Back to Rub El Hizbsٱ ل نّ ِسَا ٓءِٱ للَّهِم َّات َبۡ تَغُواۡ م ُّحۡصِنِينَٱ سۡتَمۡتَعۡتُم ب ِهِۦ و َلَاب ِهِۦ ب َعۡدِٱ لۡفَرِيضَةِۚٱ للَّهَل َّمۡي َنك ِحَٱ لۡمُحۡصَنَـٰ تِٱ لۡمُؤۡمِنَـٰ تِم َّام ِّن ف َتَيَـٰ تِكُمُٱ لۡمُؤۡمِنَـٰ تِۚب َعۡضُكُم م ِّنۢ ب َعۡضٍۚ ف َٱ نك ِحُوهُنّ َو َلَاف َإِذَآ ف َعَلَيۡهِنّ َٱ لۡمُحۡصَنَـٰ تِٱ لۡعَذَابِۚٱ لۡعَنَتَت َصۡبِرُواۡ ل َّكُمۡۗر َّحِي مٌ٢٥ٱ للَّهُٱ لَّذِينَق َبۡ لِكُمۡي َتُوبَٱ لَّذِينَٱ ل شَّهَوٰ تِت َمِيلُواۡ ٱ للَّهُي ُخَفِّفَٱ لۡإِنس َـٰ نُٱ لَّذِينَب َيۡنَكُم ب ِٱ لۡبَـٰ طِلِت َكُونَت َرَاضٍ م ِّنك ُمۡۚٱ للَّهَي َفۡعَلۡو َظُلۡمًا ف َسَوۡفَو َكَانَٱ للَّهِت َجۡ تَنِبُواۡ م ُّدۡ خَلاً ك َرِيمًا٣١ٱ للَّهُل ِّلرِّجَالِم ِّمّ َاٱ كۡتَسَبُواۡۖ م ِّمّ َاٱ كۡتَسَبۡ نَۚٱ للَّهَف َضۡلِهِۦٓۗ ٱ للَّهَج َعَلۡنَاٱ لۡوٰ لِدَانِٱ للَّهَش َهِيدًا٣٣ٱ ل نّ ِسَا ٓءِٱ للَّهُو َبِمَآ ل ِّلۡغَيۡبِٱ للَّهُۚٱ لۡمَضَاجِعِٱ للَّهَك َبِيرًا٣٤م ِّنۡم ِّنۡي ُرِيدَآ ي ُوَفِّقِٱ للَّهُٱ للَّهَ
Rub El Hizb 33
1 Surahs12 Versesربع الحزب 33
4:24
۞وَٱ لۡمُحۡصَنَـٰ تُ
And (prohibited are) the ones who are married
مِنَ
of
the women
إِلَّا
except
مَا
whom
مَلَكَتۡ
you possess
أَيۡمَـٰ نُكُمۡۖ
rightfully
كِتَـٰ بَ
Decree
(of) Allah
عَلَيۡكُمۡۚ
upon you
وَأُحِلَّ
And are lawful
لَكُم
to you
what
وَرَا ٓءَ
(is) beyond
ذٰ لِكُمۡ
that
أَن
that
you seek
بِأَمۡوٰ لِكُم
with your wealth
desiring to be chaste
غَيۡرَ
not
مُسَـٰ فِحِينَۚ
(to be) lustful
فَمَا
So what
you benefit[ed]
of it
مِنۡهُنّ َ
from them
فَـَٔـاتُوهُنّ َ
so you give them
أُجُورَهُنّ َ
their bridal due
فَرِيضَةًۚ
(as) an obligation
And (there is) no
جُنَاحَ
sin
عَلَيۡكُمۡ
on you
فِيمَا
concerning what
تَرٰ ضَيۡتُم
you mutually agree
of it
مِنۢ
from
beyond
the obligation
إِنّ َ
Indeed
Allah
كَانَ
is
عَلِيمًا
All-Knowing
حَكِيمًا
٢٤All-Wise
4:25
وَمَن
And whoever
(is) not
يَسۡتَطِعۡ
able to
مِنك ُمۡ
among you
طَوۡلاً
afford
أَن
to
marry
the free chaste
[the] believing women
فَمِن
then (marry) from
what
مَلَكَتۡ
possess[ed]
أَيۡمَـٰ نُكُم
your right hands
of
your slave girls
(of) the believers
وَٱ للَّهُ
And Allah
أَعۡلَمُ
knows best
بِإِيمَـٰ نِكُمۚ
about your faith
You
(are) from
(one) another
So marry them
بِإِذۡنِ
with (the) permission
أَهۡلِهِنّ َ
(of) their family
وَءَاتُوهُنّ َ
and give them
أُجُورَهُنّ َ
their bridal due
بِٱ لۡمَعۡرُوفِ
in a fair manner
مُحۡصَنَـٰ تٍ
(They should be) chaste
غَيۡرَ
not
مُسَـٰ فِحَـٰ تٍ
those who commit immorality
and not
مُتَّخِذٰ تِ
those who take
أَخۡدَانٍۚ
secret lovers
Then when
أُحۡصِنّ َ
they are married
فَإِنۡ
and if
أَتَيۡنَ
they commit
بِفَـٰ حِشَةٍ
adultery
then for them
نِصۡفُ
(is) half
مَا
(of) what
عَلَى
(is) on
the free chaste women
مِنَ
of
the punishment
ذٰ لِكَ
That
لِمَنۡ
(is) for whoever
خَشِىَ
fears
committing sin
مِنك ُمۡۚ
among you
وَأَن
and that
you be patient
خَيۡرٌ
(is) better
for you
وَٱ للَّهُ
And Allah
غَفُورٌ
(is) Oft-Forgiving
Most Merciful
4:26
يُرِيدُ
Wishes
Allah
لِيُبَيِّنَ
to make clear
لَكُمۡ
to you
وَيَهۡدِيَكُمۡ
and to guide you
سُنَنَ
(to) ways
(of) those
مِن
from
before you
وَيَتُوبَ
and (to) accept repentance
عَلَيۡكُمۡۗ
from you
وَٱ للَّهُ
And Allah
عَلِيمٌ
(is) All-Knowing
حَكِي مٌ
٢٦All-Wise
4:27
وَٱ للَّهُ
And Allah
يُرِيدُ
wishes
أَن
to
accept repentance
عَلَيۡكُمۡ
from you
وَيُرِيدُ
but wish
those who
يَتَّبِعُونَ
follow
the passions
أَن
that
you deviate
مَيۡلاً
(into) a deviation
عَظِيمًا
٢٧great
4:28
يُرِيدُ
Wishes
Allah
أَن
to
lighten
عَنك ُمۡۚ
for you
وَخُلِقَ
and was created
the mankind
ضَعِيفًا
٢٨weak
4:29
يَـٰٓ أَيُّهَا
O you
who
ءَامَنُواۡ
believe[d]
لَا
(Do) not
تَأۡكُلُوٓ اۡ
eat
أَمۡوٰ لَكُم
your wealth
between yourselves
unjustly
إِلَّآ
But
أَن
that
(there) be
تِجَـٰ رَةً
business
عَن
on
mutual consent
among you
وَلَا
And (do) not
تَقۡ تُلُوٓ اۡ
kill
أَنف ُسَكُمۡۚ
yourselves
إِنّ َ
Indeed
Allah
كَانَ
is
بِكُمۡ
to you
رَحِيمًا
٢٩Most Merciful
4:30
وَمَن
And whoever
does
ذٰ لِكَ
that
عُدۡ وٰ نًا
(in) aggression
and injustice
then soon
نُصۡلِيهِ
We (will) cast him
نَارًاۚ
(into) a Fire
And is
ذٰ لِكَ
that
عَلَى
for
Allah
يَسِيرًا
٣٠easy
4:31
إِن
If
you avoid
كَبَا ٓئِرَ
great (sins)
مَا
(of) what
تُنۡهَوۡنَ
you are forbidden
عَنۡهُ
from [it]
نُكَفِّرۡ
We will remove
عَنك ُمۡ
from you
سَيِّـَٔـاتِكُمۡ
your evil deeds
وَنُدۡ خِلۡكُم
and We will admit you
(to) an entrance
noble
4:32
وَلَا
And (do) not
تَتَمَنّ َوۡاۡ
covet
مَا
what
فَضَّلَ
(has) bestowed
Allah
بِهِۦ
[with it]
بَعۡضَكُمۡ
some of you
عَلَىٰ
over
بَعۡضٍۚ
others
For men
نَصِيبٌ
(is) a share
of what
they earned
وَلِلنّ ِسَا ٓءِ
and for women
نَصِيبٌ
(is) a share
of what
they earned
وَسۡــَٔلُواۡ
And ask
Allah
مِن
of
His bounty
إِنّ َ
Indeed
Allah
كَانَ
is
بِكُلِّ
of every
شَىۡءٍ
thing
عَلِيمًا
٣٢All-Knower
4:33
وَلِكُلٍّ
And for all
We (have) made
مَوٰ لِىَ
heirs
مِمّ َا
of what
تَرَكَ
(is) left
(by) the parents
وَٱ لۡأَقۡ رَبُونَۚ
and the relatives
وَٱ لَّذِينَ
And those whom
عَقَدَتۡ
pledged
أَيۡمَـٰ نُكُمۡ
your right hands
فَـَٔـاتُوهُمۡ
then give them
نَصِيبَهُمۡۚ
their share
إِنّ َ
Indeed
Allah
كَانَ
is
عَلَىٰ
over
كُلِّ
every
شَىۡءٍ
thing
a Witness
4:34
ٱل رِّجَالُ
[The] men
قَوّٰ مُونَ
(are) protectors
عَلَى
of
the women
بِمَا
because
فَضَّلَ
(has) bestowed
Allah
بَعۡضَهُمۡ
some of them
عَلَىٰ
over
بَعۡضٍ
others
and because
أَنف َقُواۡ
they spend
مِنۡ
from
أَمۡوٰ لِهِمۡۚ
their wealth
فَٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تُ
So the righteous women
قَـٰ نِتَـٰ تٌ
(are) obedient
حَـٰ فِظَـٰ تٌ
guarding
in the unseen
بِمَا
that which
حَفِظَ
(orders) them to guard
(by) Allah
وَٱ لَّـٰ تِى
And those (from) whom
تَخَافُونَ
you fear
نُشُوزَهُنّ َ
their ill-conduct
فَعِظُوهُنّ َ
then advise them
وَٱ هۡجُرُوهُنّ َ
and forsake them
فِى
in
the bed
وَٱ ضۡرِبُوهُنّ َۖ
and [finally] strike them
فَإِنۡ
Then if
أَطَعۡنَكُمۡ
they obey you
فَلَا
then (do) not
تَبۡ غُواۡ
seek
عَلَيۡهِنّ َ
against them
سَبِيلاًۗ
a way
إِنّ َ
Indeed
Allah
كَانَ
is
عَلِيًّا
Most High
Most Great
4:35
وَإِنۡ
And if
خِفۡتُمۡ
you fear
شِقَاقَ
a dissension
بَيۡنِهِمَا
between (the) two of them
فَٱ بۡ عَثُواۡ
then send
حَكَمًا
an arbitrator
from
أَهۡلِهِۦ
his family
وَحَكَمًا
and an arbitrator
from
أَهۡلِهَآ
her family
إِن
If
they both wish
إِصۡلَـٰ حًا
reconciliation
will cause reconciliation
Allah
بَيۡنَهُمَآۗ
between both of them
إِنّ َ
Indeed
Allah
كَانَ
is
عَلِيمًا
All-Knower
خَبِيرًا
٣٥All-Aware