Back to Ruku Indexٱ لۡكَـٰ فِرُو نَ١م َّا
Ruku 553
1 Surahs6 Versesركوع 553
109:1
قُلۡ
Say
يَـٰٓ أَيُّهَا
O
disbelievers
Say, "O disbelievers,
109:2
لَآ
Not
أَعۡبُدُ
I worship
مَا
what
تَعۡبُدُو نَ
٢you worship
I do not worship what you worship.
109:3
وَلَآ
And not
أَنت ُمۡ
you
عَـٰ بِدُونَ
(are) worshippers
مَآ
(of) what
أَعۡبُد ُ
٣I worship
Nor are you worshippers of what I worship.
109:4
وَلَآ
And not
أَنَاۡ
I am
عَابِدٌ
a worshipper
(of) what
عَبَد تُّمۡ
٤you worship
Nor will I be a worshipper of what you worship.
109:5
وَلَآ
And not
أَنت ُمۡ
you
عَـٰ بِدُونَ
(are) worshippers
مَآ
(of) what
أَعۡبُد ُ
٥I worship
Nor will you be worshippers of what I worship.
109:6
لَكُمۡ
For you
دِينُكُمۡ
(is) your religion
وَلِىَ
and for me
دِي نِ
٦(is) my religion
For you is your religion, and for me is my religion."