Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 23

1 Surahs23 Versesربع الحزب 23
3:52
۞فَلَمَّآ
Then when
أَحَسَّ
perceived
عِيسَىٰ
Isa
مِنۡهُمُ
from them
ٱلۡكُفۡرَ
[the] disbelief
قَالَ
he said
مَنۡ
Who
أَنصَارِىٓ
(will be) my helpers
إِلَى
to
ٱللَّهِ‌ۖ
Allah
قَالَ
Said
ٱلۡحَوَارِيُّونَ
the disciples
نَحۡنُ
We
أَنصَارُ
(will be the) helpers
ٱللَّهِ
(of) Allah
ءَامَنَّا
we believe[d]
بِٱللَّهِ
in Allah
وَٱشۡهَدۡ
and bear witness
بِأَنَّا
that we
مُسۡلِمُونَ
(are) Muslims
٥٢
3:53
رَبَّنَآ
Our Lord
ءَامَنَّا
we believe[d]
بِمَآ
in what
أَنزَلۡتَ
You revealed
وَٱتَّبَعۡنَا
and we follow[ed]
ٱلرَّسُولَ
the Messenger
فَٱكۡتُبۡنَا
then write us
مَعَ
among
ٱلشَّـٰهِدِينَ
the witnesses
٥٣
3:54
وَمَكَرُواۡ
And they schemed
وَمَكَرَ
and planned
ٱللَّهُ‌ۖ
Allah
وَٱللَّهُ
And Allah
خَيۡرُ
(is the) best
ٱلۡمَـٰكِرِينَ
(of) the planners
٥٤
3:55
إِذۡ
When
قَالَ
said
ٱللَّهُ
Allah
يَـٰعِيسَىٰٓ
O Isa
إِنِّى
Indeed, I
مُتَوَفِّيكَ
(will) take you
وَرَافِعُكَ
and raise you
إِلَىَّ
to Myself
وَمُطَهِّرُكَ
and purify you
مِنَ
from
ٱلَّذِينَ
those who
كَفَرُواۡ
disbelieve[d]
وَجَاعِلُ
and I will make
ٱلَّذِينَ
those who
ٱتَّبَعُوكَ
follow[ed] you
فَوۡقَ
superior
ٱلَّذِينَ
(to) those who
كَفَرُوٓاۡ
disbelieve[d]
إِلَىٰ
on
يَوۡمِ
(the) Day
ٱلۡقِيَـٰمَةِ‌ۖ
(of) [the] Resurrection
ثُمَّ
Then
إِلَىَّ
to Me
مَرۡجِعُكُمۡ
(is) your return
فَأَحۡكُمُ
and I will judge
بَيۡنَكُمۡ
between you
فِيمَا
about what
كُنتُمۡ
you were
فِيهِ
[in it]
تَخۡتَلِفُونَ
differing
٥٥
3:56
فَأَمَّا
Then as for
ٱلَّذِينَ
those who
كَفَرُواۡ
disbelieve[d]
فَأُعَذِّبُهُمۡ
then I will punish them
عَذَابًا
(with) a punishment
شَدِيدًا
severe
فِى
in
ٱلدُّنۡيَا
the world
وَٱلۡأَخِرَةِ
and (in) the Hereafter
وَمَا
And not
لَهُم
for them
مِّن
any
نَّـٰصِرِينَ
helpers
٥٦
3:57
وَأَمَّا
And as for
ٱلَّذِينَ
those who
ءَامَنُواۡ
believe[d]
وَعَمِلُواۡ
and did
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ
[the] righteous deeds
فَيُوَفِّيهِمۡ
then He will grant them in full
أُجُورَهُمۡ‌ۗ
their reward
وَٱللَّهُ
And Allah
لَا
(does) not
يُحِبُّ
love
ٱلظَّـٰلِمِينَ
the wrongdoers
٥٧
3:58
ذٰلِكَ
That
نَتۡلُوهُ
(is what) We recite [it]
عَلَيۡكَ
to you
مِنَ
of
ٱلۡأَيَـٰتِ
the Verses
وَٱلذِّكۡرِ
and the Reminder
ٱلۡحَكِيمِ
[the] Wise
٥٨
3:59
إِنَّ
Indeed
مَثَلَ
(the) likeness
عِيسَىٰ
(of) Isa
عِندَ
near
ٱللَّهِ
Allah
كَمَثَلِ
(is) like (the) likeness
ءَادَمَ‌ۖ
(of) Adam
خَلَقَهُۥ
He created him
مِن
from
تُرَابٍ
dust
ثُمَّ
then
قَالَ
He said
لَهُۥ
to him
كُن
Be
فَيَكُونُ
and he was
٥٩
3:60
ٱلۡحَقُّ
The truth
مِن
(is) from
رَّبِّكَ
your Lord
فَلَا
so (do) not
تَكُن
be
مِّنَ
among
ٱلۡمُمۡتَرِينَ
the doubters
٦٠
3:61
فَمَنۡ
Then whoever
حَآجَّكَ
argues (with) you
فِيهِ
concerning it
مِنۢ
from
بَعۡدِ
after
مَا
what
جَآءَكَ
came to you
مِنَ
of
ٱلۡعِلۡمِ
the knowledge
فَقُلۡ
then say
تَعَالَوۡاۡ
Come
نَدۡعُ
let us call
أَبۡنَآءَنَا
our sons
وَأَبۡنَآءَكُمۡ
and your sons
وَنِسَآءَنَا
and our women
وَنِسَآءَكُمۡ
and your women
وَأَنفُسَنَا
and ourselves
وَأَنفُسَكُمۡ
and yourselves
ثُمَّ
then
نَبۡتَهِلۡ
let us pray humbly
فَنَجۡعَل
and [we] invoke
لَّعۡنَتَ
the curse
ٱللَّهِ
(of) Allah
عَلَى
on
ٱلۡكَـٰذِبِينَ
the liars
٦١
3:62
إِنَّ
Indeed
هَـٰذَا
this
لَهُوَ
surely it (is)
ٱلۡقَصَصُ
the narration
ٱلۡحَقُّ‌ۚ
[the] true
وَمَا
And (there is) no
مِنۡ
(of)
إِلَـٰهٍ
god
إِلَّا
except
ٱللَّهُ‌ۚ
Allah
وَإِنَّ
And indeed
ٱللَّهَ
Allah
لَهُوَ
surely He
ٱلۡعَزِيزُ
(is) the All-Mighty
ٱلۡحَكِيمُ
the All-Wise
٦٢
3:63
فَإِن
And if
تَوَلَّوۡاۡ
they turn back
فَإِنَّ
then indeed
ٱللَّهَ
Allah
عَلِيمُۢ
(is) All-Knowing
بِٱلۡمُفۡسِدِينَ
of the corrupters
٦٣
3:64
قُلۡ
Say
يَـٰٓأَهۡلَ
O People
ٱلۡكِتَـٰبِ
(of) the Book
تَعَالَوۡاۡ
Come
إِلَىٰ
to
كَلِمَةٍ
a word
سَوَآءِۭ
equitable
بَيۡنَنَا
between us
وَبَيۡنَكُمۡ
and between you
أَلَّا
that not
نَعۡبُدَ
we worship
إِلَّا
except
ٱللَّهَ
Allah
وَلَا
and not
نُشۡرِكَ
we associate partners
بِهِۦ
with Him
شَيۡــًٔا
anything
وَلَا
and not
يَتَّخِذَ
take
بَعۡضُنَا
some of us
بَعۡضًا
(to) others
أَرۡبَابًا
(as) lords
مِّن
from
دُونِ
besides
ٱللَّهِ‌ۚ
Allah
فَإِن
Then if
تَوَلَّوۡاۡ
they turn away
فَقُولُواۡ
then say
ٱشۡهَدُواۡ
Bear witness
بِأَنَّا
that we
مُسۡلِمُونَ
(are) Muslims
٦٤
3:65
يَـٰٓأَهۡلَ
O People
ٱلۡكِتَـٰبِ
(of) the Book
لِمَ
Why
تُحَآجُّونَ
(do) you argue
فِىٓ
concerning
إِبۡرٰهِيمَ
Ibrahim
وَمَآ
while not
أُنزِلَتِ
was revealed
ٱلتَّوۡرَٮٰةُ
the Taurat
وَٱلۡإِنجِيلُ
and the Injeel
إِلَّا
except
مِنۢ
from
بَعۡدِهِۦٓ‌ۚ
after him
أَفَلَا
Then why don't
تَعۡقِلُونَ
you use your intellect
٦٥
3:66
هَـٰٓأَنتُمۡ
Here you are
هَـٰٓؤُلَآءِ
those who
حَـٰجَجۡتُمۡ
argued
فِيمَا
about what
لَكُم
[for] you
بِهِۦ
of it
عِلۡمٌ
(have some) knowledge
فَلِمَ
Then why
تُحَآجُّونَ
(do) you argue
فِيمَا
about what
لَيۡسَ
not
لَكُم
for you
بِهِۦ
of it
عِلۡمٌ‌ۚ
(any) knowledge
وَٱللَّهُ
And Allah
يَعۡلَمُ
knows
وَأَنتُمۡ
while you
لَا
(do) not
تَعۡلَمُونَ
know
٦٦
3:67
مَا
Not
كَانَ
was
إِبۡرٰهِيمُ
Ibrahim
يَهُودِيًّا
a Jew
وَلَا
and not
نَصۡرَانِيًّا
a Christian
وَلَـٰكِن
[and] but
كَانَ
he was
حَنِيفًا
a true
مُّسۡلِمًا
Muslim
وَمَا
and not
كَانَ
he was
مِنَ
from
ٱلۡمُشۡرِكِينَ
the polytheists
٦٧
3:68
إِنَّ
Indeed
أَوۡلَى
the best to claim relationship
ٱلنَّاسِ
(of) people
بِإِبۡرٰهِيمَ
with Ibrahim
لَلَّذِينَ
(are) those who
ٱتَّبَعُوهُ
follow him
وَهَـٰذَا
and this
ٱلنَّبِىُّ
[the] Prophet
وَٱلَّذِينَ
and those who
ءَامَنُواۡ‌ۗ
believe[d]
وَٱللَّهُ
And Allah
وَلِىُّ
(is) a Guardian
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
(of) the believers
٦٨
3:69
وَدَّت
Wished
طَّآئِفَةٌ
a group
مِّنۡ
from
أَهۡلِ
(the) People
ٱلۡكِتَـٰبِ
(of) the Book
لَوۡ
if
يُضِلُّونَكُمۡ
they could lead you astray
وَمَا
and not
يُضِلُّونَ
they lead astray
إِلَّآ
except
أَنفُسَهُمۡ
themselves
وَمَا
and not
يَشۡعُرُونَ
they perceive
٦٩
3:70
يَـٰٓأَهۡلَ
O People
ٱلۡكِتَـٰبِ
(of) the Book
لِمَ
Why do
تَكۡفُرُونَ
you deny
بِـَٔـايَـٰتِ
[in] the Signs
ٱللَّهِ
(of) Allah
وَأَنتُمۡ
while you
تَشۡهَدُونَ
bear witness
٧٠
3:71
يَـٰٓأَهۡلَ
O People
ٱلۡكِتَـٰبِ
(of) the Book
لِمَ
Why
تَلۡبِسُونَ
do you mix
ٱلۡحَقَّ
the truth
بِٱلۡبَـٰطِلِ
with the falsehood
وَتَكۡتُمُونَ
and conceal
ٱلۡحَقَّ
the truth
وَأَنتُمۡ
while you
تَعۡلَمُونَ
know
٧١
3:72
وَقَالَت
And said
طَّآئِفَةٌ
a group
مِّنۡ
of
أَهۡلِ
(the) People
ٱلۡكِتَـٰبِ
(of) the Book
ءَامِنُواۡ
Believe
بِٱلَّذِىٓ
in what
أُنزِلَ
was revealed
عَلَى
on
ٱلَّذِينَ
those who
ءَامَنُواۡ
believe[d]
وَجۡهَ
(at the) beginning
ٱلنَّهَارِ
(of) the day
وَٱكۡفُرُوٓاۡ
and reject
ءَاخِرَهُۥ
(at) its end
لَعَلَّهُمۡ
perhaps they may
يَرۡجِعُونَ
return
٧٢
3:73
وَلَا
And (do) not
تُؤۡمِنُوٓاۡ
believe
إِلَّا
except
لِمَن
(the one) who
تَبِعَ
follows
دِينَكُمۡ
your religion
قُلۡ
Say
إِنَّ
Indeed
ٱلۡهُدَىٰ
the (true) guidance
هُدَى
(is the) Guidance
ٱللَّهِ
(of) Allah
أَن
lest
يُؤۡتَىٰٓ
is given
أَحَدٌ
(to) one
مِّثۡلَ
(the) like
مَآ
(of) what
أُوتِيتُمۡ
was given to you
أَوۡ
or
يُحَآجُّوكُمۡ
they may argue with you
عِندَ
near
رَبِّكُمۡ‌ۗ
your Lord
قُلۡ
Say
إِنَّ
Indeed
ٱلۡفَضۡلَ
the Bounty
بِيَدِ
(is) in the Hand
ٱللَّهِ
(of) Allah
يُؤۡتِيهِ
He gives it
مَن
(to) whom
يَشَآءُ‌ۗ
He wills
وَٱللَّهُ
and Allah
وٰسِعٌ
(is) All-Encompassing
عَلِيمٌ
All-Knowing
٧٣
3:74
يَخۡتَصُّ
He chooses
بِرَحۡمَتِهِۦ
for His Mercy
مَن
whom
يَشَآءُ‌ۗ
He wills
وَٱللَّهُ
And Allah
ذُو
(is) the Possessor
ٱلۡفَضۡلِ
(of) Bounty
ٱلۡعَظِيمِ
[the] great
٧٤