Back to Rub El Hizbsي َمُوجُو َنُفِخَٱ ل صُّورِل ِّلۡكَـٰ فِرِينَذ ِكۡرِىٱ لَّذِينَي َتَّخِذُواۡ د ُونِىٓ ب ِٱ لۡأَخۡسَرِينَٱ لۡحَيَو ٰ ةِٱ ل دُّنۡيَاٱ لَّذِينَٱ لۡقِيَـٰ مَةِٱ لَّذِينَٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِٱ لۡفِرۡدَوۡسِٱ لۡبَحۡرُل ِّكَلِمَـٰ تِٱ لۡبَحۡرُت َنف َدَم ِّثۡلُكُمۡو ٰ حِدٌۖ ف َمَن ك َانَص َـٰ لِحًا و َلَاكٓ هيعٓ صٓ ١ٱ لۡعَظۡمُٱ ل رَّأۡسُو َلَمۡب ِدُعَا ٓئِكَٱ لۡمَوٰ لِىَو َرَا ٓءِىٱ مۡرَأَتِىف َهَبۡ ل َّدُنك َٱ سۡمُهُۥ ق َبۡ لُو َكَانَتِٱ مۡرَأَتِىو َقَدۡ ٱ لۡكِبَرِو َقَدۡ ق َبۡ لُٱ جۡ عَلق َالَٱ ل نّ َاسَس َوِيًّا١٠ٱ لۡمِحۡرَابِس َبِّحُواۡ و َعَشِيًّا١١ٱ لۡكِتَـٰ بَو َءَاتَيۡنَـٰ هُٱ لۡحُكۡمَم ِّن ل َّدُنّ َاو َكَانَب ِوٰ لِدَيۡهِج َبَّارًاٱ لۡكِتَـٰ بِٱ نت َبَذَتۡش َرۡقِيًّا١٦د ُونِهِمۡف َأَرۡسَلۡنَآ س َوِيًّا١٧ك ُنت َز َكِيًّا١٩و َلَمۡو َلَمۡو َلِنَجۡ عَلَهُۥٓ ل ِّلنّ َاسِم ِّنّ َاۚم َّقۡ ضِيًّا٢١
Rub El Hizb 122
2 Surahs33 Versesربع الحزب 122
18:99
۞وَتَرَكۡنَا
And We (will) leave
بَعۡضَهُمۡ
some of them
يَوۡمَئِذٍ
(on) that Day
to surge
فِى
over
بَعۡضٍۖ
others
and (will be) blown
فِى
in
the trumpet
فَجَمَعۡنَـٰ هُمۡ
then We (will) gather them
جَمۡعًا
٩٩all together
18:100
وَعَرَضۡنَا
And We (will) present
جَهَنّ َمَ
Hell
يَوۡمَئِذٍ
(on) that Day
to the disbelievers
عَرۡضًا
١٠٠(on) display
18:101
ٱلَّذِينَ
Those
كَانَتۡ
had been
أَعۡيُنُهُمۡ
their eyes
فِى
within
غِطَا ٓءٍ
a cover
عَن
from
My remembrance
وَكَانُواۡ
and were
لَا
not
يَسۡتَطِيعُونَ
able
سَمۡعًا
١٠١(to) hear
18:102
أَفَحَسِبَ
Do then think
those who
كَفَرُوٓ اۡ
disbelieve
أَن
that
they (can) take
عِبَادِى
My servants
مِن
besides Me
besides Me
أَوۡلِيَا ٓءَۚ
(as) protectors
إِنّ َآ
Indeed, We
أَعۡتَدۡ نَا
We have prepared
جَهَنّ َمَ
Hell
لِلۡكَـٰ فِرِينَ
for the disbelievers
نُزُلاً
١٠٢(as) a lodging
18:103
قُلۡ
Say
هَلۡ
Shall
نُنَبِّئُكُم
We inform you
of the greatest losers
أَعۡمَـٰ لاً
١٠٣(as to their) deeds
18:104
ٱلَّذِينَ
Those
ضَلَّ
is lost
سَعۡيُهُمۡ
their effort
فِى
in
the life
(of) the world
وَهُمۡ
while they
يَحۡسَبُونَ
think
أَنّ َهُمۡ
that they
يُحۡسِنُونَ
(were) acquiring good
صُنۡعًا
١٠٤(in) work
18:105
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
Those
(are) the ones who
كَفَرُواۡ
disbelieve
بِـَٔـايَـٰ تِ
in the Verses
رَبِّهِمۡ
(of) their Lord
وَلِقَا ٓئِهِۦ
and the meeting (with) Him
فَحَبِطَتۡ
So (are) vain
أَعۡمَـٰ لُهُمۡ
their deeds
فَلَا
so not
نُقِيمُ
We will assign
لَهُمۡ
for them
يَوۡمَ
(on) the Day
(of) the Resurrection
وَزۡنًا
١٠٥any weight
18:106
ذٰ لِكَ
That
جَزَا ٓؤُهُمۡ
(is) their recompense
جَهَنّ َمُ
Hell
بِمَا
because
كَفَرُواۡ
they disbelieved
وَٱ تَّخَذُوٓ اۡ
and took
ءَايَـٰ تِى
My Verses
وَرُسُلِى
and My Messengers
هُزُوًا
١٠٦(in) ridicule
18:107
إِنّ َ
Indeed
those who
ءَامَنُواۡ
believed
وَعَمِلُواۡ
and did
righteous deeds
كَانَتۡ
for them will be
لَهُمۡ
for them will be
جَنّ َـٰ تُ
Gardens
(of) the Paradise
نُزُلاً
١٠٧(as) a lodging
18:108
خَـٰ لِدِينَ
Abiding forever
فِيهَا
in it
لَا
Not
يَبۡ غُونَ
they will desire
عَنۡهَا
from it
حِوَلاً
١٠٨any transfer
18:109
قُل
Say
لَّوۡ
If
كَانَ
were
the sea
مِدَادًا
ink
for (the) Words
رَبِّى
(of) my Lord
لَنَفِدَ
surely (would be) exhausted
the sea
قَبۡ لَ
before
أَن
[that]
(were) exhausted
كَلِمَـٰ تُ
(the) Words
رَبِّى
(of) my Lord
وَلَوۡ
even if
جِئۡنَا
We brought
بِمِثۡلِهِۦ
(the) like (of) it
مَدَدًا
١٠٩(as) a supplement
18:110
قُلۡ
Say
إِنّ َمَآ
Only
أَنَاۡ
I
بَشَرٌ
(am) a man
like you
يُوحَىٰٓ
Has been revealed
إِلَىَّ
to me
أَنّ َمَآ
that
إِلَـٰ هُكُمۡ
your God
إِلَـٰ هٌ
(is) God
One
So whoever
is
يَرۡجُواۡ
hoping
لِقَا ٓءَ
(for the) meeting
رَبِّهِۦ
(with) his Lord
فَلۡيَعۡمَلۡ
let him do
عَمَلاً
deeds
righteous
and not
يُشۡرِكۡ
associate
بِعِبَادَةِ
in (the) worship
رَبِّهِۦٓ
(of) his Lord
أَحَدَۢا
١١٠anyone
19:1
Kaaf Ha Ya Ain Sad
19:2
ذِكۡرُ
(A) mention
رَحۡمَتِ
(of the) Mercy
رَبِّكَ
(of) your Lord
عَبۡ دَهُۥ
(to) His servant
زَكَرِيَّآ
٢Zakariya
19:3
إِذۡ
When
نَادَىٰ
he called
رَبَّهُۥ
(to) his Lord
نِدَا ٓءً
a call
خَفِيًّا
٣secret
19:4
قَالَ
He said
رَبِّ
My Lord
إِنّ ِى
Indeed, [I]
وَهَنَ
(have) weakened
my bones
مِنّ ِى
my bones
وَٱ شۡتَعَلَ
and flared
(my) head
شَيۡبًا
(with) white
and not
أَكُنۢ
I have been
in (my) supplication (to) You
رَبِّ
my Lord
شَقِيًّا
٤unblessed
19:5
وَإِنّ ِى
And indeed, I
خِفۡتُ
[I] fear
the successors
مِن
after me
after me
وَكَانَتِ
and is
my wife
عَاقِرًا
barren
So give
لِى
[to] me
مِن
from
Yourself
وَلِيًّا
٥an heir
19:6
يَرِثُنِى
Who will inherit me
وَيَرِثُ
and inherit
مِنۡ
from
ءَالِ
(the) family
يَعۡقُوبَۖ
(of) Yaqub
وَٱ جۡ عَلۡهُ
And make him
رَبِّ
my Lord
رَضِيًّا
٦pleasing
19:7
يَـٰ زَكَرِيَّآ
O Zakariya
إِنّ َا
Indeed, We
نُبَشِّرُكَ
[We] give you glad tidings
بِغُلَـٰ مٍ
of a boy
his name
يَحۡيَىٰ
(will be) Yahya
لَمۡ
not
نَجۡ عَل
We (have) assigned
لَّهُۥ
[for] it
مِن
before
before
سَمِيًّا
٧(this) name
19:8
قَالَ
He said
رَبِّ
My Lord
أَنّ َىٰ
How
يَكُونُ
can
لِى
I have
غُلَـٰ مٌ
a boy
while is
my wife
عَاقِرًا
barren
and indeed
بَلَغۡتُ
I have reached
مِنَ
of
the old age
عِتِيًّا
٨extreme
19:9
قَالَ
He said
كَذٰ لِكَ
Thus
قَالَ
said
رَبُّكَ
your Lord
هُوَ
'It
عَلَىَّ
(is) easy for Me
هَيِّنٌ
(is) easy for Me
and certainly
خَلَقۡ تُكَ
I (have) created you
مِن
before
before
وَلَمۡ
while not
تَكُ
you were
شَيۡــًٔا
٩anything.'
19:10
قَالَ
He said
رَبِّ
My Lord
Make
لِّىٓ
for me
ءَايَةًۚ
a sign
He said
ءَايَتُكَ
Your sign
أَلَّا
(is) that not
تُكَلِّمَ
you will speak
(to) the people
ثَلَـٰ ثَ
(for) three
لَيَالٍ
nights
sound
19:11
فَخَرَجَ
Then he came out
عَلَىٰ
to
قَوۡمِهِۦ
his people
مِنَ
from
the prayer chamber
فَأَوۡحَىٰٓ
and he signaled
إِلَيۡهِمۡ
to them
أَن
to
glorify (Allah)
بُكۡرَةً
(in) the morning
and (in) the evening
19:12
يَـٰ يَحۡيَىٰ
O Yahya
خُذِ
Hold
the Scripture
بِقُوَّةٍۖ
with strength
And We gave him
[the] wisdom
صَبِيًّا
١٢(when he was) a child
19:13
وَحَنَانًا
And affection
from
Us
وَزَكَو ٰ ةًۖ
and purity
and he was
تَقِيًّا
١٣righteous
19:14
وَبَرَّۢا
And dutiful
to his parents
وَلَمۡ
and not
يَكُن
he was
a tyrant
عَصِيًّا
١٤disobedient
19:15
وَسَلَـٰ مٌ
And peace be
عَلَيۡهِ
upon him
يَوۡمَ
(the) day
وُلِدَ
he was born
وَيَوۡمَ
and (the) day
يَمُوتُ
he dies
وَيَوۡمَ
and (the) day
يُبۡ عَثُ
he will be raised
حَيًّا
١٥alive
19:16
وَٱ ذۡكُرۡ
And mention
فِى
in
the Book
مَرۡيَمَ
Maryam
إِذِ
when
she withdrew
مِنۡ
from
أَهۡلِهَا
her family
مَكَانًا
(to) a place
eastern
19:17
فَٱ تَّخَذَتۡ
Then she took
مِن
from them
from them
حِجَابًا
a screen
Then We sent
إِلَيۡهَا
to her
رُوحَنَا
Our Spirit
فَتَمَثَّلَ
then he assumed for her the likeness
لَهَا
then he assumed for her the likeness
بَشَرًا
(of) a man
well-proportioned
19:18
قَالَتۡ
She said
إِنّ ِىٓ
Indeed, I
أَعُوذُ
[I] seek refuge
بِٱ ل رَّحۡمَـٰ نِ
with the Most Gracious
مِنك َ
from you
إِن
if
you are
تَقِيًّا
١٨God fearing
19:19
قَالَ
He said
إِنّ َمَآ
Only
أَنَاۡ
I am
رَسُولُ
a Messenger
رَبِّكِ
(from) your Lord
لِأَهَبَ
that I (may) bestow
لَكِ
on you
غُلَـٰ مًا
a son
pure
19:20
قَالَتۡ
She said
أَنّ َىٰ
How
يَكُونُ
can be
لِى
for me
غُلَـٰ مٌ
a son
when not
يَمۡسَسۡنِى
has touched me
بَشَرٌ
a man
and not
أَكُ
I am
بَغِيًّا
٢٠unchaste
19:21
قَالَ
He said
كَذٰ لِكِ
Thus
قَالَ
said
رَبُّكِ
your Lord
هُوَ
'It
عَلَىَّ
(is) for Me
هَيِّنٌۖ
easy
and so that We will make him
ءَايَةً
a sign
for the mankind
وَرَحۡمَةً
and a Mercy
from Us
وَكَانَ
And (it) is
أَمۡرًا
a matter
decreed.'