Back to Ruku Indexٱ للَّهُٱ لَّذِىٱ ل سَّمَـٰ وٰ ث ُمّ َٱ سۡتَوَىٰٱ لۡعَرۡشِٱ لَّيۡلَٱ ل نّ َهَارَو َٱ ل شَّمۡسَب ِأَمۡرِهِۦٓۗ ٱ لۡخَلۡقُٱ للَّهُٱ لۡعَـٰ لَمِي نَ٥٤و َخُفۡيَةًۚٱ لۡمُعۡتَدِي نَ٥٥ٱ لۡأَرۡضِو َطَمَعًاۚٱ للَّهِم ِّنَٱ لۡمُحۡسِنِي نَ٥٦ٱ لَّذِىٱ ل رِّيَـٰ حَب َيۡنَث ِقَالاً س ُقۡ نَـٰ هُم َّيِّتٍ ف َأَنز َلۡنَاٱ لۡمَا ٓءَك ُلِّٱ ل ثَّمَرٰ ٱ لۡمَوۡتَىٰٱ ل طَّيِّبُك َذٰ ٱ لۡأَيَـٰ تِي َشۡكُرُو نَ٥٨
Ruku 128
1 Surahs5 Versesركوع 128
7:54
إِنّ َ
Indeed
رَبَّكُمُ
your Lord
(is) Allah
the One Who
خَلَقَ
created
the heavens
وَٱ لۡأَرۡضَ
and the earth
فِى
in
سِتَّةِ
six
أَيَّامٍ
epochs
then
He ascended
عَلَى
on
the Throne
يُغۡشِى
He covers
the night
(with) the day
يَطۡ لُبُهُۥ
seeking it
حَثِيثًا
rapidly
and the sun
وَٱ لۡقَمَرَ
and the moon
وَٱ ل نّ ُجُومَ
and the stars
مُسَخَّرٰ تِۭ
subjected
by His command
أَلَا
Unquestionably
لَهُ
for Him
(is) the creation
وَٱ لۡأَمۡرُۗ
and the command
تَبَارَكَ
blessed
(is) Allah
رَبُّ
Lord
(of) the worlds
Indeed, your Lord is Allāh, who created the heavens and earth in six days and then established Himself above the Throne.1 He covers the night with the day, [another night] chasing it rapidly; and [He created] the sun, the moon, and the stars, subjected by His command. Unquestionably, His is the creation and the command; blessed is Allāh, Lord of the worlds.
7:55
ٱدۡ عُواۡ
Call upon
رَبَّكُمۡ
your Lord
تَضَرُّعًا
humbly
and privately
إِنّ َهُۥ
Indeed, He
لَا
(does) not
يُحِبُّ
love
the transgressors
Call upon your Lord in humility and privately; indeed, He does not like transgressors.1
7:56
وَلَا
And (do) not
تُفۡسِدُواۡ
cause corruption
فِى
in
the earth
بَعۡدَ
after
إِصۡلَـٰ حِهَا
its reformation
وَٱ دۡ عُوهُ
And call Him
خَوۡفًا
(in) fear
and hope
إِنّ َ
Indeed
رَحۡمَتَ
(the) Mercy
(of) Allah
قَرِيبٌ
(is) near
for
the good-doers
And cause not corruption upon the earth after its reformation. And invoke Him in fear and aspiration. Indeed, the mercy of Allāh is near to the doers of good.
7:57
وَهُوَ
And He
(is) the One Who
يُرۡسِلُ
sends
the winds
بُشۡرَۢا
(as) glad tidings
from
يَدَىۡ
before
رَحۡمَتِهِۦ ۖ
His Mercy
حَتَّىٰٓ
until
إِذَآ
when
أَقَلَّتۡ
they have carried
سَحَابًا
clouds
heavy
We drive them
لِبَلَدٍ
to a land
dead
then We send down
بِهِ
from it
the water
فَأَخۡرَجۡ نَا
then We bring forth
بِهِۦ
from it
مِن
(of)
all (kinds)
(of) fruits
كَذٰ
Thus
نُخۡرِجُ
We will bring forth
the dead
لَعَلَّكُمۡ
so that you may
تَذَكَّرُو نَ
٥٧take heed
And it is He who sends the winds as good tidings before His mercy [i.e., rainfall] until, when they have carried heavy rainclouds, We drive them to a dead land and We send down rain therein and bring forth thereby [some] of all the fruits. Thus will We bring forth the dead; perhaps you may be reminded.
7:58
وَٱ لۡبَلَدُ
And the land
[the] pure
يَخۡرُجُ
comes forth
نَبَاتُهُۥ
its vegetation
بِإِذۡنِ
by (the) permission
رَبِّهِۦ ۖ
(of) its Lord
وَٱ لَّذِى
but which
خَبُثَ
is bad
لَا
(does) not
يَخۡرُجُ
come forth
إِلَّا
except
نَكِدًاۚ
(with) difficulty
Thus
نُصَرِّفُ
We explain
the Signs
لِقَوۡمٍ
for a people
who are grateful
And the good land - its vegetation emerges by permission of its Lord; but that which is bad - nothing emerges except sparsely, with difficulty. Thus do We diversify the signs for a people who are grateful.