Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 186

1 Surahs23 Versesربع الحزب 186
39:53
۞قُلۡ
Say
يَـٰعِبَادِىَ
O My slaves
ٱلَّذِينَ
Those who
أَسۡرَفُواۡ
have transgressed
عَلَىٰٓ
against
أَنفُسِهِمۡ
themselves
لَا
(do) not
تَقۡنَطُواۡ
despair
مِن
of
رَّحۡمَةِ
(the) Mercy
ٱللَّهِ‌ۚ
(of) Allah
إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
يَغۡفِرُ
forgives
ٱلذُّنُوبَ
the sins
جَمِيعًا‌ۚ
all
إِنَّهُۥ
Indeed He
هُوَ
He
ٱلۡغَفُورُ
(is) the Oft-Forgiving
ٱلرَّحِيمُ
the Most Merciful
٥٣
39:54
وَأَنِيبُوٓاۡ
And turn
إِلَىٰ
to
رَبِّكُمۡ
your Lord
وَأَسۡلِمُواۡ
and submit
لَهُۥ
to Him
مِن
before
قَبۡلِ
before
أَن
[that]
يَأۡتِيَكُمُ
comes to you
ٱلۡعَذَابُ
the punishment
ثُمَّ
then
لَا
not
تُنصَرُونَ
you will be helped
٥٤
39:55
وَٱتَّبِعُوٓاۡ
And follow
أَحۡسَنَ
(the) best
مَآ
(of) what
أُنزِلَ
is revealed
إِلَيۡكُم
to you
مِّن
from
رَّبِّكُم
your Lord
مِّن
before
قَبۡلِ
before
أَن
[that]
يَأۡتِيَكُمُ
comes to you
ٱلۡعَذَابُ
the punishment
بَغۡتَةً
suddenly
وَأَنتُمۡ
while you
لَا
(do) not
تَشۡعُرُونَ
perceive
٥٥
39:56
أَن
Lest
تَقُولَ
should say
نَفۡسٌ
a soul
يَـٰحَسۡرَتَىٰ
Oh! My regret
عَلَىٰ
over
مَا
what
فَرَّطتُ
I neglected
فِى
in
جَنۢبِ
regard (to)
ٱللَّهِ
Allah
وَإِن
and that
كُنتُ
I was
لَمِنَ
surely, among
ٱلسَّـٰخِرِينَ
the mockers
٥٦
39:57
أَوۡ
Or
تَقُولَ
it should say
لَوۡ
If that
أَنَّ
If that
ٱللَّهَ
Allah
هَدَٮٰنِى
(had) guided me
لَكُنتُ
surely, I (would) have been
مِنَ
among
ٱلۡمُتَّقِينَ
the righteous
٥٧
39:58
أَوۡ
Or
تَقُولَ
it should say
حِينَ
when
تَرَى
it sees
ٱلۡعَذَابَ
the punishment
لَوۡ
If
أَنَّ
only
لِى
for me
كَرَّةً
another chance
فَأَكُونَ
then I could be
مِنَ
among
ٱلۡمُحۡسِنِينَ
the good-doers
٥٨
39:59
بَلَىٰ
Yes
قَدۡ
verily
جَآءَتۡكَ
came to you
ءَايَـٰتِى
My Verses
فَكَذَّبۡتَ
but you denied
بِهَا
them
وَٱسۡتَكۡبَرۡتَ
and were arrogant
وَكُنتَ
and you were
مِنَ
among
ٱلۡكَـٰفِرِينَ
the disbelievers
٥٩
39:60
وَيَوۡمَ
And (on the) Day
ٱلۡقِيَـٰمَةِ
(of) the Resurrection
تَرَى
you will see
ٱلَّذِينَ
those who
كَذَبُواۡ
lied
عَلَى
about
ٱللَّهِ
Allah
وُجُوهُهُم
their faces
مُّسۡوَدَّةٌ‌ۚ
(will be) blackened
أَلَيۡسَ
Is (there) not
فِى
in
جَهَنَّمَ
Hell
مَثۡوًى
an abode
لِّلۡمُتَكَبِّرِينَ
for the arrogant
٦٠
39:61
وَيُنَجِّى
And Allah will deliver
ٱللَّهُ
And Allah will deliver
ٱلَّذِينَ
those who
ٱتَّقَوۡاۡ
feared (Him)
بِمَفَازَتِهِمۡ
to their place of salvation
لَا
not
يَمَسُّهُمُ
will touch them
ٱلسُّوٓءُ
the evil
وَلَا
and not
هُمۡ
they
يَحۡزَنُونَ
will grieve
٦١
39:62
ٱللَّهُ
Allah
خَـٰلِقُ
(is the) Creator
كُلِّ
(of) all
شَىۡءٍ‌ۖ
things
وَهُوَ
and He
عَلَىٰ
(is) over
كُلِّ
all
شَىۡءٍ
things
وَكِيلٌ
a Guardian
٦٢
39:63
لَّهُۥ
For Him
مَقَالِيدُ
(are the) keys
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
(of) the heavens
وَٱلۡأَرۡضِ‌ۗ
and the earth
وَٱلَّذِينَ
And those who
كَفَرُواۡ
disbelieve
بِـَٔـايَـٰتِ
in (the) Verses
ٱللَّهِ
(of) Allah
أُوۡلَـٰٓئِكَ
those
هُمُ
they
ٱلۡخَـٰسِرُونَ
(are) the losers
٦٣
39:64
قُلۡ
Say
أَفَغَيۡرَ
Is (it) other than
ٱللَّهِ
Allah
تَأۡمُرُوٓنِّىٓ
you order me
أَعۡبُدُ
(to) worship
أَيُّهَا
O
ٱلۡجَـٰهِلُونَ
ignorant ones
٦٤
39:65
وَلَقَدۡ
And verily
أُوحِىَ
it has been revealed
إِلَيۡكَ
to you
وَإِلَى
and to
ٱلَّذِينَ
those who
مِن
(were) before you
قَبۡلِكَ
(were) before you
لَئِنۡ
if
أَشۡرَكۡتَ
you associate (with Allah)
لَيَحۡبَطَنَّ
surely, will become worthless
عَمَلُكَ
your deeds
وَلَتَكُونَنَّ
and you will surely be
مِنَ
among
ٱلۡخَـٰسِرِينَ
the losers
٦٥
39:66
بَلِ
Nay
ٱللَّهَ
But worship Allah
فَٱعۡبُدۡ
But worship Allah
وَكُن
and be
مِّنَ
among
ٱلشَّـٰكِرِينَ
the thankful ones
٦٦
39:67
وَمَا
And not
قَدَرُواۡ
they appraised
ٱللَّهَ
Allah
حَقَّ
(with) true
قَدۡرِهِۦ
appraisal
وَٱلۡأَرۡضُ
while the earth
جَمِيعًا
entirely
قَبۡضَتُهُۥ
(will be) in His Grip
يَوۡمَ
(on the) Day
ٱلۡقِيَـٰمَةِ
(of) the Resurrection
وَٱلسَّمَـٰوٰتُ
and the heavens
مَطۡوِيَّـٰتُۢ
(will be) folded
بِيَمِينِهِۦ‌ۚ
in His Right Hand
سُبۡحَـٰنَهُۥ
Glory be to Him
وَتَعَـٰلَىٰ
And High is He
عَمَّا
above what
يُشۡرِكُونَ
they associate (with Him)
٦٧
39:68
وَنُفِخَ
And (will) be blown
فِى
[in]
ٱلصُّورِ
the trumpet
فَصَعِقَ
then (will) fall dead
مَن
whoever
فِى
(is) in
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
the heavens
وَمَن
and whoever
فِى
(is) on
ٱلۡأَرۡضِ
the earth
إِلَّا
except
مَن
whom
شَآءَ
Allah wills
ٱللَّهُ‌ۖ
Allah wills
ثُمَّ
Then
نُفِخَ
(it will) be blown
فِيهِ
[in it]
أُخۡرَىٰ
a second time
فَإِذَا
and behold
هُمۡ
They
قِيَامٌ
(will be) standing
يَنظُرُونَ
waiting
٦٨
39:69
وَأَشۡرَقَتِ
And (will) shine
ٱلۡأَرۡضُ
the earth
بِنُورِ
with (the) light
رَبِّهَا
(of) its Lord
وَوُضِعَ
and (will) be placed
ٱلۡكِتَـٰبُ
the Record
وَجِاۡىٓءَ
and (will) be brought
بِٱلنَّبِيِّــۧنَ
the Prophets
وَٱلشُّهَدَآءِ
and the witnesses
وَقُضِىَ
and it (will) be judged
بَيۡنَهُم
between them
بِٱلۡحَقِّ
in truth
وَهُمۡ
and they
لَا
will not be wronged
يُظۡلَمُونَ
will not be wronged
٦٩
39:70
وَوُفِّيَتۡ
And (will) be paid in full
كُلُّ
every
نَفۡسٍ
soul
مَّا
what
عَمِلَتۡ
it did
وَهُوَ
and He
أَعۡلَمُ
(is the) Best-Knower
بِمَا
of what
يَفۡعَلُونَ
they do
٧٠
39:71
وَسِيقَ
And (will) be driven
ٱلَّذِينَ
those who
كَفَرُوٓاۡ
disbelieve
إِلَىٰ
to
جَهَنَّمَ
Hell
زُمَرًا‌ۖ
(in) groups
حَتَّىٰٓ
until
إِذَا
when
جَآءُوهَا
they reach it
فُتِحَتۡ
(will) be opened
أَبۡوٰبُهَا
its gates
وَقَالَ
and (will) say
لَهُمۡ
to them
خَزَنَتُهَآ
its keepers
أَلَمۡ
Did not
يَأۡتِكُمۡ
come to you
رُسُلٌ
Messengers
مِّنكُمۡ
from you
يَتۡلُونَ
reciting
عَلَيۡكُمۡ
to you
ءَايَـٰتِ
(the) Verses
رَبِّكُمۡ
(of) your Lord
وَيُنذِرُونَكُمۡ
and warning you
لِقَآءَ
(of the) meeting
يَوۡمِكُمۡ
(of) your Day
هَـٰذَا‌ۚ
this
قَالُواۡ
They (will) say
بَلَىٰ
Yes
وَلَـٰكِنۡ
But
حَقَّتۡ
has been justified
كَلِمَةُ
(the) word
ٱلۡعَذَابِ
(of) punishment
عَلَى
against
ٱلۡكَـٰفِرِينَ
the disbelievers
٧١
39:72
قِيلَ
It will be said
ٱدۡخُلُوٓاۡ
Enter
أَبۡوٰبَ
(the) gates
جَهَنَّمَ
(of) Hell
خَـٰلِدِينَ
(to) abide eternally
فِيهَا‌ۖ
therein
فَبِئۡسَ
and wretched is
مَثۡوَى
(the) abode
ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ
(of) the arrogant
٧٢
39:73
وَسِيقَ
And (will) be driven
ٱلَّذِينَ
those who
ٱتَّقَوۡاۡ
feared
رَبَّهُمۡ
their Lord
إِلَى
to
ٱلۡجَنَّةِ
Paradise
زُمَرًا‌ۖ
(in) groups
حَتَّىٰٓ
until
إِذَا
when
جَآءُوهَا
they reach it
وَفُتِحَتۡ
and (will) be opened
أَبۡوٰبُهَا
its gates
وَقَالَ
and (will) say
لَهُمۡ
to them
خَزَنَتُهَا
its keepers
سَلَـٰمٌ
Peace be
عَلَيۡكُمۡ
upon you
طِبۡتُمۡ
you have done well
فَٱدۡخُلُوهَا
so enter it
خَـٰلِدِينَ
(to) abide eternally
٧٣
39:74
وَقَالُواۡ
And they will say
ٱلۡحَمۡدُ
All praise
لِلَّهِ
(be) to Allah
ٱلَّذِى
Who
صَدَقَنَا
has fulfilled for us
وَعۡدَهُۥ
His promise
وَأَوۡرَثَنَا
and has made us inherit
ٱلۡأَرۡضَ
the earth
نَتَبَوَّأُ
we may settle
مِنَ
[from]
ٱلۡجَنَّةِ
(in) Paradise
حَيۡثُ
wherever
نَشَآءُ‌ۖ
we wish
فَنِعۡمَ
So excellent
أَجۡرُ
(is the) reward
ٱلۡعَـٰمِلِينَ
(of) the workers
٧٤
39:75
وَتَرَى
And you will see
ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةَ
the Angels
حَآفِّينَ
surrounding
مِنۡ
[from]
حَوۡلِ
around
ٱلۡعَرۡشِ
the Throne
يُسَبِّحُونَ
glorifying
بِحَمۡدِ
(the) praise
رَبِّهِمۡ‌ۖ
(of) their Lord
وَقُضِىَ
And (will) be judged
بَيۡنَهُم
between them
بِٱلۡحَقِّ
in truth
وَقِيلَ
and it will be said
ٱلۡحَمۡدُ
All praise be
لِلَّهِ
to Allah
رَبِّ
(the) Lord
ٱلۡعَـٰلَمِينَ
(of) the worlds
٧٥