Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 190

2 Surahs28 Versesربع الحزب 190
40:66
۞قُلۡ
Say
إِنِّى
Indeed, I
نُهِيتُ
[I] have been forbidden
أَنۡ
to
أَعۡبُدَ
worship
ٱلَّذِينَ
those whom
تَدۡعُونَ
you call
مِن
besides
دُونِ
besides
ٱللَّهِ
Allah
لَمَّا
when
جَآءَنِىَ
have come to me
ٱلۡبَيِّنَـٰتُ
the clear proofs
مِن
from
رَّبِّى
my Lord
وَأُمِرۡتُ
and I am commanded
أَنۡ
to
أُسۡلِمَ
submit
لِرَبِّ
to (the) Lord
ٱلۡعَـٰلَمِينَ
(of) the worlds
٦٦
40:67
هُوَ
He
ٱلَّذِى
(is) the One Who
خَلَقَكُم
created you
مِّن
from
تُرَابٍ
dust
ثُمَّ
then
مِن
from
نُّطۡفَةٍ
a semen-drop
ثُمَّ
then
مِنۡ
from
عَلَقَةٍ
a clinging substance
ثُمَّ
then
يُخۡرِجُكُمۡ
He brings you out
طِفۡلاً
(as) a child
ثُمَّ
then
لِتَبۡلُغُوٓاۡ
lets you reach
أَشُدَّكُمۡ
your maturity
ثُمَّ
then
لِتَكُونُواۡ
lets you become
شُيُوخًاۚ
old
وَمِنكُم
and among you
مَّن
(is he) who
يُتَوَفَّىٰ
dies
مِن
before
قَبۡلُۖ
before
وَلِتَبۡلُغُوٓاۡ
and lets you reach
أَجَلاً
a term
مُّسَمًّى
specified
وَلَعَلَّكُمۡ
and that you may
تَعۡقِلُونَ
use reason
٦٧
40:68
هُوَ
He
ٱلَّذِى
(is) the One Who
يُحۡىِۦ
gives life
وَيُمِيتُۖ
and causes death
فَإِذَا
And when
قَضَىٰٓ
He decrees
أَمۡرًا
a matter
فَإِنَّمَا
then only
يَقُولُ
He says
لَهُۥ
to it
كُن
Be
فَيَكُونُ
and it is
٦٨
40:69
أَلَمۡ
Do not
تَرَ
you see
إِلَى
[to]
ٱلَّذِينَ
those who
يُجَـٰدِلُونَ
dispute
فِىٓ
concerning
ءَايَـٰتِ
(the) Signs
ٱللَّهِ
(of) Allah
أَنَّىٰ
How
يُصۡرَفُونَ
they are turned away
٦٩
40:70
ٱلَّذِينَ
Those who
كَذَّبُواۡ
deny
بِٱلۡكِتَـٰبِ
the Book
وَبِمَآ
and with what
أَرۡسَلۡنَا
We sent
بِهِۦ
with it
رُسُلَنَاۖ
Our Messengers
فَسَوۡفَ
but soon
يَعۡلَمُونَ
they will know
٧٠
40:71
إِذِ
When
ٱلۡأَغۡلَـٰلُ
the iron collars
فِىٓ
(will be) around
أَعۡنَـٰقِهِمۡ
their necks
وَٱلسَّلَـٰسِلُ
and the chains
يُسۡحَبُونَ
they will be dragged
٧١
40:72
فِى
In
ٱلۡحَمِيمِ
the boiling water
ثُمَّ
then
فِى
in
ٱلنَّارِ
the Fire
يُسۡجَرُونَ
they will be burned
٧٢
40:73
ثُمَّ
Then
قِيلَ
it will be said
لَهُمۡ
to them
أَيۡنَ
Where
مَا
(is) that which
كُنتُمۡ
you used to
تُشۡرِكُونَ
associate
٧٣
40:74
مِن
Other than
دُونِ
Other than
ٱللَّهِۖ
Allah
قَالُواۡ
They will say
ضَلُّواۡ
They have departed
عَنَّا
from us
بَل
Nay
لَّمۡ
Not
نَكُن
we used to
نَّدۡعُواۡ
[we] call
مِن
before
قَبۡلُ
before
شَيۡــًٔاۚ
anything
كَذٰلِكَ
Thus
يُضِلُّ
Allah lets go astray
ٱللَّهُ
Allah lets go astray
ٱلۡكَـٰفِرِينَ
the disbelievers
٧٤
40:75
ذٰلِكُم
That was
بِمَا
because
كُنتُمۡ
you used to
تَفۡرَحُونَ
rejoice
فِى
in
ٱلۡأَرۡضِ
the earth
بِغَيۡرِ
without
ٱلۡحَقِّ
right
وَبِمَا
and because
كُنتُمۡ
you used to
تَمۡرَحُونَ
be insolent
٧٥
40:76
ٱدۡخُلُوٓاۡ
Enter
أَبۡوٰبَ
(the) gates
جَهَنَّمَ
(of) Hell
خَـٰلِدِينَ
(to) abide forever
فِيهَاۖ
in it
فَبِئۡسَ
and wretched is
مَثۡوَى
(the) abode
ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ
(of) the arrogant
٧٦
40:77
فَٱصۡبِرۡ
So be patient
إِنَّ
indeed
وَعۡدَ
(the) Promise
ٱللَّهِ
(of) Allah
حَۚقٌّ
(is) true
فَإِمَّا
And whether
نُرِيَنَّكَ
We show you
بَعۡضَ
some
ٱلَّذِى
(of) what
نَعِدُهُمۡ
We have promised them
أَوۡ
or
نَتَوَفَّيَنَّكَ
We cause you to die
فَإِلَيۡنَا
then to Us
يُرۡجَعُونَ
they will be returned
٧٧
40:78
وَلَقَدۡ
And certainly
أَرۡسَلۡنَا
We have sent
رُسُلاً
Messengers
مِّن
before you
قَبۡلِكَ
before you
مِنۡهُم
Among them
مَّن
(are) who
قَصَصۡنَا
We have related
عَلَيۡكَ
to you
وَمِنۡهُم
and among them
مَّن
(are) who
لَّمۡ
not
نَقۡصُصۡ
We have related
عَلَيۡكَۗ
to you
وَمَا
And not
كَانَ
is
لِرَسُولٍ
for any Messenger
أَن
that
يَأۡتِىَ
he brings
بِـَٔـايَةٍ
a Sign
إِلَّا
except
بِإِذۡنِ
by (the) permission
ٱللَّهِۚ
(of) Allah
فَإِذَا
So when
جَآءَ
comes
أَمۡرُ
(the) Command
ٱللَّهِ
(of) Allah
قُضِىَ
it will be decided
بِٱلۡحَقِّ
in truth
وَخَسِرَ
and will lose
هُنَالِكَ
there
ٱلۡمُبۡطِلُونَ
the falsifiers
٧٨
40:79
ٱللَّهُ
Allah
ٱلَّذِى
(is) the One Who
جَعَلَ
made
لَكُمُ
for you
ٱلۡأَنۡعَـٰمَ
the cattle
لِتَرۡكَبُواۡ
that you may ride
مِنۡهَا
some of them
وَمِنۡهَا
and some of them
تَأۡكُلُونَ
you eat
٧٩
40:80
وَلَكُمۡ
And for you
فِيهَا
in them
مَنَـٰفِعُ
(are) benefits
وَلِتَبۡلُغُواۡ
and that you may reach
عَلَيۡهَا
through them
حَاجَةً
a need
فِى
(that is) in
صُدُورِكُمۡ
your breasts
وَعَلَيۡهَا
and upon them
وَعَلَى
and upon
ٱلۡفُلۡكِ
the ships
تُحۡمَلُونَ
you are carried
٨٠
40:81
وَيُرِيكُمۡ
And He shows you
ءَايَـٰتِهِۦ
His Signs
فَأَىَّ
Then which
ءَايَـٰتِ
(of the) Signs
ٱللَّهِ
(of) Allah
تُنكِرُونَ
will you deny
٨١
40:82
أَفَلَمۡ
Do they not
يَسِيرُواۡ
travel
فِى
through
ٱلۡأَرۡضِ
the land
فَيَنظُرُواۡ
and see
كَيۡفَ
how
كَانَ
was
عَـٰقِبَةُ
(the) end
ٱلَّذِينَ
(of) those who
مِن
(were) before them
قَبۡلِهِمۡۚ
(were) before them
كَانُوٓاۡ
They were
أَكۡثَرَ
more numerous
مِنۡهُمۡ
than them
وَأَشَدَّ
and mightier
قُوَّةً
(in) strength
وَءَاثَارًا
and impressions
فِى
in
ٱلۡأَرۡضِ
the land
فَمَآ
but not
أَغۡنَىٰ
availed
عَنۡهُم
them
مَّا
what
كَانُواۡ
they used to
يَكۡسِبُونَ
earn
٨٢
40:83
فَلَمَّا
Then when
جَآءَتۡهُمۡ
came to them
رُسُلُهُم
their Messengers
بِٱلۡبَيِّنَـٰتِ
with clear proofs
فَرِحُواۡ
they rejoiced
بِمَا
in what
عِندَهُم
they had
مِّنَ
of
ٱلۡعِلۡمِ
the knowledge
وَحَاقَ
and enveloped
بِهِم
them
مَّا
what
كَانُواۡ
they used to
بِهِۦ
[at it]
يَسۡتَهۡزِءُونَ
mock
٨٣
40:84
فَلَمَّا
So when
رَأَوۡاۡ
they saw
بَأۡسَنَا
Our punishment
قَالُوٓاۡ
they said
ءَامَنَّا
We believe
بِٱللَّهِ
in Allah
وَحۡدَهُۥ
Alone
وَكَفَرۡنَا
and we disbelieve
بِمَا
in what
كُنَّا
we used to
بِهِۦ
with Him
مُشۡرِكِينَ
associate
٨٤
40:85
فَلَمۡ
But did not
يَكُ
But did not
يَنفَعُهُمۡ
benefit them
إِيمَـٰنُهُمۡ
their faith
لَمَّا
when
رَأَوۡاۡ
they saw
بَأۡسَنَاۖ
Our punishment
سُنَّتَ
(Such is the) Way
ٱللَّهِ
(of) Allah
ٱلَّتِى
which
قَدۡ
(has) indeed
خَلَتۡ
preceded
فِى
among
عِبَادِهِۖۦ
His slaves
وَخَسِرَ
And are lost
هُنَالِكَ
there
ٱلۡكَـٰفِرُونَ
the disbelievers
٨٥
41:1
حمٓ
Ha Meem
١
41:2
تَنزِيلٌ
A revelation
مِّنَ
from
ٱلرَّحۡمَـٰنِ
the Most Gracious
ٱلرَّحِيمِ
the Most Merciful
٢
41:3
كِتَـٰبٌ
A Book
فُصِّلَتۡ
are detailed
ءَايَـٰتُهُۥ
its Verses
قُرۡءَانًا
a Quran
عَرَبِيًّا
(in) Arabic
لِّقَوۡمٍ
for a people
يَعۡلَمُونَ
(who) know
٣
41:4
بَشِيرًا
A giver of glad tidings
وَنَذِيرًا
and a warner
فَأَعۡرَضَ
but turn away
أَكۡثَرُهُمۡ
most of them
فَهُمۡ
so they
لَا
(do) not
يَسۡمَعُونَ
hear
٤
41:5
وَقَالُواۡ
And they say
قُلُوبُنَا
Our hearts
فِىٓ
(are) in
أَكِنَّةٍ
coverings
مِّمَّا
from what
تَدۡعُونَآ
you call us
إِلَيۡهِ
to it
وَفِىٓ
and in
ءَاذَانِنَا
our ears
وَقۡرٌ
(is) deafness
وَمِنۢ
and between us
بَيۡنِنَا
and between us
وَبَيۡنِكَ
and between you
حِجَابٌ
(is) a screen
فَٱعۡمَلۡ
So work
إِنَّنَا
indeed, we
عَـٰمِلُونَ
(are) working
٥
41:6
قُلۡ
Say
إِنَّمَآ
Only
أَنَاۡ
I am
بَشَرٌ
a man
مِّثۡلُكُمۡ
like you
يُوحَىٰٓ
it is revealed
إِلَىَّ
to me
أَنَّمَآ
that
إِلَـٰهُكُمۡ
your god
إِلَـٰهٌ
(is) God
وٰحِدٌ
One
فَٱسۡتَقِيمُوٓاۡ
so take a Straight Path
إِلَيۡهِ
to Him
وَٱسۡتَغۡفِرُوهُ‌ۗ
and ask His forgiveness
وَوَيۡلٌ
And woe
لِّلۡمُشۡرِكِينَ
to the polytheists
٦
41:7
ٱلَّذِينَ
Those who
لَا
(do) not
يُؤۡتُونَ
give
ٱلزَّكَوٰةَ
the zakah
وَهُم
and they
بِٱلۡأَخِرَةِ
in the Hereafter
هُمۡ
they
كَـٰفِرُونَ
(are) disbelievers
٧
41:8
إِنَّ
Indeed
ٱلَّذِينَ
those who
ءَامَنُواۡ
believe
وَعَمِلُواۡ
and do
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ
righteous deeds
لَهُمۡ
for them
أَجۡرٌ
(is) a reward
غَيۡرُ
never ending
مَمۡنُونٍ
never ending
٨