Back to Pagesٱ لۡعَاجِلَةَ٢٠ٱ لۡأَخِرَةَ٢١ي َوۡمَئِذٍ ن َّاضِرَةٌ٢٢ي َوۡمَئِذِۭ ب َاسِرَةٌ٢٤ي ُفۡعَلَٱ ل تَّرَاقِىَ٢٦ر َا ق ٍ٢٧ٱ لۡفِرَا ق ُ٢٨ٱ ل سَّاقُٱ لۡمَسَا ق ُ٣٠ك َذَّبَٱ لۡإِنس َـٰ نُي ُتۡرَكَم ِّن م َّنِىٍّ ي ُمۡنَىٰ٣٧ف َخَلَقَٱ ل زَّوۡجَيۡنِٱ ل ذَّكَرَي ُحۡــِۧىَٱ لۡمَوۡتَىٰ٤٠ٱ لۡإِنس َـٰ نِم ِّنَٱ ل دَّهۡرِش َيۡــًٔا م َّذۡكُورًا١ٱ لۡإِنس َـٰ نَن ُّطۡ فَةٍن َّبۡ تَلِيهِب َصِيرًا٢ٱ ل سَّبِيلَو َإِمّ َاو َسَعِيرًا٤ٱ لۡأَبۡ رَارَك َأۡسٍ ك َانَ
Page 578
26 Versesصفحة 578
75:20
كَلَّا
No
بَلۡ
But
تُحِبُّونَ
you love
the immediate
75:21
وَتَذَرُونَ
And leave
the Hereafter
75:22
وُجُوهٌ
Faces
that Day
(will be) radiant
75:23
إِلَىٰ
Towards
رَبِّهَا
their Lord
نَاظِرَةٌ
٢٣looking
75:24
وَوُجُوهٌ
And faces
that Day
(will be) distorted
75:25
تَظُنّ ُ
Thinking
أَن
that
will be done
بِهَا
to them
فَاقِرَةٌ
٢٥backbreaking
75:26
كَلَّآ
No
إِذَا
When
بَلَغَتِ
it reaches
the collar bones
75:27
وَقِيلَ
And it is said
مَنۡۜ
Who
(will) cure
75:28
وَظَنّ َ
And he is certain
أَنّ َهُ
that it
(is) the parting
75:29
وَٱ لۡتَفَّتِ
And is wound
the leg
بِٱ ل سَّا ق ِ
٢٩about the leg
75:30
إِلَىٰ
To
رَبِّكَ
your Lord
يَوۡمَئِذٍ
that Day
(will be) the driving
75:31
فَلَا
And not
صَدَّقَ
he accepted (the) truth
وَلَا
and not
صَلَّىٰ
٣١he prayed
75:32
وَلَـٰ كِن
But
he denied
وَتَوَلَّىٰ
٣٢and turned away
75:33
ثُمّ َ
Then
ذَهَبَ
he went
إِلَىٰٓ
to
أَهۡلِهِۦ
his family
يَتَمَطَّىٰٓ
٣٣swaggering
75:34
أَوۡلَىٰ
Woe
لَكَ
to you
فَأَوۡلَىٰ
٣٤and woe
75:35
ثُمّ َ
Then
أَوۡلَىٰ
woe
لَكَ
to you
فَأَوۡلَىٰٓ
٣٥and woe
75:36
أَيَحۡسَبُ
Does think
man
أَن
that
he will be left
سُدًى
٣٦neglected
75:37
أَلَمۡ
Was not
يَكُ
he
نُطۡ فَةً
a semen-drop
of
semen
emitted
75:38
ثُمّ َ
Then
كَانَ
he was
عَلَقَةً
a clinging substance
then He created
فَسَوَّىٰ
٣٨and proportioned
75:39
فَجَعَلَ
Then made
مِنۡهُ
of him
two kinds
(the) male
وَٱ لۡأُنث َىٰٓ
٣٩and the female
75:40
أَلَيۡسَ
Is not
ذٰ لِكَ
[that]
بِقَـٰ دِرٍ
(He) Able
عَلَىٰٓ
[over]
أَن
to
give life
(to) the dead
76:1
هَلۡ
Has
أَتَىٰ
(there) come
عَلَى
upon
man
حِينٌ
a period
of
time
لَمۡ
not
يَكُن
he was
a thing
mentioned
76:2
إِنّ َا
Indeed, We
خَلَقۡ نَا
[We] created
man
مِن
from
a semen-drop
أَمۡشَاجٍ
a mixture
(that) We test him
فَجَعَلۡنَـٰ هُ
so We made (for) him
سَمِيعَۢا
hearing
and sight
76:3
إِنّ َا
Indeed, We
هَدَيۡنَـٰ هُ
guided him
(to) the way
إِمّ َا
whether
شَاكِرًا
(he) be grateful
and whether
كَفُورًا
٣(he) be ungrateful
76:4
إِنّ َآ
Indeed, We
أَعۡتَدۡ نَا
[We] have prepared
لِلۡكَـٰ فِرِينَ
for the disbelievers
سَلَـٰ سِلَاۡ
chains
وَأَغۡلَـٰ لاً
and shackles
and a Blazing Fire
76:5
إِنّ َ
Indeed
the righteous
يَشۡرَبُونَ
will drink
مِن
from
a cup
is
مِزَاجُهَا
its mixture
كَافُورًا
٥(of) Kafur