Back to Rub El Hizbsٱ لۡوَاقِعَةُ١ر َّافِعَةٌ٣ٱ لۡأَرۡضُٱ لۡجِبَالُم ُّنۢب َثًّا٦ث َلَـٰ ثَةً٧ٱ لۡمَيۡمَنَةِٱ لۡمَيۡمَنَةِ٨ٱ لۡمَشۡــَٔمَةِٱ لۡمَشۡــَٔمَةِ٩ٱ ل سَّـٰ بِقُو نَ١٠ٱ لۡمُقَرَّبُو نَ١١ٱ ل نّ َعِي مِ١٢م ِّنَٱ لۡأَوَّلِي نَ١٣م ِّنَٱ لۡأَخِرِي نَ١٤م َّوۡضُونَةٍ١٥م ُّخَلَّدُو نَ١٧و َأَبَارِيقَم ِّن م َّعِي نٍ١٨م ِّمّ َام ِّمّ َاٱ ل لُّؤۡلُوِٕٱ لۡمَكۡنُو نِ٢٣ب ِمَاو َلَاس َلَـٰ مًا س َلَـٰ مًا٢٦ٱ لۡيَمِينِٱ لۡيَمِي نِ٢٧م َّخۡضُو د ٍ٢٨م َّنض ُو د ٍ٢٩م َّمۡدُو د ٍ٣٠م َّسۡكُو ب ٍ٣١ك َثِيرَةٍ٣٢و َلَام َّرۡفُوعَةٍ٣٤ٱ لۡيَمِي نِ٣٨م ِّنَٱ لۡأَوَّلِي نَ٣٩م ِّنَٱ لۡأَخِرِي نَ٤٠ٱ ل شِّمَالِٱ ل شِّمَا لِ٤١و َحَمِي مٍ٤٢م ِّن ي َحۡمُو مٍ٤٣و َلَاٱ لۡحِنث ِٱ لۡعَظِي مِ٤٦و َعِظَـٰ مًاٱ لۡأَوَّلُو نَ٤٨ٱ لۡأَوَّلِينَم َّعۡلُو مٍ٥٠ٱ ل ضَّا ٓلُّونَٱ لۡمُكَذِّبُو نَ٥١ش َجَرٍ م ِّن ز َقُّو مٍ٥٢ٱ لۡبُطُو نَ٥٣ٱ لۡحَمِي مِ٥٤ٱ لۡهِي مِ٥٥ٱ ل دِّي نِ٥٦م َّاٱ لۡخَـٰ لِقُو نَ٥٩ٱ لۡمَوۡتَن ُّبَدِّلَٱ ل نّ َشۡأَةَٱ لۡأُولَىٰم َّاٱ ل زّٰ رِعُو نَ٦٤ف َظَلۡتُمۡٱ لۡمَا ٓءَٱ لَّذِىٱ لۡمُزۡنِٱ لۡمُنز ِلُو نَ٦٩ف َلَوۡلَاٱ ل نّ َارَٱ لَّتِىٱ لۡمُنش ِــُٔو نَ٧٢و َمَتَـٰ عًا ل ِّلۡمُقۡ وِي نَ٧٣ٱ لۡعَظِي مِ٧٤
Rub El Hizb 214
1 Surahs74 Versesربع الحزب 214
56:1
إِذَا
When
وَقَعَتِ
occurs
the Event
56:2
لَيۡسَ
Not
لِوَقۡ عَتِهَا
at its occurrence
كَاذِبَةٌ
٢a denial
56:3
خَافِضَةٌ
Bringing down
raising up
56:4
إِذَا
When
رُجَّتِ
will be shaken
the earth
رَجًّا
٤(with) a shaking
56:5
وَبُسَّتِ
And will be crumbled
the mountains
بَسًّا
٥(with awful) crumbling
56:6
فَكَانَتۡ
So they become
هَبَا ٓءً
dust particles
dispersing
56:7
وَكُنت ُمۡ
And you will become
أَزۡوٰ جًا
kinds
three
56:8
فَأَصۡحَـٰ بُ
Then (the) companions
(of) the right
مَآ
what
أَصۡحَـٰ بُ
(are the) companions
(of) the right
56:9
وَأَصۡحَـٰ بُ
And (the) companions
(of) the left
مَآ
what
أَصۡحَـٰ بُ
(are the) companions
(of) the left
56:10
وَٱ ل سَّـٰ بِقُونَ
And the foremost
(are) the foremost
56:11
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
Those
(are) the nearest ones
56:12
فِى
In
جَنّ َـٰ تِ
Gardens
(of) Pleasure
56:13
ثُلَّةٌ
A company
of
the former (people)
56:14
وَقَلِيلٌ
And a few
of
the later (people)
56:15
عَلَىٰ
On
سُرُرٍ
thrones
decorated
56:16
مُّتَّكِــِٔينَ
Reclining
عَلَيۡهَا
on them
مُتَقَـٰ بِلِي نَ
١٦facing each other
56:17
يَطُوفُ
Will circulate
عَلَيۡهِمۡ
among them
وِلۡدٰ نٌ
boys
immortal
56:18
بِأَكۡوَابٍ
With vessels
and jugs
وَكَأۡسٍ
and a cup
from
a flowing stream
56:19
لَّا
Not
يُصَدَّعُونَ
they will get headache
عَنۡهَا
therefrom
وَلَا
and not
يُنز ِفُو نَ
١٩they will get intoxicated
56:20
وَفَـٰ كِهَةٍ
And fruits
of what
يَتَخَيَّرُو نَ
٢٠they select
56:21
وَلَحۡمِ
And (the) flesh
طَيۡرٍ
(of) fowls
of what
يَشۡتَهُو نَ
٢١they desire
56:22
وَحُورٌ
And fair ones
عِي نٌ
٢٢(with) large eyes
56:23
كَأَمۡثَـٰ لِ
Like
pearls
well-protected
56:24
جَزَا ٓءَۢ
A reward
for what
كَانُواۡ
they used (to)
يَعۡمَلُو نَ
٢٤do
56:25
لَا
Not
يَسۡمَعُونَ
they will hear
فِيهَا
therein
لَغۡوًا
vain talk
and not
تَأۡثِيمًا
٢٥sinful (speech)
56:26
إِلَّا
Except
قِيلاً
a saying
Peace
Peace
56:27
وَأَصۡحَـٰ بُ
And (the) companions
(of) the right
مَآ
what
أَصۡحَـٰ بُ
(are the) companions
(of) the right
56:28
فِى
Among
سِدۡ رٍ
lote trees
thornless
56:29
وَطَلۡحٍ
And banana trees
layered
56:30
وَظِلٍّ
And shade
extended
56:31
وَمَا ٓءٍ
And water
poured forth
56:32
وَفَـٰ كِهَةٍ
And fruit
abundant
56:33
لَّا
Not
مَقۡ طُوعَةٍ
limited
and not
مَمۡنُوعَةٍ
٣٣forbidden
56:34
وَفُرُشٍ
And (on) couches
raised
56:35
إِنّ َآ
Indeed, We
أَنش َأۡنَـٰ هُنّ َ
[We] have produced them
إِنش َا ٓءً
٣٥(into) a creation
56:36
فَجَعَلۡنَـٰ هُنّ َ
And We have made them
أَبۡ كَارًا
٣٦virgins
56:37
عُرُبًا
Devoted
أَتۡرَابًا
٣٧equals in age
56:38
لِّأَصۡحَـٰ بِ
For (the) companions
(of) the right
56:39
ثُلَّةٌ
A company
of
the former people
56:40
وَثُلَّةٌ
And a company
of
the later people
56:41
وَأَصۡحَـٰ بُ
And (the) companions
(of) the left
مَآ
what
أَصۡحَـٰ بُ
(are the) companions
(of) the left
56:42
فِى
In
سَمُومٍ
scorching fire
and scalding water
56:43
وَظِلٍّ
And a shade
of
black smoke
56:44
لَّا
Not
بَارِدٍ
cool
and not
كَرِي مٍ
٤٤pleasant
56:45
إِنّ َهُمۡ
Indeed, they
كَانُواۡ
were
قَبۡ لَ
before
ذٰ لِكَ
that
مُتۡرَفِي نَ
٤٥indulging in affluence
56:46
وَكَانُواۡ
And were
يُصِرُّونَ
persisting
عَلَى
in
the sin
the great
56:47
وَكَانُواۡ
And they used (to)
يَقُولُونَ
say
أَئِذَا
When
مِتۡنَا
we die
وَكُنّ َا
and become
تُرَابًا
dust
and bones
أَءِنّ َا
will we
لَمَبۡ عُوثُو نَ
٤٧surely be resurrected
56:48
أَوَءَابَا ٓؤُنَا
And also our fathers
former
56:49
قُلۡ
Say
إِنّ َ
Indeed
the former
وَٱ لۡأَخِرِي نَ
٤٩and the later people
56:50
لَمَجۡ مُوعُونَ
Surely, will be gathered
إِلَىٰ
for
مِيقَـٰ تِ
(the) appointment
يَوۡمٍ
(of) a Day
well-known
56:51
ثُمّ َ
Then
إِنّ َكُمۡ
indeed you
أَيُّهَا
O those astray
O those astray
the deniers
56:52
لَأَكِلُونَ
Will surely eat
مِن
from
(the) tree
of
Zaqqum
56:53
فَمَالِــُٔونَ
Then will fill
مِنۡهَا
with it
the bellies
56:54
فَشَـٰ رِبُونَ
And drink
عَلَيۡهِ
over it
مِنَ
[from]
the scalding water
56:55
فَشَـٰ رِبُونَ
And will drink
شُرۡبَ
(as) drinking
(of) the thirsty camels
56:56
هَـٰ ذَا
This
نُزُلُهُمۡ
(is) their hospitality
يَوۡمَ
(on the) Day
(of) Judgment
56:57
نَحۡنُ
We
خَلَقۡ نَـٰ كُمۡ
[We] created you
فَلَوۡلَا
so why (do) not
تُصَدِّقُو نَ
٥٧you admit the truth
56:58
أَفَرَءَيۡتُم
Do you see
what
تُمۡنُو نَ
٥٨you emit
56:59
ءَأَنت ُمۡ
Is it you
تَخۡلُقُونَهُۥٓ
who create it
أَمۡ
or
نَحۡنُ
(are) We
the Creators
56:60
نَحۡنُ
We
قَدَّرۡنَا
[We] have decreed
بَيۡنَكُمُ
among you
the death
وَمَا
and not
نَحۡنُ
We
بِمَسۡبُوقِي نَ
٦٠(are) outrun
56:61
عَلَىٰٓ
In
أَن
that
We (will) change
أَمۡثَـٰ لَكُمۡ
your likeness[es]
وَنُنش ِئَكُمۡ
and produce you
فِى
in
مَا
what
لَا
not
تَعۡلَمُو نَ
٦١you know
56:62
وَلَقَدۡ
And certainly
عَلِمۡتُمُ
you know
the creation
the first
فَلَوۡلَا
so why not
تَذَكَّرُو نَ
٦٢you take heed
56:63
أَفَرَءَيۡتُم
And do you see
what
تَحۡرُثُو نَ
٦٣you sow
56:64
ءَأَنت ُمۡ
Is it you (who)
تَزۡرَعُونَهُۥٓ
cause it to grow
أَمۡ
or
نَحۡنُ
(are) We
the Ones Who grow
56:65
لَوۡ
If
نَشَا ٓءُ
We willed
لَجَعَلۡنَـٰ هُ
We (would) surely, make it
حُطَـٰ مًا
debris
then you would remain
تَفَكَّهُو نَ
٦٥wondering
56:66
إِنّ َا
Indeed, we
لَمُغۡرَمُو نَ
٦٦surely are laden with debt
56:67
بَلۡ
Nay
نَحۡنُ
we
مَحۡرُومُو نَ
٦٧(are) deprived
56:68
أَفَرَءَيۡتُمُ
Do you see
the water
which
تَشۡرَبُو نَ
٦٨you drink
56:69
ءَأَنت ُمۡ
Is it you
أَنز َلۡتُمُوهُ
who send it down
مِنَ
from
the rain clouds
أَمۡ
or
نَحۡنُ
We
(are) the Ones to send
56:70
لَوۡ
If
نَشَا ٓءُ
We willed
جَعَلۡنَـٰ هُ
We (could) make it
أُجَاجًا
salty
then why are you not grateful
تَشۡكُرُو نَ
٧٠then why are you not grateful
56:71
أَفَرَءَيۡتُمُ
Do you see
the Fire
which
تُورُو نَ
٧١you ignite
56:72
ءَأَنت ُمۡ
Is it you
أَنش َأۡتُمۡ
who produced
شَجَرَتَهَآ
its tree
أَمۡ
or
نَحۡنُ
We
(are) the Producers
56:73
نَحۡنُ
We
جَعَلۡنَـٰ هَا
have made it
تَذۡكِرَةً
a reminder
and a provision
for the wayfarers in the desert
56:74
فَسَبِّحۡ
So glorify
بِٱ سۡمِ
(the) name
رَبِّكَ
(of) your Lord
the Most Great