Back to Rub El Hizbsم ِّن ش َىۡءٍ ف َأَنّ َٱ لۡقُرۡبَىٰٱ ل سَّبِيلِك ُنت ُمۡب ِٱ للَّهِٱ لۡفُرۡقَانِٱ ل ۡتَقَىٱ لۡجَمۡعَانِۗق َدِي رٌ٤١ب ِٱ لۡعُدۡ وَةِٱ ل دُّنۡيَاب ِٱ لۡعُدۡ وَةِٱ لۡقُصۡوَىٰٱ لۡمِيعَـٰ دِۙل ِّيَقۡ ضِىَٱ للَّهُك َانَل ِّيَهۡلِكَب َيِّنَةٍ و َيَحۡيَىٰب َيِّنَةٍۗ و َإِنّ َٱ للَّهَٱ للَّهُو َلَوۡل َّفَشِلۡتُمۡٱ لۡأَمۡرِٱ للَّهَب ِذَاتِٱ ل صُّدُو رِ٤٣ٱ ل ۡتَقَيۡتُمۡو َيُقَلِّلُكُمۡٱ للَّهُك َانَو َإِلَىٱ للَّهِٱ لۡأُمُو رُ٤٤ٱ لَّذِينَف َٱ ثۡبُتُواۡ ٱ للَّهَل َّعَلَّكُمۡٱ للَّهَٱ للَّهَٱ ل صَّـٰ بِرِي نَ٤٦د ِيَـٰ رِهِم ب َطَرًا و َرِئَا ٓءَٱ ل نّ َاسِس َبِيلِٱ للَّهِۚٱ ل شَّيۡطَـٰ نُٱ لۡيَوۡمَٱ ل نّ َاسِل َّكُمۡۖٱ لۡفِئَتَانِم ِّنك ُمۡٱ للَّهَۚٱ لۡعِقَا ب ِ٤٨ٱ لۡمُنَـٰ فِقُونَم َّرَضٌي َتَوَكَّلۡٱ للَّهِٱ للَّهَٱ لَّذِينَٱ لۡمَلَـٰٓ ئِكَةُٱ لۡحَرِي ق ِ٥٠ٱ للَّهَل ِّلۡعَبِي د ِ٥١ق َبۡ لِهِمۡۚٱ للَّهِٱ للَّهُٱ للَّهَش َدِيدُٱ لۡعِقَا ب ِ٥٢ٱ للَّهَن ِّعۡمَةًٱ للَّهَق َبۡ لِهِمۡۚب ِذُنُوبِهِمۡك َانُواۡ ٱ ل دَّوَا ٓبِّٱ للَّهِٱ لَّذِينَو َهُمۡٱ لۡحَرۡبِم َّنۡق َوۡمٍف َٱ نۢب ِذۡٱ للَّهَٱ لۡخَا ٓئِنِي نَ٥٨ٱ لَّذِينَم َّاٱ سۡتَطَعۡتُم م ِّن ق ُوَّةٍ و َمِن ر ِّبَاطِٱ لۡخَيۡلِٱ للَّهِد ُونِهِمۡٱ للَّهُش َىۡءٍ ف ِىٱ للَّهِ
Rub El Hizb 73
1 Surahs20 Versesربع الحزب 73
8:41
۞وَٱ عۡلَمُوٓ اۡ
And know
أَنّ َمَا
that what
غَنِمۡتُم
you obtain (as) spoils of war
of
anything
then that
لِلَّهِ
for Allah
خُمُسَهُۥ
(is) one fifth of it
وَلِلرَّسُولِ
and for the Messenger
وَلِذِى
and for the
near relatives
وَٱ لۡيَتَـٰ مَىٰ
and the orphans
وَٱ لۡمَسَـٰ كِينِ
and the needy
وَٱ بۡ نِ
and the
wayfarer
إِن
if
you
ءَامَنت ُم
believe
in Allah
وَمَآ
and (in) what
أَنز َلۡنَا
We sent down
عَلَىٰ
to
عَبۡ دِنَا
Our slave
يَوۡمَ
(on the) day
(of) the criterion
يَوۡمَ
(the) day
(when) met
the two forces
وَٱ للَّهُ
And Allah
عَلَىٰ
(is) on
كُلِّ
every
شَىۡءٍ
thing
All-Powerful
8:42
إِذۡ
When
أَنت ُم
you (were)
on side of the valley
the nearer
وَهُم
and they
(were) on the side
the farther
وَٱ ل رَّكۡبُ
and the caravan
أَسۡفَلَ
(was) lower
مِنك ُمۡۚ
than you
وَلَوۡ
And if
تَوَاعَد تُّمۡ
you (had) made an appointment
لَٱ خۡتَلَفۡتُمۡ
certainly you would have failed
فِى
in
the appointment
وَلَـٰ كِن
But
that might accomplish
Allah
أَمۡرًا
a matter
(that) was
مَفۡعُولاً
destined
that (might be) destroyed
مَنۡ
(those) who
هَلَكَ
(were to be) destroyed
عَنۢ
on
a clear evidence
and (might) live
مَنۡ
(those) who
حَىَّ
(were to) live
عَنۢ
on
a clear evidence
And indeed
Allah
لَسَمِيعٌ
(is) All-Hearing
عَلِي مٌ
٤٢All-Knowing
8:43
إِذۡ
When
يُرِيكَهُمُ
you (where) shown them
(by) Allah
فِى
in
مَنَامِكَ
your dream
قَلِيلاًۖ
(as) few
and if
أَرَٮٰ كَهُمۡ
He had shown them to you
كَثِيرًا
(as) many
surely you would have lost courage
وَلَتَنَـٰ زَعۡتُمۡ
and surely you would have disputed
فِى
in
the matter
وَلَـٰ كِنّ َ
but
Allah
سَلَّمَۗ
saved (you)
إِنّ َهُۥ
Indeed, He
عَلِيمُۢ
(is) All-Knower
of what is in
the breasts
8:44
وَإِذۡ
And when
يُرِيكُمُوهُمۡ
He showed them to you
إِذِ
when
you met
فِىٓ
in
أَعۡيُنِكُمۡ
your eyes
قَلِيلاً
(as) few
and He made you (appear) as few
فِىٓ
in
أَعۡيُنِهِمۡ
their eyes
لِيَقۡ ضِىَ
that might accomplish
Allah might accomplish
أَمۡرًا
a matter
(that) was
مَفۡعُولاًۗ
(already) destined
And to
Allah
تُرۡجَعُ
return
(all) the matters
8:45
يَـٰٓ أَيُّهَا
O you
who
ءَامَنُوٓ اۡ
believe
إِذَا
When
لَقِيتُمۡ
you meet
فِئَةً
a force
then be firm
وَٱ ذۡكُرُواۡ
and remember
Allah
كَثِيرًا
much
so that you may
تُفۡلِحُو نَ
٤٥(be) successful
8:46
وَأَطِيعُواۡ
And obey
Allah
وَرَسُولَهُۥ
and His Messenger
وَلَا
and (do) not
تَنَـٰ زَعُواۡ
dispute
فَتَفۡشَلُواۡ
lest you lose courage
وَتَذۡهَبَ
and (would) depart
رِيحُكُمۡۖ
your strength
وَٱ صۡبِرُوٓاۡ ۚ
and be patient
إِنّ َ
Indeed
Allah
مَعَ
(is) with
the patient ones
8:47
وَلَا
And (do) not
تَكُونُواۡ
be
كَٱ لَّذِينَ
like those who
خَرَجُواۡ
came forth
مِن
from
their homes
boastfully
and showing off
(to) the people
وَيَصُدُّونَ
and hinder (them)
عَن
from
(the) way
(of) Allah
وَٱ للَّهُ
And Allah
بِمَا
of what
يَعۡمَلُونَ
they do
مُحِي ط ٌ
٤٧(is) All-Encompassing
8:48
وَإِذۡ
And when
زَيَّنَ
made fair-seeming
لَهُمُ
to them
the Shaitaan
أَعۡمَـٰ لَهُمۡ
their deeds
وَقَالَ
and he said
لَا
No (one)
غَالِبَ
(can) overcome
لَكُمُ
[to] you
today
مِنَ
from
the people
وَإِنّ ِى
and indeed, I am
جَارٌ
a neighbor
for you
فَلَمّ َا
But when
تَرَا ٓءَتِ
came in sight
the two forces
نَكَصَ
he turned away
عَلَىٰ
on
عَقِبَيۡهِ
his heels
وَقَالَ
and said
إِنّ ِى
Indeed, I am
بَرِى ٓءٌ
free
of you
إِنّ ِىٓ
Indeed, I
أَرَىٰ
see
مَا
what
لَا
not
تَرَوۡنَ
you see
إِنّ ِىٓ
indeed, I
أَخَافُ
[I] fear
Allah
وَٱ للَّهُ
And Allah
شَدِيدُ
(is) severe
(in) the penalty
8:49
إِذۡ
When
يَقُولُ
said
the hypocrites
وَٱ لَّذِينَ
and those who
فِى
in
قُلُوبِهِم
their hearts
(was) a disease
غَرَّ
(Had) deluded
هَـٰٓ ؤُلَا ٓءِ
these (people)
دِينُهُمۡۗ
their religion
وَمَن
But whoever
puts (his) trust
عَلَى
in
Allah
فَإِنّ َ
then indeed
Allah
عَزِيزٌ
(is) All-Mighty
حَكِي مٌ
٤٩All-Wise
8:50
وَلَوۡ
And if
تَرَىٰٓ
you (could) see
إِذۡ
when
يَتَوَفَّى
take away souls
(of) those who
كَفَرُواۡۙ
disbelieve
the Angels
يَضۡرِبُونَ
striking
وُجُوهَهُمۡ
their faces
وَأَدۡ بَـٰ رَهُمۡ
and their backs
وَذُوقُواۡ
Taste
عَذَابَ
(the) punishment
(of) the Blazing Fire
8:51
ذٰ لِكَ
That
بِمَا
(is) for what
قَدَّمَتۡ
sent forth
أَيۡدِيكُمۡ
your hands
وَأَنّ َ
And indeed
Allah
لَيۡسَ
(is) not
بِظَلَّـٰ مٍ
unjust
to His slaves
8:52
كَدَأۡبِ
Like (the) way
ءَالِ
(of) people
فِرۡعَوۡنَۙ
(of) Firaun
وَٱ لَّذِينَ
and those who
مِن
(were) from
before them
كَفَرُواۡ
They disbelieved
بِـَٔـايَـٰ تِ
in (the) Signs
(of) Allah
فَأَخَذَهُمُ
so seized them
Allah
بِذُنُوبِهِمۡۗ
for their sins
إِنّ َ
Indeed
Allah
قَوِىٌّ
(is) All-Strong
(and) severe
(in) the penalty
8:53
ذٰ لِكَ
That
بِأَنّ َ
(is) because
Allah
لَمۡ
not
يَكُ
is
مُغَيِّرًا
One Who changes
a favor
أَنۡعَمَهَا
which He had bestowed
عَلَىٰ
on
قَوۡمٍ
a people
حَتَّىٰ
until
يُغَيِّرُواۡ
they change
مَا
what
بِأَنف ُسِهِمۡۙ
(is) in themselves
وَأَنّ َ
And indeed
Allah
سَمِيعٌ
(is) All-Hearing
عَلِي مٌ
٥٣All-Knowing
8:54
كَدَأۡبِ
Like (the) way
ءَالِ
(of) people
فِرۡعَوۡنَۙ
(of) Firaun
وَٱ لَّذِينَ
and those who
مِن
(were) from
before them
كَذَّبُواۡ
They denied
بِـَٔـايَـٰ تِ
(the) Signs
رَبِّهِمۡ
(of) their Lord
فَأَهۡلَكۡنَـٰ هُم
so We destroyed them
for their sins
وَأَغۡرَقۡ نَآ
and We drowned
ءَالَ
(the) people
فِرۡعَوۡنَۚ
(of) Firaun
وَكُلٌّ
and (they) all
were
ظَـٰ لِمِي نَ
٥٤wrongdoers
8:55
إِنّ َ
Indeed
شَرَّ
(the) worst
(of) the living creatures
عِند َ
near
Allah
(are) those who
كَفَرُواۡ
disbelieve
فَهُمۡ
and they
لَا
(will) not
يُؤۡمِنُو نَ
٥٥believe
8:56
ٱلَّذِينَ
Those who
عَـٰ هَد تَّ
you made a covenant
مِنۡهُمۡ
with them
ثُمّ َ
then
يَنق ُضُونَ
they break
عَهۡدَهُمۡ
their covenant
فِى
[in]
كُلِّ
every
مَرَّةٍ
time
and they
لَا
(do) not
يَتَّقُو نَ
٥٦fear (Allah)
8:57
فَإِمّ َا
So if
تَثۡقَفَنّ َهُمۡ
you gain dominance over them
فِى
in
the war
فَشَرِّدۡ
disperse
بِهِم
by them
(those) who
خَلۡفَهُمۡ
(are) behind them
لَعَلَّهُمۡ
so that they may
يَذَّكَّرُو نَ
٥٧take heed
8:58
وَإِمّ َا
And if
تَخَافَنّ َ
you fear
مِن
from
a people
خِيَانَةً
betrayal
throw back
إِلَيۡهِمۡ
to them
عَلَىٰ
on
سَوَا ٓءٍۚ
equal (terms)
إِنّ َ
Indeed
Allah
لَا
(does) not
يُحِبُّ
love
the traitors
8:59
وَلَا
And (let) not
يَحۡسَبَنّ َ
think
those who
كَفَرُواۡ
disbelieve
سَبَقُوٓاۡ ۚ
they can outstrip
إِنّ َهُمۡ
Indeed, they
لَا
(can) not
يُعۡجِزُو نَ
٥٩escape
8:60
وَأَعِدُّواۡ
And prepare
لَهُم
for them
whatever
you able (to)
of
force
and of
tethered
horses
تُرۡهِبُونَ
(to) terrify
بِهِۦ
therewith
عَدُوَّ
(the) enemy
(of) Allah
وَعَدُوَّكُمۡ
and your enemy
وَءَاخَرِينَ
and others
مِن
from
besides them
لَا
not
تَعۡلَمُونَهُمُ
(do) you know them
(but) Allah
يَعۡلَمُهُمۡۚ
knows them
وَمَا
And whatever
تُنف ِقُواۡ
you spend
مِن
from
(any) thing
in
سَبِيلِ
(the) way
(of) Allah
يُوَفَّ
it will be fully repaid
إِلَيۡكُمۡ
to you
وَأَنت ُمۡ
and you
لَا
(will) not
تُظۡلَمُو نَ
٦٠be wronged