Back to Pages

Page 528

24 Versesصفحة 528
53:45
وَأَنَّهُۥ
And that He
خَلَقَ
created
ٱلزَّوۡجَيۡنِ
the pairs
ٱلذَّكَرَ
the male
وَٱلۡأُنثَىٰ
and the female
٤٥
53:46
مِن
From
نُّطۡفَةٍ
a semen-drop
إِذَا
when
تُمۡنَىٰ
it is emitted
٤٦
53:47
وَأَنَّ
And that
عَلَيۡهِ
upon Him
ٱلنَّشۡأَةَ
(is) the bringing forth
ٱلۡأُخۡرَىٰ
another
٤٧
53:48
وَأَنَّهُۥ
And that He
هُوَ
[He]
أَغۡنَىٰ
enriches
وَأَقۡنَىٰ
and suffices
٤٨
53:49
وَأَنَّهُۥ
And that He
هُوَ
[He]
رَبُّ
(is the) Lord
ٱلشِّعۡرَىٰ
(of) Sirius
٤٩
53:50
وَأَنَّهُۥٓ
And that He
أَهۡلَكَ
destroyed
عَادًا
Aad
ٱلۡأُولَىٰ
the first
٥٠
53:51
وَثَمُودَاۡ
And Thamud
فَمَآ
so not
أَبۡقَىٰ
He spared
٥١
53:52
وَقَوۡمَ
And (the) people
نُوحٍ
(of) Nuh
مِّن
before
قَبۡلُ‌ۖ
before
إِنَّهُمۡ
Indeed, they
كَانُواۡ
they were
هُمۡ
they were
أَظۡلَمَ
more unjust
وَأَطۡغَىٰ
and more rebellious
٥٢
53:53
وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ
And the overturned cities
أَهۡوَىٰ
He overthrew
٥٣
53:54
فَغَشَّـٰهَا
So covered them
مَا
what
غَشَّىٰ
covered
٥٤
53:55
فَبِأَىِّ
Then which (of)
ءَالَآءِ
the Favors
رَبِّكَ
(of) your Lord
تَتَمَارَىٰ
will you doubt
٥٥
53:56
هَـٰذَا
This
نَذِيرٌ
(is) a warner
مِّنَ
from
ٱلنُّذُرِ
the warners
ٱلۡأُولَىٰٓ
the former
٥٦
53:57
أَزِفَتِ
Has approached
ٱلۡأَزِفَةُ
the Approaching Day
٥٧
53:58
لَيۡسَ
Not is
لَهَا
for it
مِن
besides
دُونِ
besides
ٱللَّهِ
Allah
كَاشِفَةٌ
any remover
٥٨
53:59
أَفَمِنۡ
Then of
هَـٰذَا
this
ٱلۡحَدِيثِ
statement
تَعۡجَبُونَ
you wonder
٥٩
53:60
وَتَضۡحَكُونَ
And you laugh
وَلَا
and (do) not
تَبۡكُونَ
weep
٦٠
53:61
وَأَنتُمۡ
While you
سَـٰمِدُونَ
amuse (yourselves)
٦١
53:62
فَٱسۡجُدُواۡ
So prostrate
لِلَّهِ
to Allah
وَٱعۡبُدُواۡ
and worship (Him)
۩
54:1
ٱقۡتَرَبَتِ
Has come near
ٱلسَّاعَةُ
the Hour
وَٱنشَقَّ
and has split
ٱلۡقَمَرُ
the moon
١
54:2
وَإِن
And if
يَرَوۡاۡ
they see
ءَايَةً
a Sign
يُعۡرِضُواۡ
they turn away
وَيَقُولُواۡ
and say
سِحۡرٌ
Magic
مُّسۡتَمِرٌّ
continuing
٢
54:3
وَكَذَّبُواۡ
And they denied
وَٱتَّبَعُوٓاۡ
and followed
أَهۡوَآءَهُمۡ‌ۚ
their desires
وَكُلُّ
but (for) every
أَمۡرٍ
matter
مُّسۡتَقِرٌّ
(will be a) settlement
٣
54:4
وَلَقَدۡ
And certainly
جَآءَهُم
has come to them
مِّنَ
of
ٱلۡأَنۢبَآءِ
the information
مَا
wherein
فِيهِ
wherein
مُزۡدَجَرٌ
(is) deterrence
٤
54:5
حِكۡمَةُۢ
Wisdom
بَـٰلِغَةٌ‌ۖ
perfect
فَمَا
but not
تُغۡنِ
will avail
ٱلنُّذُرُ
the warnings
٥
54:6
فَتَوَلَّ
So turn away
عَنۡهُمۡ‌ۘ
from them
يَوۡمَ
(The) Day
يَدۡعُ
will call
ٱلدَّاعِ
the caller
إِلَىٰ
to
شَىۡءٍ
a thing
نُّكُرٍ
terrible
٦