Back to Pagesٱ لۡمُبِي نِ٢م ُّبَـٰ رَكَةٍۚم ِّنۡم ِّن ر َّبِّكَۚٱ ل سَّمِيعُٱ لۡعَلِي مُ٦ٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِك ُنت ُم م ُّوقِنِي نَ٧ٱ لۡأَوَّلِي نَ٨ي َلۡعَبُو نَ٩ٱ ل سَّمَا ٓءُم ُّبِي نٍ١٠ٱ ل نّ َاسَۖٱ كۡشِفۡٱ لۡعَذَابَٱ ل ذِّكۡرَىٰم ُّبِي نٌ١٣م َّجۡ نُو نٌ١٤ٱ لۡعَذَابِٱ لۡبَطۡ شَةَٱ لۡكُبۡ رَىٰٓ ك َرِي مٌ١٧ٱ للَّهِۖ
Page 496
18 Versesصفحة 496
44:1
حمٓ
١Ha Meem
44:2
وَٱ لۡكِتَـٰ بِ
By the Book
the clear
44:3
إِنّ َآ
Indeed, We
أَنز َلۡنَـٰ هُ
revealed it
فِى
in
لَيۡلَةٍ
a Night
Blessed
إِنّ َا
Indeed, We
كُنّ َا
[We] are
مُنذ ِرِي نَ
٣(ever) warning
44:4
فِيهَا
Therein
يُفۡرَقُ
is made distinct
كُلُّ
every
أَمۡرٍ
affair
حَكِي مٍ
٤wise
44:5
أَمۡرًا
A command
from
عِند ِنَآۚ
Us
إِنّ َا
Indeed, We
كُنّ َا
[We] are
مُرۡسِلِي نَ
٥(ever) sending
44:6
رَحۡمَةً
As Mercy
from
your Lord
إِنّ َهُۥ
Indeed, He
هُوَ
[He]
(is) the All-Hearer
the All-Knower
44:7
رَبِّ
Lord
(of) the heavens
وَٱ لۡأَرۡضِ
and the earth
وَمَا
and whatever
بَيۡنَهُمَآۖ
(is) between both of them
إِن
if
you are
certain
44:8
لَآ
(There is) no
إِلَـٰ هَ
god
إِلَّا
except
هُوَ
Him
يُحۡىِۦ
He gives life
وَيُمِيتُۖ
and causes death
رَبُّكُمۡ
your Lord
وَرَبُّ
and (the) Lord
ءَابَا ٓئِكُمُ
(of) your fathers
the former
44:9
بَلۡ
Nay
هُمۡ
they
فِى
(are) in
شَكٍّ
doubt
playing
44:10
فَٱ رۡتَقِبۡ
Then watch
يَوۡمَ
(for the) Day
تَأۡتِى
(when) will bring
the sky
بِدُخَانٍ
smoke
visible
44:11
يَغۡشَى
Enveloping
the people
هَـٰ ذَا
This
عَذَابٌ
(will be) a punishment
أَلِي مٌ
١١painful
44:12
رَّبَّنَا
Our Lord
Remove
عَنّ َا
from us
the punishment
إِنّ َا
indeed, we
مُؤۡمِنُو نَ
١٢(are) believers
44:13
أَنّ َىٰ
How can
لَهُمُ
(there be) for them
the reminder
وَقَدۡ
when verily
جَا ٓءَهُمۡ
had come to them
رَسُولٌ
a Messenger
clear
44:14
ثُمّ َ
Then
تَوَلَّوۡاۡ
they turned away
عَنۡهُ
from him
وَقَالُواۡ
and said
مُعَلَّمٌ
One taught
a mad man
44:15
إِنّ َا
Indeed, We
كَاشِفُواۡ
(will) remove
the punishment
قَلِيلاًۚ
a little
إِنّ َكُمۡ
indeed, you
عَا ٓئِدُو نَ
١٥(will) return
44:16
يَوۡمَ
(The) Day
نَبۡ طِشُ
We will seize
(with) the seizure
the greatest
إِنّ َا
indeed, We
مُنت َقِمُو نَ
١٦(will) take retribution
44:17
۞وَلَقَدۡ
And certainly
فَتَنّ َا
We tried
قَبۡ لَهُمۡ
before them
قَوۡمَ
(the) people
فِرۡعَوۡنَ
(of) Firaun
وَجَا ٓءَهُمۡ
and came to them
رَسُولٌ
a Messenger
noble
44:18
أَنۡ
That
أَدُّوٓ اۡ
Deliver
إِلَىَّ
to me
عِبَادَ
(the) servants
(of) Allah
إِنّ ِى
Indeed, I am
لَكُمۡ
to you
رَسُولٌ
a Messenger
أَمِي نٌ
١٨trustworthy