
in what
وَرَا ٓءَهُۥ
(is) besides it
وَهُوَ
while it
(is) the truth
مُصَدِّقًا
confirming
what
مَعَهُمۡۗ
(is) with them
قُلۡ
Say
فَلِمَ
Then why
تَقۡ تُلُونَ
(did) you kill
أَنۢب ِيَا ٓءَ
(the) Prophets
(of) Allah
مِن
from
before
إِن
if
you were
believers