Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 85

1 Surahs27 Versesربع الحزب 85
10:26
۞لِّلَّذِينَ
For those who
أَحۡسَنُواۡ
do good
ٱلۡحُسۡنَىٰ
(is) the best
وَزِيَادَةٌ‌ۖ
and more
وَلَا
And not
يَرۡهَقُ
(will) cover
وُجُوهَهُمۡ
their faces
قَتَرٌ
dust
وَلَا
and not
ذِلَّةٌ‌ۚ
humiliation
أُوۡلَـٰٓئِكَ
Those
أَصۡحَـٰبُ
(are the) companions
ٱلۡجَنَّةِ‌ۖ
(of) Paradise
هُمۡ
they
فِيهَا
in it
خَـٰلِدُونَ
(will) abide forever
٢٦
10:27
وَٱلَّذِينَ
And those who
كَسَبُواۡ
earned
ٱلسَّيِّـَٔـاتِ
the evil deeds
جَزَآءُ
(the) recompense
سَيِّئَةِۭ
(of) an evil deed
بِمِثۡلِهَا
(is) like it
وَتَرۡهَقُهُمۡ
and (will) cover them
ذِلَّةٌ‌ۖ
humiliation
مَّا
They will not have
لَهُم
They will not have
مِّنَ
from
ٱللَّهِ
Allah
مِنۡ
any
عَاصِمٍ‌ۖ
defender
كَأَنَّمَآ
As if
أُغۡشِيَتۡ
had been covered
وُجُوهُهُمۡ
their faces
قِطَعًا
(with) pieces
مِّنَ
from
ٱلَّيۡلِ
the darkness (of) night
مُظۡلِمًا‌ۚ
the darkness (of) night
أُوۡلَـٰٓئِكَ
Those
أَصۡحَـٰبُ
(are the) companions
ٱلنَّارِ‌ۖ
(of) the Fire
هُمۡ
they
فِيهَا
in it
خَـٰلِدُونَ
(will) abide forever
٢٧
10:28
وَيَوۡمَ
And (the) Day
نَحۡشُرُهُمۡ
We will gather them
جَمِيعًا
all together
ثُمَّ
then
نَقُولُ
We will say
لِلَّذِينَ
to those who
أَشۡرَكُواۡ
associate partners (with Allah)
مَكَانَكُمۡ
(Remain in) your place
أَنتُمۡ
you
وَشُرَكَآؤُكُمۡ‌ۚ
and your partners
فَزَيَّلۡنَا
Then We will separate
بَيۡنَهُمۡ‌ۖ
[between] them
وَقَالَ
and (will) say
شُرَكَآؤُهُم
their partners
مَّا
Not
كُنتُمۡ
you used (to)
إِيَّانَا
worship us
تَعۡبُدُونَ
worship us
٢٨
10:29
فَكَفَىٰ
So sufficient
بِٱللَّهِ
(is) Allah
شَهِيدَۢا
(as) a witness
بَيۡنَنَا
between us
وَبَيۡنَكُمۡ
and between you
إِن
that
كُنَّا
we were
عَنۡ
of
عِبَادَتِكُمۡ
your worship
لَغَـٰفِلِينَ
certainly unaware
٢٩
10:30
هُنَالِكَ
There
تَبۡلُواۡ
will be put to trial
كُلُّ
every
نَفۡسٍ
soul
مَّآ
(for) what
أَسۡلَفَتۡ‌ۚ
it did previously
وَرُدُّوٓاۡ
and they will be returned
إِلَى
to
ٱللَّهِ
Allah
مَوۡلَـٰهُمُ
their Lord
ٱلۡحَقِّ‌ۖ
the true
وَضَلَّ
and will be lost
عَنۡهُم
from them
مَّا
what
كَانُواۡ
they used (to)
يَفۡتَرُونَ
invent
٣٠
10:31
قُلۡ
Say
مَن
Who
يَرۡزُقُكُم
provides for you
مِّنَ
from
ٱلسَّمَآءِ
the sky
وَٱلۡأَرۡضِ
and the earth
أَمَّن
Or who
يَمۡلِكُ
controls
ٱلسَّمۡعَ
the hearing
وَٱلۡأَبۡصَـٰرَ
and the sight
وَمَن
And who
يُخۡرِجُ
brings out
ٱلۡحَىَّ
the living
مِنَ
from
ٱلۡمَيِّتِ
the dead
وَيُخۡرِجُ
and brings forth
ٱلۡمَيِّتَ
the dead
مِنَ
from
ٱلۡحَىِّ
the living
وَمَن
And who
يُدَبِّرُ
disposes
ٱلۡأَمۡرَ‌ۚ
the affairs
فَسَيَقُولُونَ
Then they will say
ٱللَّهُ‌ۚ
Allah
فَقُلۡ
Then say
أَفَلَا
Then will not
تَتَّقُونَ
you fear (Him)
٣١
10:32
فَذٰلِكُمُ
For that
ٱللَّهُ
(is) Allah
رَبُّكُمُ
your Lord
ٱلۡحَقُّ‌ۖ
the true
فَمَاذَا
So what (can be)
بَعۡدَ
after
ٱلۡحَقِّ
the truth
إِلَّا
except
ٱلضَّلَـٰلُ‌ۖ
the error
فَأَنَّىٰ
So how
تُصۡرَفُونَ
(are) you turned away
٣٢
10:33
كَذٰلِكَ
Thus
حَقَّتۡ
(is) proved true
كَلِمَتُ
(the) Word
رَبِّكَ
(of) your Lord
عَلَى
upon
ٱلَّذِينَ
those who
فَسَقُوٓاۡ
defiantly disobeyed
أَنَّهُمۡ
that they
لَا
(will) not
يُؤۡمِنُونَ
believe
٣٣
10:34
قُلۡ
Say
هَلۡ
Is (there)
مِن
of
شُرَكَآئِكُم
your partners
مَّن
(any) who
يَبۡدَؤُاۡ
originates
ٱلۡخَلۡقَ
the creation
ثُمَّ
then
يُعِيدُهُۥ‌ۚ
repeats it
قُلِ
Say
ٱللَّهُ
Allah
يَبۡدَؤُاۡ
originates
ٱلۡخَلۡقَ
the creation
ثُمَّ
then
يُعِيدُهُۥ‌ۖ
repeats it
فَأَنَّىٰ
So how
تُؤۡفَكُونَ
you are deluded
٣٤
10:35
قُلۡ
Say
هَلۡ
Is (there)
مِن
of
شُرَكَآئِكُم
your partners
مَّن
(any) who
يَهۡدِىٓ
guides
إِلَى
to
ٱلۡحَقِّ‌ۚ
the truth
قُلِ
Say
ٱللَّهُ
Allah
يَهۡدِى
guides
لِلۡحَقِّ‌ۗ
to the truth
أَفَمَن
Is then (he) who
يَهۡدِىٓ
guides
إِلَى
to
ٱلۡحَقِّ
the truth
أَحَقُّ
more worthy
أَن
that
يُتَّبَعَ
he should be followed
أَمَّن
or (he) who
لَّا
(does) not
يَهِدِّىٓ
guide
إِلَّآ
unless
أَن
[that]
يُهۡدَىٰ‌ۖ
he is guided
فَمَا
Then what
لَكُمۡ
(is) for you
كَيۡفَ
how
تَحۡكُمُونَ
you judge
٣٥
10:36
وَمَا
And not
يَتَّبِعُ
follow
أَكۡثَرُهُمۡ
most of them
إِلَّا
except
ظَنًّا‌ۚ
assumption
إِنَّ
Indeed
ٱلظَّنَّ
the assumption
لَا
(does) not
يُغۡنِى
avail
مِنَ
against
ٱلۡحَقِّ
the truth
شَيۡــًٔا‌ۚ
anything
إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
عَلِيمُۢ
(is) All-Knower
بِمَا
of what
يَفۡعَلُونَ
they do
٣٦
10:37
وَمَا
And not
كَانَ
is
هَـٰذَا
this
ٱلۡقُرۡءَانُ
the Quran
أَن
that
يُفۡتَرَىٰ
(it could be) produced
مِن
by
دُونِ
other than Allah
ٱللَّهِ
other than Allah
وَلَـٰكِن
but
تَصۡدِيقَ
(it is) a confirmation
ٱلَّذِى
(of that) which
بَيۡنَ
(was) before it
يَدَيۡهِ
(was) before it
وَتَفۡصِيلَ
and a detailed explanation
ٱلۡكِتَـٰبِ
(of) the Book
لَا
(there is) no
رَيۡبَ
doubt
فِيهِ
in it
مِن
from
رَّبِّ
(the) Lord
ٱلۡعَـٰلَمِينَ
(of) the worlds
٣٧
10:38
أَمۡ
Or
يَقُولُونَ
(do) they say
ٱفۡتَرَٮٰهُ‌ۖ
He has invented it
قُلۡ
Say
فَأۡتُواۡ
Then bring
بِسُورَةٍ
a Surah
مِّثۡلِهِۦ
like it
وَٱدۡعُواۡ
and call
مَنِ
whoever
ٱسۡتَطَعۡتُم
you can
مِّن
besides Allah
دُونِ
besides Allah
ٱللَّهِ
besides Allah
إِن
if
كُنتُمۡ
you are
صَـٰدِقِينَ
truthful
٣٨
10:39
بَلۡ
Nay
كَذَّبُواۡ
they denied
بِمَا
what
لَمۡ
not
يُحِيطُواۡ
they could encompass
بِعِلۡمِهِۦ
(of) its knowledge
وَلَمَّا
and not
يَأۡتِهِمۡ
has come (to) them
تَأۡوِيلُهُۥ‌ۚ
its interpretation
كَذٰلِكَ
Thus
كَذَّبَ
denied
ٱلَّذِينَ
those
مِن
before them
قَبۡلِهِمۡ‌ۖ
before them
فَٱنظُرۡ
then see
كَيۡفَ
how
كَانَ
was
عَـٰقِبَةُ
(the) end
ٱلظَّـٰلِمِينَ
(of) the wrongdoers
٣٩
10:40
وَمِنۡهُم
And of them
مَّن
(is one) who
يُؤۡمِنُ
believes
بِهِۦ
in it
وَمِنۡهُم
and of them
مَّن
(is one) who
لَّا
(does) not
يُؤۡمِنُ
believe
بِهِۦ‌ۚ
in it
وَرَبُّكَ
And your Lord
أَعۡلَمُ
(is) All-Knower
بِٱلۡمُفۡسِدِينَ
of the corrupters
٤٠
10:41
وَإِن
And if
كَذَّبُوكَ
they deny you
فَقُل
then say
لِّى
For me
عَمَلِى
(are) my deeds
وَلَكُمۡ
and for you
عَمَلُكُمۡ‌ۖ
(are) your deeds
أَنتُم
You
بَرِيٓــُٔونَ
(are) disassociated
مِمَّآ
from what
أَعۡمَلُ
I do
وَأَنَاۡ
and I am
بَرِىٓءٌ
disassociated
مِّمَّا
from what
تَعۡمَلُونَ
you do
٤١
10:42
وَمِنۡهُم
And among them
مَّن
(are some) who
يَسۡتَمِعُونَ
listen
إِلَيۡكَ‌ۚ
to you
أَفَأَنتَ
But (can) you
تُسۡمِعُ
cause the deaf to hear
ٱلصُّمَّ
cause the deaf to hear
وَلَوۡ
even though
كَانُواۡ
they [were]
لَا
(do) not
يَعۡقِلُونَ
use reason
٤٢
10:43
وَمِنۡهُم
And among them
مَّن
(are some) who
يَنظُرُ
look
إِلَيۡكَ‌ۚ
at you
أَفَأَنتَ
But (can) you
تَهۡدِى
guide
ٱلۡعُمۡىَ
the blind
وَلَوۡ
even though
كَانُواۡ
they [were]
لَا
(do) not
يُبۡصِرُونَ
see
٤٣
10:44
إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
لَا
(does) not
يَظۡلِمُ
wrong
ٱلنَّاسَ
the people
شَيۡــًٔا
(in) anything
وَلَـٰكِنَّ
but
ٱلنَّاسَ
the people
أَنفُسَهُمۡ
wrong themselves
يَظۡلِمُونَ
wrong themselves
٤٤
10:45
وَيَوۡمَ
And the Day
يَحۡشُرُهُمۡ
He will gather them
كَأَن
as if
لَّمۡ
they had not remained
يَلۡبَثُوٓاۡ
they had not remained
إِلَّا
except
سَاعَةً
an hour
مِّنَ
of
ٱلنَّهَارِ
the day
يَتَعَارَفُونَ
they will recognize each other
بَيۡنَهُمۡ‌ۚ
between them
قَدۡ
Certainly
خَسِرَ
(will have) lost
ٱلَّذِينَ
those who
كَذَّبُواۡ
denied
بِلِقَآءِ
the meeting
ٱللَّهِ
(with) Allah
وَمَا
and not
كَانُواۡ
they were
مُهۡتَدِينَ
the guided ones
٤٥
10:46
وَإِمَّا
And whether
نُرِيَنَّكَ
We show you
بَعۡضَ
some
ٱلَّذِى
(of) that which
نَعِدُهُمۡ
We promised them
أَوۡ
or
نَتَوَفَّيَنَّكَ
We cause you to die
فَإِلَيۡنَا
then to Us
مَرۡجِعُهُمۡ
(is) their return
ثُمَّ
then
ٱللَّهُ
Allah
شَهِيدٌ
(is) a Witness
عَلَىٰ
over
مَا
what
يَفۡعَلُونَ
they do
٤٦
10:47
وَلِكُلِّ
And for every
أُمَّةٍ
nation
رَّسُولٌ‌ۖ
(is) a Messenger
فَإِذَا
So when
جَآءَ
comes
رَسُولُهُمۡ
their Messenger
قُضِىَ
it will be judged
بَيۡنَهُم
between them
بِٱلۡقِسۡطِ
in justice
وَهُمۡ
and they
لَا
(will) not
يُظۡلَمُونَ
be wronged
٤٧
10:48
وَيَقُولُونَ
And they say
مَتَىٰ
When
هَـٰذَا
(will) this
ٱلۡوَعۡدُ
the promise (be fulfilled)
إِن
if
كُنتُمۡ
you are
صَـٰدِقِينَ
truthful
٤٨
10:49
قُل
Say
لَّآ
Not
أَمۡلِكُ
I have power
لِنَفۡسِى
for myself
ضَرًّا
(for) any harm
وَلَا
and not
نَفۡعًا
(for) any profit
إِلَّا
except
مَا
what
شَآءَ
Allah wills
ٱللَّهُ‌ۗ
Allah wills
لِكُلِّ
For every
أُمَّةٍ
nation
أَجَلٌ‌ۚ
(is) a term
إِذَا
When
جَآءَ
comes
أَجَلُهُمۡ
their term
فَلَا
then not
يَسۡتَــٔۡخِرُونَ
they remain behind
سَاعَةً‌ۖ
an hour
وَلَا
and not
يَسۡتَقۡدِمُونَ
they can precede (it)
٤٩
10:50
قُلۡ
Say
أَرَءَيۡتُمۡ
Do you see
إِنۡ
if
أَتَـٰكُمۡ
comes to you
عَذَابُهُۥ
His punishment
بَيَـٰتًا
(by) night
أَوۡ
or
نَهَارًا
(by) day
مَّاذَا
what (portion)
يَسۡتَعۡجِلُ
of it would (wish to) hasten
مِنۡهُ
of it would (wish to) hasten
ٱلۡمُجۡرِمُونَ
the criminals
٥٠
10:51
أَثُمَّ
Is (it) then
إِذَا
when
مَا
when
وَقَعَ
(it had) occurred
ءَامَنتُم
you (will) believe
بِهِۦٓ‌ۚ
in it
ءَآلۡـَٔـٰنَ
Now
وَقَدۡ
And certainly
كُنتُم
you were
بِهِۦ
seeking to hasten it
تَسۡتَعۡجِلُونَ
seeking to hasten it
٥١
10:52
ثُمَّ
Then
قِيلَ
it will be said
لِلَّذِينَ
to those who
ظَلَمُواۡ
wronged
ذُوقُواۡ
Taste
عَذَابَ
punishment
ٱلۡخُلۡدِ
the everlasting
هَلۡ
Are you (being) recompensed
تُجۡزَوۡنَ
Are you (being) recompensed
إِلَّا
except
بِمَا
for what
كُنتُمۡ
you used (to)
تَكۡسِبُونَ
earn
٥٢