Back to Pagesب ِٱ لۡحَقِّٱ تَّخَذَٱ للَّهُو َلَدٍ و َمَال َّذَهَبَب ِمَاس ُبۡ حَـٰ نَٱ للَّهِٱ لۡغَيۡبِٱ لۡقَوۡمِٱ ل ظَّـٰ لِمِي نَ٩٤ن ُّرِيَكَٱ ل سَّيِّئَةَۚٱ ل شَّيَـٰ طِي نِ٩٧ي َحۡضُرُو نِ٩٨ٱ لۡمَوۡتُٱ رۡجِعُو نِ٩٩ف ِيمَاو َرَا ٓئِهِم ب َرۡزَخٌٱ ل صُّورِو َلَاث َقُلَتۡٱ لۡمُفۡلِحُو نَ١٠٢ٱ لَّذِينَٱ ل نّ َارُ
Page 348
15 Versesصفحة 348
23:90
بَلۡ
Nay
أَتَيۡنَـٰ هُم
We (have) brought them
the truth
وَإِنّ َهُمۡ
but indeed, they
لَكَـٰ ذِبُو نَ
٩٠surely, (are) liars
23:91
مَا
Not
Allah has taken
Allah has taken
مِن
any
son
and not
كَانَ
is
مَعَهُۥ
with Him
مِنۡ
any
إِلَـٰ هٍۚ
god
إِذًا
Then
surely (would have) taken away
كُلُّ
each
إِلَـٰ هِۭ
god
what
خَلَقَ
he created
وَلَعَلَا
and surely would have overpowered
بَعۡضُهُمۡ
some of them
عَلَىٰ
[on]
بَعۡضٍۚ
others
Glory be
(to) Allah
عَمّ َا
above what
يَصِفُو نَ
٩١they attribute
23:92
عَـٰ لِمِ
Knower
(of) the unseen
وَٱ ل شَّهَـٰ دَةِ
and the witnessed
فَتَعَـٰ لَىٰ
exalted is He
عَمّ َا
above what
يُشۡرِكُو نَ
٩٢they associate
23:93
قُل
Say
رَّبِّ
My Lord
إِمّ َا
If
تُرِيَنّ ِى
You should show me
مَا
what
يُوعَدُو نَ
٩٣they are promised
23:94
رَبِّ
My Lord
فَلَا
then (do) not
تَجۡ عَلۡنِى
place me
فِى
among
the people
the wrongdoers
23:95
وَإِنّ َا
And indeed We
عَلَىٰٓ
on
أَن
that
We show you
مَا
what
نَعِدُهُمۡ
We have promised them
لَقَـٰ دِرُو نَ
٩٥surely able
23:96
ٱدۡ فَعۡ
Repel
بِٱ لَّتِى
by that
هِىَ
which
أَحۡسَنُ
(is) best
the evil
نَحۡنُ
We
أَعۡلَمُ
know best
بِمَا
of what
يَصِفُو نَ
٩٦they attribute
23:97
وَقُل
And say
رَّبِّ
My Lord
أَعُوذُ
I seek refuge
بِكَ
in You
مِنۡ
from
هَمَزٰ تِ
(the) suggestions
(of) the evil ones
23:98
وَأَعُوذُ
And I seek refuge
بِكَ
in You
رَبِّ
My Lord
أَن
Lest
they be present with me
23:99
حَتَّىٰٓ
Until
إِذَا
when
جَا ٓءَ
comes
أَحَدَهُمُ
(to) one of them
the death
قَالَ
he says
رَبِّ
My Lord
Send me back
23:100
لَعَلِّىٓ
That I may
أَعۡمَلُ
do
صَـٰ لِحًا
righteous (deeds)
in what
تَرَكۡتُۚ
I left behind
كَلَّآۚ
No
إِنّ َهَا
Indeed, it
كَلِمَةٌ
(is) a word
هُوَ
he
قَا ٓئِلُهَاۖ
speaks it
وَمِن
and before them
and before them
(is) a barrier
إِلَىٰ
till
يَوۡمِ
(the) Day
يُبۡ عَثُو نَ
١٠٠they are resurrected
23:101
فَإِذَا
So when
نُفِخَ
is blown
فِى
in
the trumpet
فَلَآ
then not
أَنس َابَ
(there) will be relationship
بَيۡنَهُمۡ
among them
يَوۡمَئِذٍ
that Day
and not
يَتَسَا ٓءَلُو نَ
١٠١will they ask each other
23:102
فَمَن
Then (the one) whose
(are) heavy
مَوٰ زِينُهُۥ
his scales
فَأُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
then those
هُمُ
they
(are) the successful
23:103
وَمَنۡ
But (the one) whose
خَفَّتۡ
(are) light
مَوٰ زِينُهُۥ
his scales
فَأُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
then those
they [who]
خَسِرُوٓ اۡ
have lost
أَنف ُسَهُمۡ
their souls
فِى
in
جَهَنّ َمَ
Hell
خَـٰ لِدُو نَ
١٠٣they (will) abide forever
23:104
تَلۡفَحُ
Will burn
وُجُوهَهُمُ
their faces
the Fire
وَهُمۡ
and they
فِيهَا
in it
كَـٰ لِحُو نَ
١٠٤(will) grin with displaced lips