Back to Rub El Hizbsٱ لَّذِينَٱ للَّهُم ِّن ر َّبِّهِۦ ۚٱ للَّهَي ُنَزِّلَو َلَـٰ كِنّ َد َا ٓبَّةٍ ف ِىٱ لۡأَرۡضِي َطِيرُم َّاٱ لۡكِتَـٰ بِش َىۡءٍۚ ث ُمّ َو َبُكۡمٌ ف ِىٱ ل ظُّلُمَـٰ تِۗي َشَإِٱ للَّهُي َشَأۡم ُّسۡتَقِي مٍ٣٩ٱ للَّهِٱ ل سَّاعَةُٱ للَّهِك ُنت ُمۡش َا ٓءَم ِّن ق َبۡ لِكَب ِٱ لۡبَأۡسَا ٓءِب َأۡسُنَاق َسَتۡٱ ل شَّيۡطَـٰ نُب َغۡتَةً ف َإِذَام ُّبۡ لِسُو نَ٤٤ٱ لۡقَوۡمِٱ لَّذِينَٱ لۡعَـٰ لَمِي نَ٤٥ٱ للَّهُم َّنۡٱ للَّهِب ِهِۗٱ نظ ُرۡٱ لۡأَيَـٰ تِٱ للَّهِٱ لۡقَوۡمُٱ ل ظَّـٰ لِمُو نَ٤٧ٱ لۡمُرۡسَلِينَٱ لۡعَذَابُٱ للَّهِٱ لۡغَيۡبَٱ لۡأَعۡمَىٰٱ لَّذِينَي ُحۡشَرُوٓ اۡ م ِّن د ُونِهِۦ و َلَال َّعَلَّهُمۡٱ لَّذِينَب ِٱ لۡغَدَو ٰ ةِم ِّن ش َىۡءٍ و َمَام ِّن ش َىۡءٍ ف َتَطۡ رُدَهُمۡٱ ل ظَّـٰ لِمِي نَ٥٢ب ِبَعۡضٍ ل ِّيَقُولُوٓ اۡ ٱ للَّهُم ِّنۢ ب َيۡنِنَآۗ ٱ للَّهُٱ لَّذِينَٱ ل رَّحۡمَةَۖب ِجَهَـٰ لَةٍ ث ُمّ َب َعۡدِهِۦ ر َّحِي مٌ٥٤ٱ لۡأَيَـٰ تِٱ لۡمُجۡ رِمِي نَ٥٥ٱ لَّذِينَد ُونِٱ للَّهِۚو َمَآ ٱ لۡمُهۡتَدِي نَ٥٦م ِّن ر َّبِّىب ِهِۦ ۚٱ لۡحُكۡمُٱ لۡحَقَّۖٱ لۡفَـٰ صِلِي نَ٥٧ٱ لۡأَمۡرُ
Rub El Hizb 53
1 Surahs23 Versesربع الحزب 53
6:36
۞إِنّ َمَا
Only
يَسۡتَجِيبُ
respond
those who
يَسۡمَعُونَۘ
listen
وَٱ لۡمَوۡتَىٰ
But the dead
يَبۡ عَثُهُمُ
will resurrect them
Allah
ثُمّ َ
then
إِلَيۡهِ
to Him
يُرۡجَعُو نَ
٣٦they will be returned
6:37
وَقَالُواۡ
And they said
لَوۡلَا
Why (is) not
نُزِّلَ
sent down
عَلَيۡهِ
to him
ءَايَةٌ
a Sign
from
his Lord
قُلۡ
Say
إِنّ َ
Indeed
Allah
قَادِرٌ
(is) Able
عَلَىٰٓ
[on]
أَن
to
send down
ءَايَةً
a Sign
but
أَكۡثَرَهُمۡ
most of them
لَا
(do) not
يَعۡلَمُو نَ
٣٧know
6:38
وَمَا
And not
مِن
[of]
any animal
in
the earth
وَلَا
and not
طَـٰٓ ئِرٍ
a bird
(that) flies
بِجَنَاحَيۡهِ
with its wings
إِلَّآ
but
أُمَمٌ
(are) communities
أَمۡثَالُكُمۚ
like you
Not
فَرَّطۡ نَا
We have neglected
فِى
in
the Book
مِن
[of]
anything
then
إِلَىٰ
to
رَبِّهِمۡ
their Lord
يُحۡشَرُو نَ
٣٨they will be gathered
6:39
وَٱ لَّذِينَ
And those who
كَذَّبُواۡ
rejected
بِـَٔـايَـٰ تِنَا
Our Verses
صُمٌّ
(are) deaf
and dumb
in
the darkness[es]
مَن
Whoever
wills
Allah
يُضۡلِلۡهُ
He lets him go astray
وَمَن
and whoever
He wills
يَجۡ عَلۡهُ
He places him
عَلَىٰ
on
صِرٰ طٍ
(the) way
(the) straight
6:40
قُلۡ
Say
أَرَءَيۡتَكُمۡ
Have you seen
إِنۡ
if
أَتَـٰ كُمۡ
(there) came to you
عَذَابُ
punishment
(of) Allah
أَوۡ
or
أَتَتۡكُمُ
(there) came to you
the Hour
أَغَيۡرَ
is it other
(than) Allah
تَدۡ عُونَ
you call
إِن
if
you are
صَـٰ دِقِي نَ
٤٠truthful
6:41
بَلۡ
Nay
إِيَّاهُ
Him Alone
تَدۡ عُونَ
you call
فَيَكۡشِفُ
and He would remove
مَا
what
تَدۡ عُونَ
you call
إِلَيۡهِ
upon Him
إِن
if
He wills
وَتَنس َوۡنَ
and you will forget
مَا
what
تُشۡرِكُو نَ
٤١you associate (with Him)
6:42
وَلَقَدۡ
And certainly
أَرۡسَلۡنَآ
We sent (Messengers)
إِلَىٰٓ
to
أُمَمٍ
nations
from
before you
فَأَخَذۡنَـٰ هُم
then We seized them
with adversity
وَٱ ل ضَّرَّا ٓءِ
and hardship
لَعَلَّهُمۡ
so that they may
يَتَضَرَّعُو نَ
٤٢humble themselves
6:43
فَلَوۡلَآ
Then why not
إِذۡ
when
جَا ٓءَهُم
came to them
Our punishment
تَضَرَّعُواۡ
they humbled themselves
وَلَـٰ كِن
But
became hardened
قُلُوبُهُمۡ
their hearts
وَزَيَّنَ
and made fair-seeming
لَهُمُ
to them
the Shaitaan
مَا
what
كَانُواۡ
they used to
يَعۡمَلُو نَ
٤٣do
6:44
فَلَمّ َا
So when
نَسُواۡ
they forgot
مَا
what
ذُكِّرُواۡ
they were reminded
بِهِۦ
of [it]
فَتَحۡنَا
We opened
عَلَيۡهِمۡ
on them
أَبۡ وٰ بَ
gates
كُلِّ
(of) every
شَىۡءٍ
thing
حَتَّىٰٓ
until
إِذَا
when
فَرِحُواۡ
they rejoiced
بِمَآ
in what
أُوتُوٓ اۡ
they were given
أَخَذۡنَـٰ هُم
We seized them
suddenly
and then
هُم
they
(were) dumbfounded
6:45
فَقُطِعَ
So was cut off
دَابِرُ
(the) remnant
(of) the people
[those] who
ظَلَمُواۡۚ
did wrong
وَٱ لۡحَمۡدُ
And all praises and thanks
لِلَّهِ
(be) to Allah
رَبِّ
Lord
(of) the worlds
6:46
قُلۡ
Say
أَرَءَيۡتُمۡ
Have you seen
إِنۡ
if
أَخَذَ
took away
Allah
سَمۡعَكُمۡ
your hearing
وَأَبۡ صَـٰ رَكُمۡ
and your sight
وَخَتَمَ
and sealed
عَلَىٰ
[on]
قُلُوبِكُم
your hearts
who
إِلَـٰ هٌ
(is the) god
غَيۡرُ
other than
Allah
يَأۡتِيكُم
to bring [back] to you
with it
See
كَيۡفَ
how
نُصَرِّفُ
We explain
the Signs
ثُمّ َ
yet
هُمۡ
they
يَصۡدِفُو نَ
٤٦turn away
6:47
قُلۡ
Say
أَرَءَيۡتَكُمۡ
Have you seen
إِنۡ
if
أَتَـٰ كُمۡ
comes to you
عَذَابُ
punishment
(of) Allah
بَغۡتَةً
suddenly
أَوۡ
or
جَهۡرَةً
openly
هَلۡ
will
يُهۡلَكُ
(any) be destroyed
إِلَّا
except
the people
the wrongdoers
6:48
وَمَا
And not
نُرۡسِلُ
We send
the Messengers
إِلَّا
except
مُبَشِّرِينَ
(as) bearer of glad tidings
وَمُنذ ِرِينَۖ
and (as) warners
فَمَنۡ
So whoever
ءَامَنَ
believed
وَأَصۡلَحَ
and reformed
فَلَا
then no
خَوۡفٌ
fear
عَلَيۡهِمۡ
upon them
وَلَا
and not
هُمۡ
they
يَحۡزَنُو نَ
٤٨will grieve
6:49
وَٱ لَّذِينَ
And those who
كَذَّبُواۡ
denied
بِـَٔـايَـٰ تِنَا
[in] Our Verses
يَمَسُّهُمُ
will touch them
the punishment
بِمَا
for what
كَانُواۡ
they used to
يَفۡسُقُو نَ
٤٩defiantly disobey
6:50
قُل
Say
لَّآ
Not
أَقُولُ
(do) I say
لَكُمۡ
to you
عِند ِى
(that) with me
خَزَا ٓئِنُ
(are the) treasures
(of) Allah
وَلَآ
and not
أَعۡلَمُ
(that) I know
the unseen
وَلَآ
and not
أَقُولُ
I say
لَكُمۡ
to you
إِنّ ِى
that I (am)
مَلَكٌۖ
an Angel
إِنۡ
Not
أَتَّبِعُ
(do) I follow
إِلَّا
except
مَا
what
يُوحَىٰٓ
is revealed
إِلَىَّۚ
to me
قُلۡ
Say
هَلۡ
Can
يَسۡتَوِى
be equal
the blind
وَٱ لۡبَصِيرُۚ
and the seeing one
أَفَلَا
Then will not
تَتَفَكَّرُو نَ
٥٠you give thought
6:51
وَأَنذ ِرۡ
And warn
بِهِ
with it
those who
يَخَافُونَ
fear
أَن
that
they will be gathered
إِلَىٰ
to
رَبِّهِمۡۙ
their Lord
لَيۡسَ
not
لَهُم
for them
of
other than Him
وَلِىٌّ
any protector
and not
شَفِيعٌ
any intercessor
so that they may
يَتَّقُو نَ
٥١(become) righteous
6:52
وَلَا
And (do) not
تَطۡ رُدِ
send away
those who
يَدۡ عُونَ
call
رَبَّهُم
their Lord
in the morning
وَٱ لۡعَشِىِّ
and the evening
يُرِيدُونَ
desiring
وَجۡ هَهُۥ ۖ
His Countenance
مَا
Not
عَلَيۡكَ
(is) on you
مِنۡ
of
حِسَابِهِم
their account
[of]
anything
and not
مِنۡ
from
حِسَابِكَ
your account
عَلَيۡهِم
on them
[of]
anything
So were you to send them away
فَتَكُونَ
then you would be
مِنَ
of
the wrongdoers
6:53
وَكَذٰ لِكَ
And thus
فَتَنّ َا
We try
بَعۡضَهُم
some of them
with others
that they say
أَهَـٰٓ ؤُلَا ٓءِ
Are these
مَنّ َ
(whom has been) favored
(by) Allah
عَلَيۡهِم
[upon them]
from
among us
أَلَيۡسَ
is not
Allah
بِأَعۡلَمَ
most knowing
بِٱ ل شَّـٰ كِرِي نَ
٥٣of those who are grateful
6:54
وَإِذَا
And when
جَا ٓءَكَ
come to you
those who
يُؤۡمِنُونَ
believe
بِـَٔـايَـٰ تِنَا
in Our Verses
فَقُلۡ
then say
سَلَـٰ مٌ
Peace
عَلَيۡكُمۡۖ
(be) upon you
كَتَبَ
(Has) Prescribed
رَبُّكُمۡ
your Lord
عَلَىٰ
upon
نَفۡسِهِ
Himself
the Mercy
أَنّ َهُۥ
that he
مَنۡ
who
عَمِلَ
does
مِنك ُمۡ
among you
سُو ٓءَۢا
evil
in ignorance
then
تَابَ
repents
مِنۢ
from
after it
وَأَصۡلَحَ
and reforms
فَأَنّ َهُۥ
then, indeed He
غَفُورٌ
(is) Oft-Forgiving
Most Merciful
6:55
وَكَذٰ لِكَ
And thus
نُفَصِّلُ
We explain
the Verses
وَلِتَسۡتَبِينَ
so that becomes manifest
سَبِيلُ
(the) way
(of) the criminals
6:56
قُلۡ
Say
إِنّ ِى
Indeed I
نُهِيتُ
[I] am forbidden
أَنۡ
that
أَعۡبُدَ
I worship
those whom
تَدۡ عُونَ
you call
مِن
from
besides
Allah
قُل
Say
لَّآ
Not
أَتَّبِعُ
I follow
أَهۡوَا ٓءَكُمۡۙ
your (vain) desires
قَدۡ
certainly
ضَلَلۡتُ
I would go astray
إِذًا
then
and not
أَنَاۡ
I (would be)
مِنَ
from
the guided-ones
6:57
قُلۡ
Say
إِنّ ِى
Indeed, I (am)
عَلَىٰ
on
بَيِّنَةٍ
clear proof
from
my Lord
وَكَذَّبۡ تُم
while you deny
[with] it
مَا
Not
عِند ِى
I have
مَا
what
تَسۡتَعۡجِلُونَ
you seek to hasten
بِهِۦٓۚ
of it
إِنِ
Not
(is) the decision
إِلَّا
except
لِلَّهِۖ
for Allah
يَقُصُّ
He relates
the truth
وَهُوَ
and He
خَيۡرُ
(is the) best
(of) the Deciders
6:58
قُل
Say
لَّوۡ
If
أَنّ َ
that
عِند ِى
(were) with me
مَا
what
تَسۡتَعۡجِلُونَ
you seek to hasten
بِهِۦ
of it
لَقُضِىَ
surely would have been decided
the matter
بَيۡنِى
between me
وَبَيۡنَكُمۡۗ
and between you
وَٱ للَّهُ
And Allah
أَعۡلَمُ
(is) most knowing
بِٱ ل ظَّـٰ لِمِي نَ
٥٨of the wrongdoers