Back to Pagesك َرِي مٌ٧٧م َّكۡنُو نٍ٧٨ٱ لۡمُطَهَّرُو نَ٧٩م ِّن ر َّبِّٱ لۡعَـٰ لَمِي نَ٨٠ٱ لۡحَدِيثِم ُّدۡ هِنُو نَ٨١ٱ لۡحُلۡقُو مَ٨٣ت َنظ ُرُو نَ٨٤ل َّاك ُنت ُمۡك ُنت ُمۡك َانَٱ لۡمُقَرَّبِي نَ٨٨و َرَيۡحَانٌ و َجَنّ َتُك َانَٱ لۡيَمِي نِ٩٠ل َّكَٱ لۡيَمِي نِ٩١ك َانَٱ لۡمُكَذِّبِينَٱ ل ضَّا ٓلِّي نَ٩٢م ِّنۡٱ لۡيَقِي نِ٩٥ٱ لۡعَظِي مِ٩٦ٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ لۡعَزِيزُٱ لۡحَكِي مُ١ٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِق َدِي رٌ٢ٱ لۡأَوَّلُ
Page 537
23 Versesصفحة 537
56:77
إِنّ َهُۥ
Indeed, it
لَقُرۡءَانٌ
(is) surely, a Quran
noble
56:78
فِى
In
كِتَـٰ بٍ
a Book
well-guarded
56:79
لَّا
None
يَمَسُّهُۥٓ
touch it
إِلَّا
except
the purified
56:80
تَنز ِيلٌ
A Revelation
from
(the) Lord
(of) the worlds
56:81
أَفَبِهَـٰ ذَا
Then is it to this
statement
أَنت ُم
that you
(are) indifferent
56:82
وَتَجۡ عَلُونَ
And you make
رِزۡقَكُمۡ
your provision
أَنّ َكُمۡ
that you
تُكَذِّبُو نَ
٨٢deny
56:83
فَلَوۡلَآ
Then why not
إِذَا
when
بَلَغَتِ
it reaches
the throat
56:84
وَأَنت ُمۡ
And you
حِينَئِذٍ
(at) that time
look on
56:85
وَنَحۡنُ
And We
أَقۡ رَبُ
(are) nearer
إِلَيۡهِ
to him
مِنك ُمۡ
than you
وَلَـٰ كِن
but
you (do) not see
تُبۡ صِرُو نَ
٨٥you (do) not see
56:86
فَلَوۡلَآ
Then why not
إِن
if
you are
غَيۡرَ
not
مَدِينِي نَ
٨٦to be recompensed
56:87
تَرۡجِعُونَهَآ
Bring it back
إِن
if
you are
صَـٰ دِقِي نَ
٨٧truthful
56:88
فَأَمّ َآ
Then
إِن
if
he was
مِنَ
of
those brought near
56:89
فَرَوۡحٌ
Then rest
and bounty
and a Garden
نَعِي مٍ
٨٩(of) Pleasure
56:90
وَأَمّ َآ
And
إِن
if
he was
مِنۡ
of
أَصۡحَـٰ بِ
(the) companions
(of) the right
56:91
فَسَلَـٰ مٌ
Then, peace
for you
مِنۡ
[from]
أَصۡحَـٰ بِ
(the) companions
(of) the right
56:92
وَأَمّ َآ
But
إِن
if
he was
مِنَ
of
the deniers
the astray
56:93
فَنُزُلٌ
Then, hospitality
of
حَمِي مٍ
٩٣(the) scalding water
56:94
وَتَصۡلِيَةُ
And burning
جَحِي مٍ
٩٤(in) Hellfire
56:95
إِنّ َ
Indeed
هَـٰ ذَا
this
لَهُوَ
surely, it
حَقُّ
(is the) truth
certain
56:96
فَسَبِّحۡ
So glorify
بِٱ سۡمِ
(the) name
رَبِّكَ
(of) your Lord
the Most Great
57:1
سَبَّحَ
Glorifies
لِلَّهِ
[to] Allah
مَا
whatever
فِى
(is) in
the heavens
وَٱ لۡأَرۡضِۖ
and the earth
وَهُوَ
and He
(is) the All-Mighty
the All-Wise
57:2
لَهُۥ
For Him
مُلۡكُ
(is the) dominion
(of) the heavens
وَٱ لۡأَرۡضِۖ
and the earth
يُحۡىِۦ
He gives life
وَيُمِيتُۖ
and causes death
وَهُوَ
and He
عَلَىٰ
(is) over
كُلِّ
all
شَىۡءٍ
things
All-Powerful
57:3
هُوَ
He
(is) the First
وَٱ لۡأَخِرُ
and the Last
وَٱ ل ظَّـٰ هِرُ
and the Apparent
وَٱ لۡبَاطِنُۖ
and the Unapparent
وَهُوَ
and He
بِكُلِّ
(is) of every
شَىۡءٍ
thing
عَلِي مٌ
٣All-Knower