Back to Rub El Hizbsٱ سۡمَٱ لۡأَعۡلَى١ٱ لۡمَرۡعَىٰ٤ٱ للَّهُۚٱ لۡجَهۡرَن َّفَعَتِٱ ل ذِّكۡرَىٰ٩ي َخۡشَىٰ١٠ٱ لۡأَشۡقَى١١ٱ ل نّ َارَٱ لۡكُبۡ رَىٰ١٢ت َزَكَّىٰ١٤ٱ سۡمَٱ لۡحَيَو ٰ ةَٱ ل دُّنۡيَا١٦و َأَبۡ قَىٰٓ١٧ٱ ل صُّحُفِٱ لۡأُولَىٰ١٨ٱ لۡغَـٰ شِيَةِ١ي َوۡمَئِذٍن َّاصِبَةٌ٣ض َرِي عٍ٦ج ُو عٍ٧ي َوۡمَئِذٍ ن َّاعِمَةٌ٨ج َارِيَةٌ١٢م َّرۡفُوعَةٌ١٣م َّوۡضُوعَةٌ١٤ٱ لۡإِبِلِٱ ل سَّمَا ٓءِٱ لۡجِبَالِٱ لۡأَرۡضِب ِمُصَيۡطِرٍ٢٢ت َوَلَّىٰٱ للَّهُٱ لۡعَذَابَٱ لۡأَكۡبَرَ٢٤ل ِّذِىٱ لۡعِمَا د ِ٧ٱ لۡبِلَـٰ د ِ٨ٱ لَّذِينَٱ ل صَّخۡرَٱ لۡأَوۡتَا د ِ١٠ٱ لۡبِلَـٰ د ِ١١ٱ لۡفَسَا د َ١٢ٱ لۡإِنس َـٰ نُٱ بۡ تَلَـٰ هُٱ بۡ تَلَـٰ هُٱ لۡيَتِي مَ١٧ٱ لۡمِسۡكِي نِ١٨ٱ ل تُّرَاثَل َّمّ ًا١٩ٱ لۡمَالَج َمّ ًا٢٠ٱ لۡأَرۡضُد َكًّا٢١ص َفًّا٢٢ب ِجَهَنّ َمَۚي َتَذَكَّرُٱ لۡإِنس َـٰ نُٱ ل ذِّكۡرَىٰ٢٣ل َّاٱ ل نّ َفۡسُٱ لۡمُطۡ مَئِنّ َةُ٢٧م َّرۡضِيَّةً٢٨
Rub El Hizb 237
3 Surahs75 Versesربع الحزب 237
87:1
سَبِّحِ
Glorify
(the) name
رَبِّكَ
(of) your Lord
the Most High
87:2
ٱلَّذِى
The One Who
خَلَقَ
created
فَسَوَّىٰ
٢then proportioned
87:3
وَٱ لَّذِى
And the One Who
قَدَّرَ
measured
فَهَدَىٰ
٣then guided
87:4
وَٱ لَّذِىٓ
And the One Who
أَخۡرَجَ
brings forth
the pasture
87:5
فَجَعَلَهُۥ
And then makes it
غُثَا ٓءً
stubble
أَحۡوَىٰ
٥dark
87:6
سَنُقۡ رِئُكَ
We will make you recite
فَلَا
so not
تَنس َىٰٓ
٦you will forget
87:7
إِلَّا
Except
مَا
what
شَا ٓءَ
wills
Allah
إِنّ َهُۥ
Indeed, He
يَعۡلَمُ
knows
the manifest
وَمَا
and what
يَخۡفَىٰ
٧is hidden
87:8
وَنُيَسِّرُكَ
And We will ease you
لِلۡيُسۡرَىٰ
٨to the ease
87:9
فَذَكِّرۡ
So remind
إِن
if
benefits
the reminder
87:10
سَيَذَّكَّرُ
He will pay heed
مَن
(one) who
fears (Allah)
87:11
وَيَتَجَنّ َبُهَا
And will avoid it
the wretched one
87:12
ٱلَّذِى
The one who
يَصۡلَى
will burn
(in) the Fire
[the] great
87:13
ثُمّ َ
Then
لَا
not
يَمُوتُ
he will die
فِيهَا
therein
وَلَا
and not
يَحۡيَىٰ
١٣will live
87:14
قَدۡ
Certainly
أَفۡلَحَ
has succeeded
مَن
(one) who
purifies (himself)
87:15
وَذَكَرَ
And remembers
(the) name
رَبِّهِۦ
(of) his Lord
فَصَلَّىٰ
١٥and prays
87:16
بَلۡ
Nay
تُؤۡثِرُونَ
You prefer
the life
(of) the world
87:17
وَٱ لۡأَخِرَةُ
While the Hereafter
خَيۡرٌ
(is) better
and everlasting
87:18
إِنّ َ
Indeed
هَـٰ ذَا
this
لَفِى
surely (is) in
the Scriptures
[the] former
87:19
صُحُفِ
(The) Scriptures
إِبۡ رٰ هِيمَ
(of) Ibrahim
وَمُوسَىٰ
١٩and Musa
88:1
هَلۡ
Has
أَتَـٰ كَ
(there) come to you
حَدِيثُ
(the) news
(of) the Overwhelming
88:2
وُجُوهٌ
Faces
that Day
خَـٰ شِعَةٌ
٢(will be) humbled
88:3
عَامِلَةٌ
Laboring
exhausted
88:4
تَصۡلَىٰ
They will burn
نَارًا
(in) a Fire
حَامِيَةً
٤intensely hot
88:5
تُسۡقَىٰ
They will be given to drink
مِنۡ
from
عَيۡنٍ
a spring
ءَانِيَةٍ
٥boiling
88:6
لَّيۡسَ
Not is
لَهُمۡ
for them
طَعَامٌ
food
إِلَّا
except
مِن
from
a bitter thorny plant
88:7
لَّا
Not
يُسۡمِنُ
it nourishes
وَلَا
and not
يُغۡنِى
it avails
مِن
from
hunger
88:8
وُجُوهٌ
Faces
that Day
(will be) joyful
88:9
لِّسَعۡيِهَا
With their effort
رَاضِيَةٌ
٩satisfied
88:10
فِى
In
جَنّ َةٍ
a garden
عَالِيَةٍ
١٠elevated
88:11
لَّا
Not
تَسۡمَعُ
they will hear
فِيهَا
therein
لَـٰ غِيَةً
١١vain talk
88:12
فِيهَا
Therein
عَيۡنٌ
(will be) a spring
flowing
88:13
فِيهَا
Therein
سُرُرٌ
(will be) thrones
raised high
88:14
وَأَكۡوَابٌ
And cups
put in place
88:15
وَنَمَارِقُ
And cushions
مَصۡفُوفَةٌ
١٥lined up
88:16
وَزَرَابِىُّ
And carpets
مَبۡ ثُوثَةٌ
١٦spread out
88:17
أَفَلَا
Then do not
يَنظ ُرُونَ
they look
إِلَى
towards
the camels
كَيۡفَ
how
خُلِقَتۡ
١٧they are created
88:18
وَإِلَى
And towards
the sky
كَيۡفَ
how
رُفِعَتۡ
١٨it is raised
88:19
وَإِلَى
And towards
the mountains
كَيۡفَ
how
نُصِبَتۡ
١٩they are fixed
88:20
وَإِلَى
And towards
the earth
كَيۡفَ
how
سُطِحَتۡ
٢٠it is spread out
88:21
فَذَكِّرۡ
So remind
إِنّ َمَآ
only
أَنت َ
you
مُذَكِّرٌ
٢١(are) a reminder
88:22
لَّسۡتَ
You are not
عَلَيۡهِم
over them
a controller
88:23
إِلَّا
But
مَن
whoever
turns away
وَكَفَرَ
٢٣and disbelieves
88:24
فَيُعَذِّبُهُ
Then will punish him
Allah
(with) the punishment
greatest
88:25
إِنّ َ
Indeed
إِلَيۡنَآ
to Us
إِيَابَهُمۡ
٢٥(will be) their return
88:26
ثُمّ َ
Then
إِنّ َ
indeed
عَلَيۡنَا
upon Us
حِسَابَهُم
٢٦(is) their account
89:1
وَٱ لۡفَجۡ رِ
١By the dawn
89:2
وَلَيَالٍ
And the nights
عَشۡرٍ
٢ten
89:3
وَٱ ل شَّفۡعِ
And the even
وَٱ لۡوَتۡرِ
٣and the odd
89:4
وَٱ لَّيۡلِ
And the night
إِذَا
when
يَسۡرِ
٤it passes
89:5
هَلۡ
Is
فِى
in
ذٰ لِكَ
that
قَسَمٌ
(not) an oath
for those
حِجۡ رٍ
٥who understand
89:6
أَلَمۡ
Did not
تَرَ
you see
كَيۡفَ
how
فَعَلَ
dealt
رَبُّكَ
your Lord
بِعَا د ٍ
٦with Aad
89:7
إِرَمَ
Iram
ذَاتِ
possessors (of)
lofty pillars
89:8
ٱلَّتِى
Which
لَمۡ
not
يُخۡلَقۡ
had been created
مِثۡلُهَا
like them
فِى
in
the cities
89:9
وَثَمُودَ
And Thamud
who
جَابُواۡ
carved out
the rocks
بِٱ لۡوَا د ِ
٩in the valley
89:10
وَفِرۡعَوۡنَ
And Firaun
ذِى
owner of
stakes
89:11
ٱلَّذِينَ
Who
طَغَوۡاۡ
transgressed
فِى
in
the lands
89:12
فَأَكۡثَرُواۡ
And (made) much
فِيهَا
therein
corruption
89:13
فَصَبَّ
So poured
عَلَيۡهِمۡ
on them
رَبُّكَ
your Lord
سَوۡطَ
scourge
عَذَا ب ٍ
١٣(of) punishment
89:14
إِنّ َ
Indeed
رَبَّكَ
your Lord
لَبِٱ لۡمِرۡصَا د ِ
١٤(is) surely Ever Watchful
89:15
فَأَمّ َا
And as for
man
إِذَا
when
مَا
does
try him
رَبُّهُۥ
his Lord
فَأَكۡرَمَهُۥ
and is generous to him
وَنَعَّمَهُۥ
and favors him
فَيَقُولُ
he says
رَبِّىٓ
My Lord
أَكۡرَمَنِ
١٥has honored me
89:16
وَأَمّ َآ
But
إِذَا
when
مَا
does
He try him
فَقَدَرَ
and restricts
عَلَيۡهِ
for him
رِزۡقَهُۥ
his provision
فَيَقُولُ
then he says
رَبِّىٓ
My Lord
أَهَـٰ نَنِ
١٦(has) humiliated me
89:17
كَلَّاۖ
Nay
بَل
But
لَّا
not
تُكۡرِمُونَ
you honor
the orphan
89:18
وَلَا
And not
تَحَـٰٓ ضُّونَ
you feel the urge
عَلَىٰ
to
طَعَامِ
feed
the poor
89:19
وَتَأۡكُلُونَ
And you consume
the inheritance
أَكۡلاً
devouring
altogether
89:20
وَتُحِبُّونَ
And you love
wealth
حُبًّا
(with) love
immense
89:21
كَلَّآ
Nay
إِذَا
When
دُكَّتِ
is leveled
the earth
دَكًّا
pounded
(and) crushed
89:22
وَجَا ٓءَ
And comes
رَبُّكَ
your Lord
وَٱ لۡمَلَكُ
and the Angels
صَفًّا
rank
(upon) rank
89:23
وَجِاۡ ىٓ ءَ
And is brought
يَوۡمَئِذِۭ
that Day
Hell
يَوۡمَئِذٍ
That Day
will remember
man
وَأَنّ َىٰ
but how
لَهُ
(will be) for him
the remembrance
89:24
يَقُولُ
He will say
يَـٰ لَيۡتَنِى
O I wish
قَدَّمۡتُ
I had sent forth
لِحَيَاتِى
٢٤for my life
89:25
فَيَوۡمَئِذٍ
So that Day
not
يُعَذِّبُ
will punish
عَذَابَهُۥٓ
(as) His punishment
أَحَد ٌ
٢٥anyone
89:26
وَلَا
And not
يُوثِقُ
will bind
وَثَاقَهُۥٓ
(as) His binding
أَحَد ٌ
٢٦anyone
89:27
يَـٰٓ أَيَّتُهَا
O
soul
who is satisfied
89:28
ٱرۡجِعِىٓ
Return
إِلَىٰ
to
رَبِّكِ
your Lord
رَاضِيَةً
well pleased
and pleasing
89:29
فَٱ دۡ خُلِى
So enter
فِى
among
عِبَـٰ دِى
٢٩My slaves
89:30
وَٱ دۡ خُلِى
And enter
جَنّ َتِى
٣٠My Paradise