Back to Pagesٱ للَّهِب َعۡدِٱ سۡتُجِيبَو َلَهُمۡش َدِي د ٌ١٦ٱ لَّذِىٓ ٱ لۡكِتَـٰ بَٱ ل سَّاعَةَٱ لَّذِينَٱ لۡحَقُّۗٱ لَّذِينَٱ ل سَّاعَةِب َعِي د ٍ١٨ب ِعِبَادِهِۦ ي َشَا ٓءُۖٱ لۡقَوِىُّٱ لۡعَزِي زُ١٩ك َانَٱ لۡأَخِرَةِك َانَٱ ل دُّنۡيَاٱ لۡأَخِرَةِن َّصِي ب ٍ٢٠م ِّنَٱ ل دِّينِب ِهِٱ للَّهُۚٱ لۡفَصۡلِٱ ل ظَّـٰ لِمِينَٱ ل ظَّـٰ لِمِينَب ِهِمۡۗٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِٱ لۡجَنّ َاتِۖم َّاٱ لۡفَضۡلُٱ لۡكَبِي رُ٢٢
Page 485
7 Versesصفحة 485
42:16
وَٱ لَّذِينَ
And those who
يُحَا ٓجُّونَ
argue
فِى
concerning
Allah
مِنۢ
after
after
مَا
[what]
response has been made to Him
لَهُۥ
response has been made to Him
حُجَّتُهُمۡ
their argument
دَاحِضَةٌ
(is) invalid
عِند َ
with
رَبِّهِمۡ
their Lord
وَعَلَيۡهِمۡ
and upon them
غَضَبٌ
(is) wrath
and for them
عَذَابٌ
(is) a punishment
severe
42:17
ٱللَّهُ
Allah
(is) the One Who
أَنز َلَ
(has) sent down
the Book
بِٱ لۡحَقِّ
in truth
وَٱ لۡمِيزَانَۗ
and the Balance
وَمَا
And what
يُدۡ رِيكَ
will make you know
لَعَلَّ
Perhaps
the Hour
قَرِي ب ٌ
١٧(is) near
42:18
يَسۡتَعۡجِلُ
Seek to hasten
بِهَا
[of] it
those who
لَا
(do) not
يُؤۡمِنُونَ
believe
بِهَاۖ
in it
وَٱ لَّذِينَ
and those who
ءَامَنُواۡ
believe
مُشۡفِقُونَ
(are) fearful
مِنۡهَا
of it
وَيَعۡلَمُونَ
and know
أَنّ َهَا
that it
(is) the truth
أَلَآ
Unquestionably
إِنّ َ
indeed
those who
يُمَارُونَ
dispute
فِى
concerning
the Hour
لَفِى
(are) certainly in
ضَلَـٰ لِۭ
error
far
42:19
ٱللَّهُ
Allah
لَطِيفُۢ
(is) Subtle
with His slaves
يَرۡزُقُ
He gives provision
مَن
(to) whom
He wills
وَهُوَ
And He
(is) the All-Strong
the All-Mighty
42:20
مَن
Whoever
is
يُرِيدُ
desiring
حَرۡثَ
(the) harvest
(of) the Hereafter
نَزِدۡ
We increase
لَهُۥ
for him
فِى
in
حَرۡثِهِۦ ۖ
his harvest
وَمَن
And whoever
is
يُرِيدُ
desiring
حَرۡثَ
(the) harvest
(of) the world
نُؤۡتِهِۦ
We give him
مِنۡهَا
of it
وَمَا
but not
لَهُۥ
for him
فِى
in
the Hereafter
مِن
any
share
42:21
أَمۡ
Or
لَهُمۡ
for them
شُرَكَـٰٓ ؤُاۡ
(are) partners
شَرَعُواۡ
who have ordained
لَهُم
for them
of
the religion
مَا
what
لَمۡ
not
يَأۡذَنۢ
Allah has given permission of it
Allah has given permission of it
Allah has given permission of it
وَلَوۡلَا
And if not
كَلِمَةُ
(for) a word
decisive
لَقُضِىَ
surely, it (would have) been judged
بَيۡنَهُمۡۗ
between them
وَإِنّ َ
And indeed
the wrongdoers
لَهُمۡ
for them
عَذَابٌ
(is a) punishment
أَلِي مٌ
٢١painful
42:22
تَرَى
You will see
the wrongdoers
مُشۡفِقِينَ
fearful
مِمّ َا
of what
كَسَبُواۡ
they earned
وَهُوَ
and it
وَاقِعُۢ
(will) befall
[on] them
وَٱ لَّذِينَ
And those who
ءَامَنُواۡ
believe
وَعَمِلُواۡ
and do
righteous deeds
فِى
(will be) in
رَوۡضَاتِ
flowering meadows
(of) the Gardens
لَهُم
for them
(is) whatever
يَشَا ٓءُونَ
they wish
عِند َ
with
رَبِّهِمۡۚ
their Lord
ذٰ لِكَ
That
هُوَ
it
(is) the Bounty
the Great