Back to Rub El Hizbsم ُّخَلَّدُونَم َّنث ُورًا١٩و َمُلۡكًا ك َبِيرًا٢٠و َإِسۡتَبۡ رَقٌۖ و َحُلُّوٓ اۡ ف ِضَّةٍ و َسَقَـٰ هُمۡط َهُورًا٢١و َكَانَم َّشۡكُورًا٢٢ٱ لۡقُرۡءَانَٱ سۡمَو َأَصِيلاً٢٥ٱ لَّيۡلِط َوِيلاً٢٦ٱ لۡعَاجِلَةَث َقِيلاً٢٧ف َمَن ش َا ٓءَٱ تَّخَذَي َشَا ٓءَٱ للَّهُۚٱ للَّهَي َشَا ٓءُٱ ل نّ ُجُومُٱ ل سَّمَا ٓءُٱ لۡجِبَالُٱ ل رُّسُلُٱ لۡفَصۡلِ١٣ٱ لۡفَصۡلِ١٤ي َوۡمَئِذٍ ل ِّلۡمُكَذِّبِي نَ١٥ٱ لۡأَوَّلِي نَ١٦ٱ لۡأَخِرِي نَ١٧ي َوۡمَئِذٍ ل ِّلۡمُكَذِّبِي نَ١٩م ِّن م َّا ٓءٍ م َّهِي نٍ٢٠م َّكِي نٍ٢١م َّعۡلُو مٍ٢٢ٱ لۡقَـٰ دِرُو نَ٢٣ي َوۡمَئِذٍ ل ِّلۡمُكَذِّبِي نَ٢٤ٱ لۡأَرۡضَو َأَمۡوٰ تًا٢٦و َأَسۡقَيۡنَـٰ كُم م َّا ٓءً ف ُرَاتًا٢٧ي َوۡمَئِذٍ ل ِّلۡمُكَذِّبِي نَ٢٨ب ِهِۦ ذ ِىو َلَاٱ ل لَّهَب ِ٣١ك َٱ لۡقَصۡرِ٣٢ص ُفۡرٌ٣٣ي َوۡمَئِذٍ ل ِّلۡمُكَذِّبِي نَ٣٤ي َوۡمَئِذٍ ل ِّلۡمُكَذِّبِي نَ٣٧ٱ لۡفَصۡلِۖك َانَف َكِيدُو نِ٣٩ي َوۡمَئِذٍ ل ِّلۡمُكَذِّبِي نَ٤٠ٱ لۡمُتَّقِينَو َعُيُو نٍ٤١ب ِمَاٱ لۡمُحۡسِنِي نَ٤٤ي َوۡمَئِذٍ ل ِّلۡمُكَذِّبِي نَ٤٥م ُّجۡ رِمُو نَ٤٦ي َوۡمَئِذٍ ل ِّلۡمُكَذِّبِي نَ٤٧ٱ رۡكَعُواۡ ي َوۡمَئِذٍ ل ِّلۡمُكَذِّبِي نَ٤٩ب َعۡدَهُۥ
Rub El Hizb 232
2 Surahs63 Versesربع الحزب 232
76:19
۞وَيَطُوفُ
And will circulate
عَلَيۡهِمۡ
among them
وِلۡدٰ نٌ
young boys
made eternal
إِذَا
When
رَأَيۡتَهُمۡ
you see them
حَسِبۡ تَهُمۡ
you would think them
لُؤۡلُؤًا
(to be) pearls
scattered
76:20
وَإِذَا
And when
رَأَيۡتَ
you look
ثَمّ َ
then
رَأَيۡتَ
you will see
نَعِيمًا
blessings
and a kingdom
great
76:21
عَـٰ لِيَهُمۡ
Upon them
ثِيَابُ
(will be) garments
سُند ُسٍ
(of) fine silk
خُضۡرٌ
green
and heavy brocade
And they will be adorned
أَسَاوِرَ
(with) bracelets
مِن
of
silver
and will give them to drink
رَبُّهُمۡ
their Lord
شَرَابًا
a drink
pure
76:22
إِنّ َ
Indeed
هَـٰ ذَا
this
كَانَ
is
لَكُمۡ
for you
جَزَا ٓءً
a reward
and has been
سَعۡيُكُم
your effort
appreciated
76:23
إِنّ َا
Indeed, We
نَحۡنُ
[We]
نَزَّلۡنَا
[We] revealed
عَلَيۡكَ
to you
the Quran
تَنز ِيلاً
٢٣progressively
76:24
فَٱ صۡبِرۡ
So be patient
لِحُكۡمِ
for (the) Command
رَبِّكَ
(of) your Lord
وَلَا
and (do) not
تُطِعۡ
obey
مِنۡهُمۡ
from them
ءَاثِمًا
any sinner
أَوۡ
or
كَفُورًا
٢٤disbeliever
76:25
وَٱ ذۡكُرِ
And remember
(the) name
رَبِّكَ
(of) your Lord
بُكۡرَةً
morning
and evening
76:26
وَمِنَ
And of
the night
فَٱ سۡجُدۡ
prostrate
لَهُۥ
to Him
وَسَبِّحۡهُ
and glorify Him
لَيۡلاً
a night
long
76:27
إِنّ َ
Indeed
هَـٰٓ ؤُلَا ٓءِ
these
يُحِبُّونَ
love
the immediate
وَيَذَرُونَ
and leave
وَرَا ٓءَهُمۡ
behind them
يَوۡمًا
a Day
grave
76:28
نَّحۡنُ
We
خَلَقۡ نَـٰ هُمۡ
created them
وَشَدَدۡ نَآ
and We strengthened
أَسۡرَهُمۡۖ
their forms
وَإِذَا
and when
شِئۡنَا
We will
بَدَّلۡنَآ
We can change
أَمۡثَـٰ لَهُمۡ
their likeness[es]
تَبۡ دِيلاً
٢٨(with) a change
76:29
إِنّ َ
Indeed
هَـٰ ذِهِۦ
this
تَذۡكِرَةٌۖ
(is) a reminder
so whoever
wills
let him take
إِلَىٰ
to
رَبِّهِۦ
his Lord
سَبِيلاً
٢٩a way
76:30
وَمَا
And not
تَشَا ٓءُونَ
you will
إِلَّآ
except
أَن
that
wills
Allah
إِنّ َ
Indeed
Allah
كَانَ
is
عَلِيمًا
All-Knower
حَكِيمًا
٣٠All-Wise
76:31
يُدۡ خِلُ
He admits
مَن
whom
He wills
فِى
into
رَحۡمَتِهِۦ ۚ
His mercy
وَٱ ل ظَّـٰ لِمِينَ
but (for) the wrongdoers
أَعَدَّ
He has prepared
لَهُمۡ
for them
عَذَابًا
a punishment
أَلِيمَۢا
٣١painful
77:1
وَٱ لۡمُرۡسَلَـٰ تِ
By the ones sent forth
عُرۡفًا
١one after another
77:2
فَٱ لۡعَـٰ صِفَـٰ تِ
And the winds that blow
عَصۡفًا
٢violently
77:3
وَٱ ل نّ َـٰ شِرٰ تِ
And the ones that scatter
نَشۡرًا
٣far and wide
77:4
فَٱ لۡفَـٰ رِقَـٰ تِ
And those who separate
فَرۡقًا
٤(by the) Criterion
77:5
فَٱ لۡمُلۡقِيَـٰ تِ
And those who bring down
ذِكۡرًا
٥(the) Reminder
77:6
عُذۡرًا
(As) justification
أَوۡ
or
نُذۡرًا
٦warning
77:7
إِنّ َمَا
Indeed, what
تُوعَدُونَ
you are promised
لَوٰ قِعٌ
٧will surely occur
77:8
فَإِذَا
So when
the stars
طُمِسَتۡ
٨are obliterated
77:9
وَإِذَا
And when
the heaven
فُرِجَتۡ
٩is cleft asunder
77:10
وَإِذَا
And when
the mountains
نُسِفَتۡ
١٠are blown away
77:11
وَإِذَا
And when
the Messengers
أُقِّتَتۡ
١١are gathered to their appointed time
77:12
لِأَىِّ
For what
يَوۡمٍ
Day
أُجِّلَتۡ
١٢are (these) postponed
77:13
لِيَوۡمِ
For (the) Day
(of) Judgment
77:14
وَمَآ
And what
أَدۡ رَٮٰ كَ
will make you know
مَا
what
يَوۡمُ
(is the) Day
(of) the Judgment
77:15
وَيۡلٌ
Woe
that Day
to the deniers
77:16
أَلَمۡ
Did not
نُهۡلِكِ
We destroy
the former (people)
77:17
ثُمّ َ
Then
نُتۡبِعُهُمُ
We follow them up
(with) the later ones
77:18
كَذٰ لِكَ
Thus
نَفۡعَلُ
We deal
بِٱ لۡمُجۡ رِمِي نَ
١٨with the criminals
77:19
وَيۡلٌ
Woe
that Day
to the deniers
77:20
أَلَمۡ
Did not
نَخۡلُق كُّم
We create you
from
a water
despicable
77:21
فَجَعَلۡنَـٰ هُ
Then We placed it
فِى
in
قَرَارٍ
an abode
safe
77:22
إِلَىٰ
For
قَدَرٍ
a period
known
77:23
فَقَدَرۡنَا
So We measured
فَنِعۡمَ
and Best
(are We to) measure
77:24
وَيۡلٌ
Woe
that Day
to the deniers
77:25
أَلَمۡ
Have not
نَجۡ عَلِ
We made
the earth
كِفَاتًا
٢٥a receptacle
77:26
أَحۡيَا ٓءً
(For the) living
and (the) dead
77:27
وَجَعَلۡنَا
And We made
فِيهَا
therein
رَوٰ سِىَ
firmly set mountains
شَـٰ مِخَـٰ تٍ
lofty
and We gave you to drink
water
sweet
77:28
وَيۡلٌ
Woe
that Day
to the deniers
77:29
ٱنط َلِقُوٓ اۡ
Proceed
إِلَىٰ
to
مَا
what
كُنت ُم
you used to
in it
تُكَذِّبُو نَ
٢٩deny
77:30
ٱنط َلِقُوٓ اۡ
Proceed
إِلَىٰ
to
ظِلٍّ
a shadow
having
ثَلَـٰ ثِ
three
شُعَب ٍ
٣٠columns
77:31
لَّا
No
ظَلِيلٍ
cool shade
and not
يُغۡنِى
availing
مِنَ
against
the flame
77:32
إِنّ َهَا
Indeed, it
تَرۡمِى
throws up
بِشَرَرٍ
sparks
as the fortress
77:33
كَأَنّ َهُۥ
As if they (were)
جِمَـٰ لَتٌ
camels
yellow
77:34
وَيۡلٌ
Woe
that Day
to the deniers
77:35
هَـٰ ذَا
This
يَوۡمُ
(is) a Day
لَا
not
يَنط ِقُو نَ
٣٥they will speak
77:36
وَلَا
And not
يُؤۡذَنُ
will it be permitted
لَهُمۡ
for them
فَيَعۡتَذِرُو نَ
٣٦to make excuses
77:37
وَيۡلٌ
Woe
that Day
to the deniers
77:38
هَـٰ ذَا
This
يَوۡمُ
(is the) Day
(of) Judgment
جَمَعۡنَـٰ كُمۡ
We have gathered you
وَٱ لۡأَوَّلِي نَ
٣٨and the former (people)
77:39
فَإِن
So if
is
لَكُمۡ
for you
كَيۡدٌ
a plan
then plan against Me
77:40
وَيۡلٌ
Woe
that Day
to the deniers
77:41
إِنّ َ
Indeed
the righteous
فِى
(will be) in
ظِلَـٰ لٍ
shades
and springs
77:42
وَفَوٰ كِهَ
And fruits
مِمّ َا
from what
يَشۡتَهُو نَ
٤٢they desire
77:43
كُلُواۡ
Eat
وَٱ شۡرَبُواۡ
and drink
هَنِيٓـ ــَٔۢا
(in) satisfaction
for what
كُنت ُمۡ
you used to
تَعۡمَلُو نَ
٤٣do
77:44
إِنّ َا
Indeed, We
كَذٰ لِكَ
thus
نَجۡ زِى
reward
the good-doers
77:45
وَيۡلٌ
Woe
that Day
to the deniers
77:46
كُلُواۡ
Eat
وَتَمَتَّعُواۡ
and enjoy yourselves
قَلِيلاً
a little
إِنّ َكُم
indeed, you
(are) criminals
77:47
وَيۡلٌ
Woe
that Day
to the deniers
77:48
وَإِذَا
And when
قِيلَ
it is said
لَهُمُ
to them
Bow
لَا
not
يَرۡكَعُو نَ
٤٨they bow
77:49
وَيۡلٌ
Woe
that Day
to the deniers
77:50
فَبِأَىِّ
Then in what
حَدِيثِۭ
statement
after it
يُؤۡمِنُو نَ
٥٠will they believe