Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 218

2 Surahs19 Versesربع الحزب 218
58:14
۞أَلَمۡ
Do not
تَرَ
you see
إِلَى
[to]
ٱلَّذِينَ
those who
تَوَلَّوۡاۡ
take as allies
قَوۡمًا
a people
غَضِبَ
wrath
ٱللَّهُ
(of) Allah
عَلَيۡهِم
(is) upon them
مَّا
They (are) not
هُم
They (are) not
مِّنكُمۡ
of you
وَلَا
and not
مِنۡهُمۡ
of them
وَيَحۡلِفُونَ
and they swear
عَلَى
to
ٱلۡكَذِبِ
the lie
وَهُمۡ
while they
يَعۡلَمُونَ
know
١٤
58:15
أَعَدَّ
Allah has prepared
ٱللَّهُ
Allah has prepared
لَهُمۡ
for them
عَذَابًا
a punishment
شَدِيدًا‌ۖ
severe
إِنَّهُمۡ
Indeed, [they]
سَآءَ
evil is
مَا
what
كَانُواۡ
they used to
يَعۡمَلُونَ
do
١٥
58:16
ٱتَّخَذُوٓاۡ
They have taken
أَيۡمَـٰنَهُمۡ
their oaths
جُنَّةً
(as) a cover
فَصَدُّواۡ
so they hinder
عَن
from
سَبِيلِ
(the) way of Allah
ٱللَّهِ
(the) way of Allah
فَلَهُمۡ
so for them
عَذَابٌ
(is) a punishment
مُّهِينٌ
humiliating
١٦
58:17
لَّن
Never
تُغۡنِىَ
will avail
عَنۡهُمۡ
them
أَمۡوٰلُهُمۡ
their wealth
وَلَآ
and not
أَوۡلَـٰدُهُم
their children
مِّنَ
against
ٱللَّهِ
Allah
شَيۡــًٔا‌ۚ
(in) anything
أُوۡلَـٰٓئِكَ
Those
أَصۡحَـٰبُ
(will be) companions
ٱلنَّارِ‌ۖ
(of) the Fire
هُمۡ
they
فِيهَا
in it
خَـٰلِدُونَ
will abide forever
١٧
58:18
يَوۡمَ
(On the) Day
يَبۡعَثُهُمُ
Allah will raise them
ٱللَّهُ
Allah will raise them
جَمِيعًا
all
فَيَحۡلِفُونَ
then they will swear
لَهُۥ
to Him
كَمَا
as
يَحۡلِفُونَ
they swear
لَكُمۡ‌ۖ
to you
وَيَحۡسَبُونَ
And they think
أَنَّهُمۡ
that they
عَلَىٰ
(are) on
شَىۡءٍ‌ۚ
something
أَلَآ
No doubt
إِنَّهُمۡ
Indeed, they
هُمُ
[they]
ٱلۡكَـٰذِبُونَ
(are) the liars
١٨
58:19
ٱسۡتَحۡوَذَ
Has overcome
عَلَيۡهِمُ
them
ٱلشَّيۡطَـٰنُ
the Shaitaan
فَأَنسَـٰهُمۡ
so he made them forget
ذِكۡرَ
(the) remembrance
ٱللَّهِ‌ۚ
(of) Allah
أُوۡلَـٰٓئِكَ
Those
حِزۡبُ
(are the) party
ٱلشَّيۡطَـٰنِ‌ۚ
(of) the Shaitaan
أَلَآ
No doubt
إِنَّ
Indeed
حِزۡبَ
(the) party
ٱلشَّيۡطَـٰنِ
(of) the Shaitaan
هُمُ
they
ٱلۡخَـٰسِرُونَ
(will be) the losers
١٩
58:20
إِنَّ
Indeed
ٱلَّذِينَ
those who
يُحَآدُّونَ
oppose
ٱللَّهَ
Allah
وَرَسُولَهُۥٓ
and His Messenger
أُوۡلَـٰٓئِكَ
those
فِى
(will be) among
ٱلۡأَذَلِّينَ
the most humiliated
٢٠
58:21
كَتَبَ
Allah has decreed
ٱللَّهُ
Allah has decreed
لَأَغۡلِبَنَّ
Surely, I will overcome
أَنَاۡ
I
وَرُسُلِىٓ‌ۚ
and My Messengers
إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
قَوِىٌّ
(is) All-Strong
عَزِيزٌ
All-Mighty
٢١
58:22
لَّا
You will not find
تَجِدُ
You will not find
قَوۡمًا
a people
يُؤۡمِنُونَ
who believe
بِٱللَّهِ
in Allah
وَٱلۡيَوۡمِ
and the Day
ٱلۡأَخِرِ
the Last
يُوَآدُّونَ
loving
مَنۡ
(those) who
حَآدَّ
oppose
ٱللَّهَ
Allah
وَرَسُولَهُۥ
and His Messenger
وَلَوۡ
even if
كَانُوٓاۡ
they were
ءَابَآءَهُمۡ
their fathers
أَوۡ
or
أَبۡنَآءَهُمۡ
their sons
أَوۡ
or
إِخۡوٰنَهُمۡ
their brothers
أَوۡ
or
عَشِيرَتَهُمۡ‌ۚ
their kindred
أُوۡلَـٰٓئِكَ
Those
كَتَبَ
He has decreed
فِى
within
قُلُوبِهِمُ
their hearts
ٱلۡإِيمَـٰنَ
faith
وَأَيَّدَهُم
and supported them
بِرُوحٍ
with a spirit
مِّنۡهُ‌ۖ
from Him
وَيُدۡخِلُهُمۡ
And He will admit them
جَنَّـٰتٍ
(to) Gardens
تَجۡرِى
flow
مِن
from
تَحۡتِهَا
underneath it
ٱلۡأَنۡهَـٰرُ
the rivers
خَـٰلِدِينَ
will abide forever
فِيهَا‌ۚ
in it
رَضِىَ
Allah is pleased
ٱللَّهُ
Allah is pleased
عَنۡهُمۡ
with them
وَرَضُواۡ
and they are pleased
عَنۡهُ‌ۚ
with Him
أُوۡلَـٰٓئِكَ
Those
حِزۡبُ
(are the) party
ٱللَّهِ‌ۚ
(of) Allah
أَلَآ
No doubt
إِنَّ
Indeed
حِزۡبَ
(the) party
ٱللَّهِ
(of) Allah
هُمُ
they
ٱلۡمُفۡلِحُونَ
(are) the successful ones
٢٢
59:1
سَبَّحَ
Glorifies
لِلَّهِ
[to] Allah
مَا
whatever
فِى
(is) in
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
the heavens
وَمَا
and whatever
فِى
(is) in
ٱلۡأَرۡضِ‌ۖ
the earth
وَهُوَ
And He
ٱلۡعَزِيزُ
(is) the All-Mighty
ٱلۡحَكِيمُ
the All-Wise
١
59:2
هُوَ
He
ٱلَّذِىٓ
(is) the One Who
أَخۡرَجَ
expelled
ٱلَّذِينَ
those who
كَفَرُواۡ
disbelieved
مِنۡ
from
أَهۡلِ
(the) People
ٱلۡكِتَـٰبِ
(of) the Scripture
مِن
from
دِيَـٰرِهِمۡ
their homes
لِأَوَّلِ
at (the) first
ٱلۡحَشۡرِ‌ۚ
gathering
مَا
Not
ظَنَنتُمۡ
you think
أَن
that
يَخۡرُجُواۡ‌ۖ
they would leave
وَظَنُّوٓاۡ
and they thought
أَنَّهُم
that [they]
مَّانِعَتُهُمۡ
would defend them
حُصُونُهُم
their fortresses
مِّنَ
against
ٱللَّهِ
Allah
فَأَتَـٰهُمُ
But came to them
ٱللَّهُ
Allah
مِنۡ
from
حَيۡثُ
where
لَمۡ
not
يَحۡتَسِبُواۡ‌ۖ
they expected
وَقَذَفَ
and He cast
فِى
into
قُلُوبِهِمُ
their hearts
ٱلرُّعۡبَ‌ۚ
[the] terror
يُخۡرِبُونَ
they destroyed
بُيُوتَهُم
their houses
بِأَيۡدِيهِمۡ
with their hands
وَأَيۡدِى
and the hands
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
(of) the believers
فَٱعۡتَبِرُواۡ
So take a lesson
يَـٰٓأُوۡلِى
O those endowed
ٱلۡأَبۡصَـٰرِ
(with) insight
٢
59:3
وَلَوۡلَآ
And if not
أَن
[that]
كَتَبَ
(had) decreed
ٱللَّهُ
Allah
عَلَيۡهِمُ
for them
ٱلۡجَلَآءَ
the exile
لَعَذَّبَهُمۡ
certainly He (would) have punished them
فِى
in
ٱلدُّنۡيَا‌ۖ
the world
وَلَهُمۡ
and for them
فِى
in
ٱلۡأَخِرَةِ
the Hereafter
عَذَابُ
(is) a punishment
ٱلنَّارِ
(of) the Fire
٣
59:4
ذٰلِكَ
That
بِأَنَّهُمۡ
(is) because [they]
شَآقُّواۡ
they opposed
ٱللَّهَ
Allah
وَرَسُولَهُۥ‌ۖ
and His Messenger
وَمَن
And whoever
يُشَآقِّ
opposes
ٱللَّهَ
Allah
فَإِنَّ
then indeed
ٱللَّهَ
Allah
شَدِيدُ
(is) severe
ٱلۡعِقَابِ
(in) penalty
٤
59:5
مَا
Whatever
قَطَعۡتُم
you cut down
مِّن
of
لِّينَةٍ
(the) palm-trees
أَوۡ
or
تَرَكۡتُمُوهَا
you left them
قَآئِمَةً
standing
عَلَىٰٓ
on
أُصُولِهَا
their roots
فَبِإِذۡنِ
it (was) by the permission
ٱللَّهِ
(of) Allah
وَلِيُخۡزِىَ
and that He may disgrace
ٱلۡفَـٰسِقِينَ
the defiantly disobedient
٥
59:6
وَمَآ
And what
أَفَآءَ
(was) restored
ٱللَّهُ
(by) Allah
عَلَىٰ
to
رَسُولِهِۦ
His Messenger
مِنۡهُمۡ
from them
فَمَآ
then not
أَوۡجَفۡتُمۡ
you made expedition
عَلَيۡهِ
for it
مِنۡ
of
خَيۡلٍ
horses
وَلَا
and not
رِكَابٍ
camels
وَلَـٰكِنَّ
but
ٱللَّهَ
Allah
يُسَلِّطُ
gives power
رُسُلَهُۥ
(to) His Messengers
عَلَىٰ
over
مَن
whom
يَشَآءُ‌ۚ
He wills
وَٱللَّهُ
And Allah
عَلَىٰ
(is) on
كُلِّ
every
شَىۡءٍ
thing
قَدِيرٌ
All-Powerful
٦
59:7
مَّآ
What
أَفَآءَ
(was) restored
ٱللَّهُ
(by) Allah
عَلَىٰ
to
رَسُولِهِۦ
His Messenger
مِنۡ
from
أَهۡلِ
(the) people
ٱلۡقُرَىٰ
(of) the towns
فَلِلَّهِ
(it is) for Allah
وَلِلرَّسُولِ
and His Messenger
وَلِذِى
and for those
ٱلۡقُرۡبَىٰ
(of) the kindred
وَٱلۡيَتَـٰمَىٰ
and the orphans
وَٱلۡمَسَـٰكِينِ
and the needy
وَٱبۡنِ
and
ٱلسَّبِيلِ
the wayfarer
كَىۡ
that
لَا
not
يَكُونَ
it becomes
دُولَةَۢ
a (perpetual) circulation
بَيۡنَ
between
ٱلۡأَغۡنِيَآءِ
the rich
مِنكُمۡ‌ۚ
among you
وَمَآ
And whatever
ءَاتَـٰكُمُ
gives you
ٱلرَّسُولُ
the Messenger
فَخُذُوهُ
take it
وَمَا
and whatever
نَهَـٰكُمۡ
he forbids you
عَنۡهُ
from it
فَٱنتَهُواۡ‌ۚ
refrain
وَٱتَّقُواۡ
And fear
ٱللَّهَ‌ۖ
Allah
إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
شَدِيدُ
(is) severe
ٱلۡعِقَابِ
(in) penalty
٧
59:8
لِلۡفُقَرَآءِ
For the poor
ٱلۡمُهَـٰجِرِينَ
emigrants
ٱلَّذِينَ
those who
أُخۡرِجُواۡ
were expelled
مِن
from
دِيَـٰرِهِمۡ
their homes
وَأَمۡوٰلِهِمۡ
and their properties
يَبۡتَغُونَ
seeking
فَضۡلاً
bounty
مِّنَ
from
ٱللَّهِ
Allah
وَرِضۡوٰنًا
and pleasure
وَيَنصُرُونَ
and helping
ٱللَّهَ
Allah
وَرَسُولَهُۥٓ‌ۚ
and His Messenger
أُوۡلَـٰٓئِكَ
Those
هُمُ
they
ٱلصَّـٰدِقُونَ
(are) the truthful
٨
59:9
وَٱلَّذِينَ
And those who
تَبَوَّءُو
settled
ٱلدَّارَ
(in) the home
وَٱلۡإِيمَـٰنَ
and (accepted) faith
مِن
from
قَبۡلِهِمۡ
before them
يُحِبُّونَ
love
مَنۡ
(those) who
هَاجَرَ
emigrated
إِلَيۡهِمۡ
to them
وَلَا
and not
يَجِدُونَ
they find
فِى
in
صُدُورِهِمۡ
their breasts
حَاجَةً
any want
مِّمَّآ
of what
أُوتُواۡ
they were given
وَيُؤۡثِرُونَ
but prefer
عَلَىٰٓ
over
أَنفُسِهِمۡ
themselves
وَلَوۡ
even though
كَانَ
was
بِهِمۡ
with them
خَصَاصَةٌ‌ۚ
poverty
وَمَن
And whoever
يُوقَ
is saved
شُحَّ
(from) stinginess
نَفۡسِهِۦ
(of) his soul
فَأُوۡلَـٰٓئِكَ
then those
هُمُ
[they]
ٱلۡمُفۡلِحُونَ
(are) the successful ones
٩
59:10
وَٱلَّذِينَ
And those who
جَآءُو
came
مِنۢ
from
بَعۡدِهِمۡ
after them
يَقُولُونَ
they say
رَبَّنَا
Our Lord
ٱغۡفِرۡ
forgive
لَنَا
us
وَلِإِخۡوٰنِنَا
and our brothers
ٱلَّذِينَ
who
سَبَقُونَا
preceded us
بِٱلۡإِيمَـٰنِ
in faith
وَلَا
and (do) not
تَجۡعَلۡ
put
فِى
in
قُلُوبِنَا
our hearts
غِلاًّ
any rancor
لِّلَّذِينَ
towards those who
ءَامَنُواۡ
believed
رَبَّنَآ
Our Lord
إِنَّكَ
indeed You
رَءُوفٌ
(are) Full of Kindness
رَّحِيمٌ
Most Merciful
١٠