Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 231

2 Surahs58 Versesربع الحزب 231
75:1
لَآ
Nay
أُقۡسِمُ
I swear
بِيَوۡمِ
by (the) Day
ٱلۡقِيَـٰمَةِ
(of) the Resurrection
١
75:2
وَلَآ
And nay
أُقۡسِمُ
I swear
بِٱلنَّفۡسِ
by the soul
ٱللَّوَّامَةِ
self-accusing
٢
75:3
أَيَحۡسَبُ
Does think
ٱلۡإِنسَـٰنُ
[the] man
أَلَّن
that not
نَّجۡمَعَ
We will assemble
عِظَامَهُۥ
his bones
٣
75:4
بَلَىٰ
Nay
قَـٰدِرِينَ
(We are) Able
عَلَىٰٓ
on
أَن
that
نُّسَوِّىَ
We can restore
بَنَانَهُۥ
his fingertips
٤
75:5
بَلۡ
Nay
يُرِيدُ
Desires
ٱلۡإِنسَـٰنُ
[the] man
لِيَفۡجُرَ
to give (the) lie
أَمَامَهُۥ
(to) what is before him
٥
75:6
يَسۡــَٔلُ
He asks
أَيَّانَ
When
يَوۡمُ
(is the) Day
ٱلۡقِيَـٰمَةِ
(of) the Resurrection
٦
75:7
فَإِذَا
So when
بَرِقَ
is dazzled
ٱلۡبَصَرُ
the vision
٧
75:8
وَخَسَفَ
And becomes dark
ٱلۡقَمَرُ
the moon
٨
75:9
وَجُمِعَ
And are joined
ٱلشَّمۡسُ
the sun
وَٱلۡقَمَرُ
and the moon
٩
75:10
يَقُولُ
Will say
ٱلۡإِنسَـٰنُ
[the] man
يَوۡمَئِذٍ
that Day
أَيۡنَ
Where
ٱلۡمَفَرُّ
(is) the escape
١٠
75:11
كَلَّا
By no means
لَا
(There is) no
وَزَرَ
refuge
١١
75:12
إِلَىٰ
To
رَبِّكَ
your Lord
يَوۡمَئِذٍ
that Day
ٱلۡمُسۡتَقَرُّ
(is) the place of rest
١٢
75:13
يُنَبَّؤُاۡ
Will be informed
ٱلۡإِنسَـٰنُ
[the] man
يَوۡمَئِذِۭ
that Day
بِمَا
of what
قَدَّمَ
he sent forth
وَأَخَّرَ
and kept back
١٣
75:14
بَلِ
Nay
ٱلۡإِنسَـٰنُ
[The] man
عَلَىٰ
against
نَفۡسِهِۦ
himself
بَصِيرَةٌ
(will be) a witness
١٤
75:15
وَلَوۡ
Even if
أَلۡقَىٰ
he presents
مَعَاذِيرَهُۥ
his excuses
١٥
75:16
لَا
Not
تُحَرِّكۡ
move
بِهِۦ
with it
لِسَانَكَ
your tongue
لِتَعۡجَلَ
to hasten
بِهِۦٓ
with it
١٦
75:17
إِنَّ
Indeed
عَلَيۡنَا
upon Us
جَمۡعَهُۥ
(is) its collection
وَقُرۡءَانَهُۥ
and its recitation
١٧
75:18
فَإِذَا
And when
قَرَأۡنَـٰهُ
We have recited it
فَٱتَّبِعۡ
then follow
قُرۡءَانَهُۥ
its recitation
١٨
75:19
ثُمَّ
Then
إِنَّ
indeed
عَلَيۡنَا
upon Us
بَيَانَهُۥ
(is) its explanation
١٩
75:20
كَلَّا
No
بَلۡ
But
تُحِبُّونَ
you love
ٱلۡعَاجِلَةَ
the immediate
٢٠
75:21
وَتَذَرُونَ
And leave
ٱلۡأَخِرَةَ
the Hereafter
٢١
75:22
وُجُوهٌ
Faces
يَوۡمَئِذٍ
that Day
نَّاضِرَةٌ
(will be) radiant
٢٢
75:23
إِلَىٰ
Towards
رَبِّهَا
their Lord
نَاظِرَةٌ
looking
٢٣
75:24
وَوُجُوهٌ
And faces
يَوۡمَئِذِۭ
that Day
بَاسِرَةٌ
(will be) distorted
٢٤
75:25
تَظُنُّ
Thinking
أَن
that
يُفۡعَلَ
will be done
بِهَا
to them
فَاقِرَةٌ
backbreaking
٢٥
75:26
كَلَّآ
No
إِذَا
When
بَلَغَتِ
it reaches
ٱلتَّرَاقِىَ
the collar bones
٢٦
75:27
وَقِيلَ
And it is said
مَنۡۜ
Who
رَاقٍ
(will) cure
٢٧
75:28
وَظَنَّ
And he is certain
أَنَّهُ
that it
ٱلۡفِرَاقُ
(is) the parting
٢٨
75:29
وَٱلۡتَفَّتِ
And is wound
ٱلسَّاقُ
the leg
بِٱلسَّاقِ
about the leg
٢٩
75:30
إِلَىٰ
To
رَبِّكَ
your Lord
يَوۡمَئِذٍ
that Day
ٱلۡمَسَاقُ
(will be) the driving
٣٠
75:31
فَلَا
And not
صَدَّقَ
he accepted (the) truth
وَلَا
and not
صَلَّىٰ
he prayed
٣١
75:32
وَلَـٰكِن
But
كَذَّبَ
he denied
وَتَوَلَّىٰ
and turned away
٣٢
75:33
ثُمَّ
Then
ذَهَبَ
he went
إِلَىٰٓ
to
أَهۡلِهِۦ
his family
يَتَمَطَّىٰٓ
swaggering
٣٣
75:34
أَوۡلَىٰ
Woe
لَكَ
to you
فَأَوۡلَىٰ
and woe
٣٤
75:35
ثُمَّ
Then
أَوۡلَىٰ
woe
لَكَ
to you
فَأَوۡلَىٰٓ
and woe
٣٥
75:36
أَيَحۡسَبُ
Does think
ٱلۡإِنسَـٰنُ
man
أَن
that
يُتۡرَكَ
he will be left
سُدًى
neglected
٣٦
75:37
أَلَمۡ
Was not
يَكُ
he
نُطۡفَةً
a semen-drop
مِّن
of
مَّنِىٍّ
semen
يُمۡنَىٰ
emitted
٣٧
75:38
ثُمَّ
Then
كَانَ
he was
عَلَقَةً
a clinging substance
فَخَلَقَ
then He created
فَسَوَّىٰ
and proportioned
٣٨
75:39
فَجَعَلَ
Then made
مِنۡهُ
of him
ٱلزَّوۡجَيۡنِ
two kinds
ٱلذَّكَرَ
(the) male
وَٱلۡأُنثَىٰٓ
and the female
٣٩
75:40
أَلَيۡسَ
Is not
ذٰلِكَ
[that]
بِقَـٰدِرٍ
(He) Able
عَلَىٰٓ
[over]
أَن
to
يُحۡــِۧىَ
give life
ٱلۡمَوۡتَىٰ
(to) the dead
٤٠
76:1
هَلۡ
Has
أَتَىٰ
(there) come
عَلَى
upon
ٱلۡإِنسَـٰنِ
man
حِينٌ
a period
مِّنَ
of
ٱلدَّهۡرِ
time
لَمۡ
not
يَكُن
he was
شَيۡــًٔا
a thing
مَّذۡكُورًا
mentioned
١
76:2
إِنَّا
Indeed, We
خَلَقۡنَا
[We] created
ٱلۡإِنسَـٰنَ
man
مِن
from
نُّطۡفَةٍ
a semen-drop
أَمۡشَاجٍ
a mixture
نَّبۡتَلِيهِ
(that) We test him
فَجَعَلۡنَـٰهُ
so We made (for) him
سَمِيعَۢا
hearing
بَصِيرًا
and sight
٢
76:3
إِنَّا
Indeed, We
هَدَيۡنَـٰهُ
guided him
ٱلسَّبِيلَ
(to) the way
إِمَّا
whether
شَاكِرًا
(he) be grateful
وَإِمَّا
and whether
كَفُورًا
(he) be ungrateful
٣
76:4
إِنَّآ
Indeed, We
أَعۡتَدۡنَا
[We] have prepared
لِلۡكَـٰفِرِينَ
for the disbelievers
سَلَـٰسِلَاۡ
chains
وَأَغۡلَـٰلاً
and shackles
وَسَعِيرًا
and a Blazing Fire
٤
76:5
إِنَّ
Indeed
ٱلۡأَبۡرَارَ
the righteous
يَشۡرَبُونَ
will drink
مِن
from
كَأۡسٍ
a cup
كَانَ
is
مِزَاجُهَا
its mixture
كَافُورًا
(of) Kafur
٥
76:6
عَيۡنًا
A spring
يَشۡرَبُ
will drink
بِهَا
from it
عِبَادُ
(the) slaves
ٱللَّهِ
(of) Allah
يُفَجِّرُونَهَا
causing it to gush forth
تَفۡجِيرًا
abundantly
٦
76:7
يُوفُونَ
They fulfill
بِٱلنَّذۡرِ
the vows
وَيَخَافُونَ
and fear
يَوۡمًا
a Day
كَانَ
(which) is
شَرُّهُۥ
its evil
مُسۡتَطِيرًا
widespread
٧
76:8
وَيُطۡعِمُونَ
And they feed
ٱلطَّعَامَ
the food
عَلَىٰ
in spite of
حُبِّهِۦ
love (for) it
مِسۡكِينًا
(to the) needy
وَيَتِيمًا
and (the) orphan
وَأَسِيرًا
and (the) captive
٨
76:9
إِنَّمَا
Only
نُطۡعِمُكُمۡ
we feed you
لِوَجۡهِ
for (the) Countenance
ٱللَّهِ
(of) Allah
لَا
Not
نُرِيدُ
we desire
مِنكُمۡ
from you
جَزَآءً
any reward
وَلَا
and not
شُكُورًا
thanks
٩
76:10
إِنَّا
Indeed, we
نَخَافُ
fear
مِن
from
رَّبِّنَا
our Lord
يَوۡمًا
a Day
عَبُوسًا
harsh
قَمۡطَرِيرًا
and distressful
١٠
76:11
فَوَقَـٰهُمُ
But will protect them
ٱللَّهُ
Allah
شَرَّ
(from the) evil
ذٰلِكَ
(of) that
ٱلۡيَوۡمِ
Day
وَلَقَّـٰهُمۡ
and will cause them to meet
نَضۡرَةً
radiance
وَسُرُورًا
and happiness
١١
76:12
وَجَزَٮٰهُم
And will reward them
بِمَا
because
صَبَرُواۡ
they were patient
جَنَّةً
(with) a Garden
وَحَرِيرًا
and silk
١٢
76:13
مُّتَّكِــِٔينَ
Reclining
فِيهَا
therein
عَلَى
on
ٱلۡأَرَآئِكِ‌ۖ
couches
لَا
Not
يَرَوۡنَ
they will see
فِيهَا
therein
شَمۡسًا
sun
وَلَا
and not
زَمۡهَرِيرًا
freezing cold
١٣
76:14
وَدَانِيَةً
And near
عَلَيۡهِمۡ
above them
ظِلَـٰلُهَا
(are) its shades
وَذُلِّلَتۡ
and will hang low
قُطُوفُهَا
its cluster of fruits
تَذۡلِيلاً
dangling low
١٤
76:15
وَيُطَافُ
And will be circulated
عَلَيۡهِم
among them
بِـَٔـانِيَةٍ
vessels
مِّن
of
فِضَّةٍ
silver
وَأَكۡوَابٍ
and cups
كَانَتۡ
(that) are
قَوَارِيرَاۡ
(of) crystal
١٥
76:16
قَوَارِيرَاۡ
Crystal-clear
مِن
of
فِضَّةٍ
silver
قَدَّرُوهَا
They will determine its
تَقۡدِيرًا
measure
١٦
76:17
وَيُسۡقَوۡنَ
And they will be given to drink
فِيهَا
therein
كَأۡسًا
a cup
كَانَ
is
مِزَاجُهَا
its mixture
زَنجَبِيلاً
(of) Zanjabil
١٧
76:18
عَيۡنًا
A spring
فِيهَا
therein
تُسَمَّىٰ
named
سَلۡسَبِيلاً
Salsabil
١٨