Back to Rub El Hizbsٱ لۡمُؤۡمِنُو نَ١ٱ ل لَّغۡوِٱ بۡ تَغَىٰٱ لۡعَادُو نَ٧ٱ لۡوٰ رِثُو نَ١٠ٱ لۡفِرۡدَوۡسَٱ لۡإِنس َـٰ نَس ُلَـٰ لَةٍ م ِّن ط ِي نٍ١٢ف ِىم َّكِي نٍ١٣ٱ ل نّ ُطۡ فَةَف َخَلَقۡ نَاٱ لۡعَلَقَةَف َخَلَقۡ نَاٱ لۡمُضۡغَةَف َكَسَوۡنَاٱ لۡعِظَـٰ مَث ُمّ َٱ للَّهُٱ لۡخَـٰ لِقِي نَ١٤ب َعۡدَٱ لۡقِيَـٰ مَةِٱ لۡخَلۡقِٱ ل سَّمَا ٓءِب ِقَدَرٍ ف َأَسۡكَنّ َـٰ هُٱ لۡأَرۡضِۖب ِهِۦ ب ِهِۦ م ِّن ن َّخِيلٍ و َأَعۡنَـٰ بٍ ل َّكُمۡو َمِنۡهَات َخۡرُجُط ُورِل ِّلۡأَكِلِي نَ٢٠ٱ لۡأَنۡعَـٰ مِن ُّسۡقِيكُم م ِّمّ َاو َمِنۡهَاٱ لۡفُلۡكِٱ عۡبُدُواۡ ٱ للَّهَم ِّنۡٱ لۡمَلَؤُاۡ ٱ لَّذِينَق َوۡمِهِۦ م ِّثۡلُكُمۡي َتَفَضَّلَٱ للَّهُم َّاٱ لۡأَوَّلِي نَ٢٤ب ِهِۦ ف َتَرَبَّصُواۡ ٱ نص ُرۡنِىٱ صۡنَعِٱ لۡفُلۡكَٱ ل تَّنّ ُورُۙك ُلٍّ ز َوۡجَيۡنِٱ ثۡنَيۡنِس َبَقَٱ لۡقَوۡلُٱ لَّذِينَم ُّغۡرَقُو نَ٢٧ٱ سۡتَوَيۡتَم َّعَكَٱ لۡفُلۡكِٱ لۡحَمۡدُٱ لَّذِىٱ لۡقَوۡمِٱ ل ظَّـٰ لِمِي نَ٢٨م ُّبَارَكًا و َأَنت َٱ لۡمُنز ِلِي نَ٢٩و َإِن ك ُنّ َاب َعۡدِهِمۡم ِّنۡهُمۡٱ عۡبُدُواۡ ٱ للَّهَم ِّنۡٱ لۡمَلَأُق َوۡمِهِٱ لَّذِينَٱ لۡأَخِرَةِٱ لۡحَيَو ٰ ةِٱ ل دُّنۡيَام ِّثۡلُكُمۡب َشَرًا م ِّثۡلَكُمۡل َّخَـٰ سِرُو نَ٣٤و َعِظَـٰ مًام ُّخۡرَجُو نَ٣٥
Rub El Hizb 137
1 Surahs35 Versesربع الحزب 137
23:1
قَدۡ
Indeed
أَفۡلَحَ
successful
(are) the believers
23:2
ٱلَّذِينَ
Those who
هُمۡ
[they]
فِى
during
صَلَاتِهِمۡ
their prayers
خَـٰ شِعُو نَ
٢(are) humbly submissive
23:3
وَٱ لَّذِينَ
Those who
هُمۡ
[they]
عَنِ
from
the vain talk
مُعۡرِضُو نَ
٣turn away
23:4
وَٱ لَّذِينَ
Those who
هُمۡ
[they]
لِلزَّكَو ٰ ةِ
of purification works
فَـٰ عِلُو نَ
٤(are) doers
23:5
وَٱ لَّذِينَ
And those who
هُمۡ
[they]
لِفُرُوجِهِمۡ
of their modesty
حَـٰ فِظُو نَ
٥(are) guardians
23:6
إِلَّا
Except
عَلَىٰٓ
from
أَزۡوٰ جِهِمۡ
their spouses
أَوۡ
or
مَا
what
مَلَكَتۡ
possess
أَيۡمَـٰ نُهُمۡ
their right hands
فَإِنّ َهُمۡ
then indeed, they
غَيۡرُ
(are) not
مَلُومِي نَ
٦blameworthy
23:7
فَمَنِ
Then whoever
seeks
وَرَا ٓءَ
beyond
ذٰ لِكَ
that
فَأُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
then those
هُمُ
[they]
(are) the transgressors
23:8
وَٱ لَّذِينَ
And those who
هُمۡ
[they]
لِأَمَـٰ نَـٰ تِهِمۡ
of their trusts
وَعَهۡدِهِمۡ
and their promise(s)
رٰ عُو نَ
٨(are) observers
23:9
وَٱ لَّذِينَ
And those who
هُمۡ
[they]
عَلَىٰ
over
صَلَوٰ تِهِمۡ
their prayers
يُحَافِظُو نَ
٩they guard
23:10
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
Those
هُمُ
[they]
(are) the inheritors
23:11
ٱلَّذِينَ
Who
يَرِثُونَ
will inherit
the Paradise
هُمۡ
They
فِيهَا
therein
خَـٰ لِدُو نَ
١١(will) abide forever
23:12
وَلَقَدۡ
And indeed
خَلَقۡ نَا
We created
the humankind
مِن
from
an essence
of
clay
23:13
ثُمّ َ
Then
جَعَلۡنَـٰ هُ
We placed him
نُطۡ فَةً
(as) a semen-drop
in
قَرَارٍ
a resting place
firm
23:14
ثُمّ َ
Then
خَلَقۡ نَا
We created
the semen-drop
عَلَقَةً
(into) a clinging substance
then We created
the clinging substance
مُضۡغَةً
(into) an embryonic lump
then We created
the embryonic lump
عِظَـٰ مًا
(into) bones
then We clothed
the bones
لَحۡمًا
(with) flesh
then
أَنش َأۡنَـٰ هُ
We produce it
خَلۡقًا
(as) a creation
ءَاخَرَۚ
another
فَتَبَارَكَ
So blessed is
Allah
أَحۡسَنُ
(the) Best
(of) the Creators
23:15
ثُمّ َ
Then
إِنّ َكُم
indeed, you
after
ذٰ لِكَ
that
لَمَيِّتُو نَ
١٥surely (will) die
23:16
ثُمّ َ
Then
إِنّ َكُمۡ
indeed, you
يَوۡمَ
(on the) Day
(of) the Resurrection
تُبۡ عَثُو نَ
١٦will be resurrected
23:17
وَلَقَدۡ
And indeed
خَلَقۡ نَا
We (have) created
فَوۡقَكُمۡ
above you
سَبۡ عَ
seven
طَرَا ٓئِقَ
paths
وَمَا
and not
كُنّ َا
We are
عَنِ
of
the creation
غَـٰ فِلِي نَ
١٧unaware
23:18
وَأَنز َلۡنَا
And We send down
مِنَ
from
the sky
مَا ٓءَۢ
water
in (due) measure
then We cause it to settle
فِى
in
the earth
وَإِنّ َا
And indeed, We
عَلَىٰ
on
ذَهَابِۭ
taking it away
taking it away
لَقَـٰ دِرُو نَ
١٨surely (are) Able
23:19
فَأَنش َأۡنَا
Then We produced
لَكُم
for you
by it
جَنّ َـٰ تٍ
gardens
of date-palms
of date-palms
and grapevines
for you
فِيهَا
in it
فَوٰ كِهُ
(are) fruits
كَثِيرَةٌ
abundant
and from them
تَأۡكُلُو نَ
١٩you eat
23:20
وَشَجَرَةً
And a tree
(that) springs forth
مِن
from
Mount Sinai
سَيۡنَا ٓءَ
Mount Sinai
تَنۢب ُتُ
(which) produces
بِٱ ل دُّهۡنِ
oil
وَصِبۡ غٍ
and a relish
for those who eat
23:21
وَإِنّ َ
And indeed
لَكُمۡ
for you
فِى
in
the cattle
لَعِبۡ رَةًۖ
surely, (is) a lesson
We give you drink
from what
فِى
(is) in
بُطُونِهَا
their bellies
وَلَكُمۡ
and for you
فِيهَا
in them
مَنَـٰ فِعُ
(are) benefits
كَثِيرَةٌ
many
and of them
تَأۡكُلُو نَ
٢١you eat
23:22
وَعَلَيۡهَا
And on them
وَعَلَى
and on
[the] ships
تُحۡمَلُو نَ
٢٢you are carried
23:23
وَلَقَدۡ
And verily
أَرۡسَلۡنَا
We sent
نُوحًا
Nuh
إِلَىٰ
to
قَوۡمِهِۦ
his people
فَقَالَ
and he said
يَـٰ قَوۡمِ
O my people
Worship
Allah
مَا
not
لَكُم
for you
(is) any
إِلَـٰ هٍ
god
غَيۡرُهُۥٓۖ
other than Him
أَفَلَا
Then will not
تَتَّقُو نَ
٢٣you fear
23:24
فَقَالَ
But said
the chiefs
(of) those who
كَفَرُواۡ
disbelieved
مِن
among
his people
مَا
This is not
هَـٰ ذَآ
This is not
إِلَّا
but
بَشَرٌ
a man
like you
يُرِيدُ
he wishes
أَن
to
assert (his) superiority
عَلَيۡكُمۡ
over you
وَلَوۡ
and if
شَا ٓءَ
Allah had willed
Allah had willed
لَأَنز َلَ
surely He (would have) sent down
مَلَـٰٓ ئِكَةً
Angels
Not
سَمِعۡنَا
we heard
بِهَـٰ ذَا
of this
فِىٓ
from
ءَابَا ٓئِنَا
our forefathers
our forefathers
23:25
إِنۡ
Not
هُوَ
he
إِلَّا
(is) but
رَجُلُۢ
a man
in him
جِنّ َةٌ
(is) madness
so wait
بِهِۦ
concerning him
حَتَّىٰ
until
حِي نٍ
٢٥a time
23:26
قَالَ
He said
رَبِّ
My Lord
Help me
بِمَا
because
كَذَّبُو نِ
٢٦they deny me
23:27
فَأَوۡحَيۡنَآ
So We inspired
إِلَيۡهِ
to him
أَنِ
That
construct
the ship
بِأَعۡيُنِنَا
under Our eyes
وَوَحۡيِنَا
and Our inspiration
فَإِذَا
then when
جَا ٓءَ
comes
أَمۡرُنَا
Our Command
وَفَارَ
and gushes forth
the oven
فَٱ سۡلُكۡ
then put
فِيهَا
into it
مِن
of
every (kind)
(of) mates
two
وَأَهۡلَكَ
and your family
إِلَّا
except
مَن
those
(has) preceded
عَلَيۡهِ
against whom
the Word
مِنۡهُمۡۖ
thereof
وَلَا
And (do) not
تُخَـٰ طِبۡ نِى
address Me
فِى
concerning
those who
ظَلَمُوٓاۡ ۖ
wronged
إِنّ َهُم
indeed, they
(are) the ones to be drowned
23:28
فَإِذَا
And when
you (have) boarded
أَنت َ
you
وَمَن
and whoever
(is) with you
عَلَى
[on]
the ship
فَقُلِ
then say
Praise
لِلَّهِ
(be) to Allah
Who
نَجَّـٰ نَا
(has) saved us
مِنَ
from
the people
the wrongdoers
23:29
وَقُل
And say
رَّبِّ
My Lord
أَنز ِلۡنِى
cause me to land
مُنز َلاً
(at) a landing place
blessed
and You
خَيۡرُ
(are) the Best
(of) those who cause to land.'
23:30
إِنّ َ
Indeed
فِى
in
ذٰ لِكَ
that
لَأَيَـٰ تٍ
surely (are) Signs
and indeed
We are
لَمُبۡ تَلِي نَ
٣٠surely testing
23:31
ثُمّ َ
Then
أَنش َأۡنَا
We produced
مِنۢ
after them
after them
قَرۡنًا
a generation
ءَاخَرِي نَ
٣١another
23:32
فَأَرۡسَلۡنَا
And We sent
فِيهِمۡ
among them
رَسُولاً
a Messenger
from themselves
أَنِ
[that]
Worship
Allah
مَا
not
لَكُم
for you
(is) any
إِلَـٰ هٍ
god
غَيۡرُهُۥٓۖ
other than Him
أَفَلَا
Then will not
تَتَّقُو نَ
٣٢you fear
23:33
وَقَالَ
And said
the chiefs
مِن
of
his people
who
كَفَرُواۡ
disbelieved
وَكَذَّبُواۡ
and denied
بِلِقَا ٓءِ
(the) meeting
(of) the Hereafter
وَأَتۡرَفۡنَـٰ هُمۡ
while We had given them luxury
فِى
in
the life
(of) the world
مَا
Not
هَـٰ ذَآ
(is) this
إِلَّا
but
بَشَرٌ
a man
like you
يَأۡكُلُ
He eats
مِمّ َا
of what
تَأۡكُلُونَ
you eat
مِنۡهُ
[from it]
وَيَشۡرَبُ
and he drinks
مِمّ َا
of what
تَشۡرَبُو نَ
٣٣you drink
23:34
وَلَئِنۡ
And surely if
أَطَعۡتُم
you obey
a man
like you
إِنّ َكُمۡ
indeed, you
إِذًا
then
surely (will be) losers
23:35
أَيَعِدُكُمۡ
Does he promise you
أَنّ َكُمۡ
that you
إِذَا
when
مِتُّمۡ
you are dead
وَكُنت ُمۡ
and you become
تُرَابًا
dust
and bones
أَنّ َكُم
that you
(will be) brought forth