Back to Rub El Hizbsي ُهَاجِرۡٱ للَّهِٱ لۡأَرۡضِك َثِيرًا و َسَعَةًۚ و َمَن ي َخۡرُجۡ ب َيۡتِهِۦ ٱ للَّهِٱ لۡمَوۡتُٱ للَّهِۗٱ للَّهُر َّحِيمًا١٠٠ٱ لۡأَرۡضِت َقۡ صُرُواۡ ٱ ل صَّلَو ٰ ةِي َفۡتِنَكُمُٱ لَّذِينَٱ لۡكَـٰ فِرِينَم ُّبِينًا١٠١ٱ ل صَّلَو ٰ ةَم ِّنۡهُم م َّعَكَو َرَا ٓئِكُمۡٱ لَّذِينَم َّيۡلَةً و ٰ حِدَةًۚ و َلَاك َانَم ِّن م َّطَرٍم َّرۡضَىٰٓ ت َضَعُوٓ اۡ ٱ للَّهَم ُّهِينًا١٠٢ٱ ل صَّلَو ٰ ةَٱ للَّهَو َقُعُودًا و َعَلَىٰٱ طۡ مَأۡنَنت ُمۡٱ ل صَّلَو ٰ ةَۚٱ ل صَّلَو ٰ ةَٱ لۡمُؤۡمِنِينَم َّوۡقُوتًا١٠٣ٱ بۡ تِغَا ٓءِٱ لۡقَوۡمِۖت َكُونُواۡ ٱ للَّهِٱ للَّهُٱ لۡكِتَـٰ بَٱ ل نّ َاسِٱ للَّهُۚل ِّلۡخَا ٓئِنِينَٱ للَّهَۖٱ للَّهَر َّحِيمًا١٠٦ٱ لَّذِينَٱ للَّهَك َانَٱ ل نّ َاسِٱ للَّهِٱ لۡقَوۡلِۚٱ للَّهُٱ لۡحَيَو ٰ ةِٱ ل دُّنۡيَاي ُجَـٰ دِلُٱ للَّهَٱ لۡقِيَـٰ مَةِم َّن ي َكُونُي َعۡمَلۡٱ للَّهَٱ للَّهَر َّحِيمًا١١٠ي َكۡسِبۡ ف َإِنّ َمَاٱ للَّهُي َكۡسِبۡ ث ُمّ َف َقَدِٱ حۡتَمَلَو َإِثۡمًا م ُّبِينًا١١٢ٱ للَّهِم ِّنۡهُمۡي ُضِلُّوكَش َىۡءٍۚ و َأَنز َلَٱ للَّهُٱ لۡكِتَـٰ بَت َعۡلَمُۚٱ للَّهِ
Rub El Hizb 38
1 Surahs14 Versesربع الحزب 38
4:100
۞وَمَن
And whoever
emigrates
فِى
in
سَبِيلِ
(the) way
(of) Allah
يَجِدۡ
will find
فِى
in
the earth
مُرٰ غَمًا
place(s) of refuge
many
and abundance
And whoever
leaves
مِنۢ
from
his home
مُهَاجِرًا
(as) an emigrant
إِلَى
to
Allah
وَرَسُولِهِۦ
and His Messenger
ثُمّ َ
then
يُدۡ رِكۡهُ
overtakes him
[the] death
فَقَدۡ
then certainly
وَقَعَ
(became) incumbent
أَجۡ رُهُۥ
his reward
عَلَى
on
Allah
وَكَانَ
And is
Allah
غَفُورًا
Oft-Forgiving
Most Merciful
4:101
وَإِذَا
And when
ضَرَبۡ تُمۡ
you travel
فِى
in
the earth
فَلَيۡسَ
then not
عَلَيۡكُمۡ
upon you
جُنَاحٌ
(is) any blame
أَن
that
you shorten
مِنَ
[of]
the prayer
إِنۡ
if
خِفۡتُمۡ
you fear
أَن
that
(may) harm you
those who
كَفَرُوٓاۡ ۚ
disbelieved
إِنّ َ
Indeed
the disbelievers
كَانُواۡ
are
لَكُمۡ
for you
عَدُوًّا
an enemy
open
4:102
وَإِذَا
And when
كُنت َ
you are
فِيهِمۡ
among them
فَأَقَمۡتَ
and you lead
لَهُمُ
for them
the prayer
فَلۡتَقُمۡ
then let stand
طَا ٓئِفَةٌ
a group
of them
with you
وَلۡيَأۡخُذُوٓ اۡ
and let them take
أَسۡلِحَتَهُمۡ
their arms
فَإِذَا
Then when
سَجَدُواۡ
they have prostrated
فَلۡيَكُونُواۡ
then let them be
مِن
from
behind you
وَلۡتَأۡتِ
and let come (forward)
طَا ٓئِفَةٌ
a group
أُخۡرَىٰ
other
لَمۡ
(which has) not
يُصَلُّواۡ
prayed
فَلۡيُصَلُّواۡ
and let them pray
مَعَكَ
with you
وَلۡيَأۡخُذُواۡ
and let them take
حِذۡرَهُمۡ
their precautions
وَأَسۡلِحَتَهُمۡۗ
and their arms
وَدَّ
Wished
those who
كَفَرُواۡ
disbelieved
لَوۡ
if
تَغۡفُلُونَ
you neglect
عَنۡ
[about]
أَسۡلِحَتِكُمۡ
your arms
وَأَمۡتِعَتِكُمۡ
and your baggage
فَيَمِيلُونَ
so (that) they (can) assault
عَلَيۡكُم
[upon] you
(in) an attack
single
But (there is) no
جُنَاحَ
blame
عَلَيۡكُمۡ
upon you
إِن
if
was
بِكُمۡ
with you
أَذًى
any trouble
(because) of
rain
أَوۡ
or
كُنت ُم
you are
sick
أَن
that
you lay down
أَسۡلِحَتَكُمۡۖ
your arms
وَخُذُواۡ
but take
حِذۡرَكُمۡۗ
your precautions
إِنّ َ
Indeed
Allah
أَعَدَّ
has prepared
لِلۡكَـٰ فِرِينَ
for the disbelievers
عَذَابًا
a punishment
humiliating
4:103
فَإِذَا
Then when
قَضَيۡتُمُ
you (have) finished
the prayer
فَٱ ذۡكُرُواۡ
then remember
Allah
قِيَـٰ مًا
standing
and sitting
and (lying) on
جُنُوبِكُمۡۚ
your sides
فَإِذَا
But when
you are secure
فَأَقِيمُواۡ
then establish
the (regular) prayer
إِنّ َ
Indeed
the prayer
كَانَتۡ
is
عَلَى
on
the believers
كِتَـٰ بًا
prescribed
(at) fixed times
4:104
وَلَا
And (do) not
تَهِنُواۡ
be weak
فِى
in
pursuit
(of) the people
إِن
If
you are
تَأۡلَمُونَ
suffering
فَإِنّ َهُمۡ
then indeed, they
يَأۡلَمُونَ
are (also) suffering
كَمَا
like what
تَأۡلَمُونَۖ
you are suffering
وَتَرۡجُونَ
while you (have) hope
مِنَ
from
Allah
مَا
what
لَا
not
يَرۡجُونَۗ
they hope
وَكَانَ
And is
Allah
عَلِيمًا
All-Knowing
حَكِيمًا
١٠٤All-Wise
4:105
إِنّ َآ
Indeed
أَنز َلۡنَآ
We (have) sent down
إِلَيۡكَ
to you
the Book
بِٱ لۡحَقِّ
with the truth
لِتَحۡكُمَ
so that you may judge
بَيۡنَ
between
the people
بِمَآ
with what
أَرَٮٰ كَ
has shown you
Allah
وَلَا
And (do) not
تَكُن
be
for the deceitful
خَصِيمًا
١٠٥a pleader
4:106
وَٱ سۡتَغۡفِرِ
And seek forgiveness
(of) Allah
إِنّ َ
Indeed
Allah
كَانَ
is
غَفُورًا
Oft-Forgiving
Most Merciful
4:107
وَلَا
And (do) not
تُجَـٰ دِلۡ
argue
عَنِ
for
those who
يَخۡتَانُونَ
deceive
أَنف ُسَهُمۡۚ
themselves
إِنّ َ
Indeed
Allah
لَا
(does) not
يُحِبُّ
love
مَن
(the one) who
is
خَوَّانًا
treacherous
أَثِيمًا
١٠٧(and) sinful
4:108
يَسۡتَخۡفُونَ
They seek to hide
مِنَ
from
the people
وَلَا
but not
يَسۡتَخۡفُونَ
(can) they hide
مِنَ
from
Allah
وَهُوَ
and He
مَعَهُمۡ
(is) with them
إِذۡ
when
يُبَيِّتُونَ
they plot by night
مَا
what
لَا
not
يَرۡضَىٰ
(does) he approve
مِنَ
of
the word
وَكَانَ
And is
Allah
بِمَا
of what
يَعۡمَلُونَ
they do
مُحِيطًا
١٠٨All-Encompassing
4:109
هَـٰٓ أَنت ُمۡ
Here you are
هَـٰٓ ؤُلَا ٓءِ
those who
جَـٰ دَلۡتُمۡ
[you] argue
عَنۡهُمۡ
for them
فِى
in
the life
(of) the world
فَمَن
but who
will argue
(with) Allah
عَنۡهُمۡ
for them
يَوۡمَ
(on the) Day
(of) [the] Resurrection
أَم
or
who
will be
عَلَيۡهِمۡ
[over them]
وَكِيلاً
١٠٩(their) defender
4:110
وَمَن
And whoever
does
سُو ٓءًا
evil
أَوۡ
or
يَظۡلِمۡ
wrongs
نَفۡسَهُۥ
his soul
ثُمّ َ
then
يَسۡتَغۡفِرِ
seeks forgiveness
(of) Allah
يَجِدِ
he will find
Allah
غَفُورًا
Oft-Forgiving
Most Merciful
4:111
وَمَن
And whoever
earns
إِثۡمًا
sin
then only
يَكۡسِبُهُۥ
he earns it
عَلَىٰ
against
نَفۡسِهِۦ ۚ
his soul
وَكَانَ
And is
Allah
عَلِيمًا
All-Knowing
حَكِيمًا
١١١All-Wise
4:112
وَمَن
And whoever
earns
خَطِيٓ ــَٔةً
a fault
أَوۡ
or
إِثۡمًا
a sin
then
يَرۡمِ
throws
بِهِۦ
it
بَرِيٓ ــًٔا
(on) an innocent
then surely
he (has) burdened (himself)
بُهۡتَـٰ نًا
(with) a slander
and a sin
manifest
4:113
وَلَوۡلَا
And if not
فَضۡلُ
(for the) Grace
(of) Allah
عَلَيۡكَ
upon you
وَرَحۡمَتُهُۥ
and His Mercy
لَهَمّ َت
surely (had) resolved
طَّا ٓئِفَةٌ
a group
of them
أَن
to
mislead you
وَمَا
But not
يُضِلُّونَ
they mislead
إِلَّآ
except
أَنف ُسَهُمۡۖ
themselves
وَمَا
and not
يَضُرُّونَكَ
they will harm you
مِن
in
anything
And has sent down
Allah
عَلَيۡكَ
to you
the Book
وَٱ لۡحِكۡمَةَ
and [the] Wisdom
وَعَلَّمَكَ
and taught you
مَا
what
لَمۡ
not
تَكُن
you did
know
وَكَانَ
And is
فَضۡلُ
(the) Grace
(of) Allah
عَلَيۡكَ
upon you
عَظِيمًا
١١٣great