Back to Rub El Hizbsم ِّنَٱ ل دِّينِو َٱ لَّذِىٓ ٱ ل دِّينَٱ لۡمُشۡرِكِينَٱ للَّهُي َشَا ٓءُي ُنِي ب ُ١٣ب َعۡدِٱ لۡعِلۡمُب َيۡنَهُمۡۚس َبَقَتۡر َّبِّكَم ُّسَمًّى ل َّقُضِىَٱ لَّذِينَٱ لۡكِتَـٰ بَب َعۡدِهِمۡم ِّنۡهُٱ للَّهُك ِتَـٰ بٍۖ و َأُمِرۡتُٱ للَّهُٱ للَّهُٱ لۡمَصِي رُ١٥ٱ للَّهِب َعۡدِٱ سۡتُجِيبَو َلَهُمۡش َدِي د ٌ١٦ٱ لَّذِىٓ ٱ لۡكِتَـٰ بَٱ ل سَّاعَةَٱ لَّذِينَٱ لۡحَقُّۗٱ لَّذِينَٱ ل سَّاعَةِب َعِي د ٍ١٨ب ِعِبَادِهِۦ ي َشَا ٓءُۖٱ لۡقَوِىُّٱ لۡعَزِي زُ١٩ك َانَٱ لۡأَخِرَةِك َانَٱ ل دُّنۡيَاٱ لۡأَخِرَةِن َّصِي ب ٍ٢٠م ِّنَٱ ل دِّينِب ِهِٱ للَّهُۚٱ لۡفَصۡلِٱ ل ظَّـٰ لِمِينَٱ ل ظَّـٰ لِمِينَب ِهِمۡۗٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِٱ لۡجَنّ َاتِۖم َّاٱ لۡفَضۡلُٱ لۡكَبِي رُ٢٢ٱ لَّذِىٱ للَّهُٱ لَّذِينَٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِۗٱ لۡمَوَدَّةَٱ لۡقُرۡبَىٰۗي َقۡ تَرِفۡن َّزِدۡ ٱ للَّهَش َكُو رٌ٢٣ٱ فۡتَرَىٰٱ للَّهِف َإِن ي َشَإِٱ للَّهُٱ للَّهُٱ لۡبَـٰ طِلَٱ لۡحَقَّب ِذَاتِٱ ل صُّدُو رِ٢٤ٱ لَّذِىٱ ل تَّوۡبَةَٱ ل سَّيِّـَٔـاتِٱ لَّذِينَٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِم ِّن ف َضۡلِهِۦ ۚش َدِي د ٌ٢٦
Rub El Hizb 194
1 Surahs14 Versesربع الحزب 194
42:13
۞شَرَعَ
He has ordained
لَكُم
for you
of
the religion
مَا
what
وَصَّىٰ
He enjoined
بِهِۦ
upon
نُوحًا
Nuh
and that which
أَوۡحَيۡنَآ
We have revealed
إِلَيۡكَ
to you
وَمَا
and what
وَصَّيۡنَا
We enjoined
بِهِۦٓ
upon
إِبۡ رٰ هِيمَ
Ibrahim
وَمُوسَىٰ
and Musa
وَعِيسَىٰٓۖ
and Isa
أَنۡ
To
أَقِيمُواۡ
establish
the religion
وَلَا
and not
تَتَفَرَّقُواۡ
be divided
فِيهِۚ
therein
كَبُرَ
Is difficult
عَلَى
on
the polytheists
مَا
what
تَدۡ عُوهُمۡ
you call them
إِلَيۡهِۚ
to it
Allah
يَجۡ تَبِىٓ
chooses
إِلَيۡهِ
for Himself
مَن
whom
He wills
وَيَهۡدِىٓ
and guides
إِلَيۡهِ
to Himself
مَن
whoever
turns
42:14
وَمَا
And not
تَفَرَّقُوٓ اۡ
they became divided
إِلَّا
until
مِنۢ
after
after
مَا
[what]
جَا ٓءَهُمُ
came to them
the knowledge
بَغۡيَۢا
(out of) rivalry
among them
وَلَوۡلَا
And if not
كَلِمَةٌ
(for) a word
(that) preceded
مِن
from
your Lord
إِلَىٰٓ
for
أَجَلٍ
a term
specified
surely, it (would have) been settled
بَيۡنَهُمۡۚ
between them
وَإِنّ َ
And indeed
those who
أُورِثُواۡ
were made to inherit
the Book
مِنۢ
after them
after them
لَفِى
(are) surely in
شَكٍّ
doubt
concerning it
مُرِي ب ٍ
١٤disquieting
42:15
فَلِذٰ لِكَ
So to that
فَٱ دۡ عُۖ
then invite
وَٱ سۡتَقِمۡ
and stand firm
كَمَآ
as
أُمِرۡتَۖ
you are commanded
وَلَا
and (do) not
تَتَّبِعۡ
follow
أَهۡوَا ٓءَهُمۡۖ
their desires
وَقُلۡ
but say
ءَامَنت ُ
I believe
بِمَآ
in what
أَنز َلَ
Allah has sent down
Allah has sent down
مِن
of
(the) Book
and I am commanded
لِأَعۡدِلَ
that I do justice
بَيۡنَكُمُۖ
between you
Allah
رَبُّنَا
(is) our Lord
وَرَبُّكُمۡۖ
and your Lord
لَنَآ
For us
أَعۡمَـٰ لُنَا
our deeds
وَلَكُمۡ
and for you
أَعۡمَـٰ لُكُمۡۖ
your deeds
لَا
(There is) no
حُجَّةَ
argument
بَيۡنَنَا
between us
وَبَيۡنَكُمُۖ
and between you
Allah
يَجۡ مَعُ
will assemble
بَيۡنَنَاۖ
[between] us
وَإِلَيۡهِ
and to Him
(is) the final return
42:16
وَٱ لَّذِينَ
And those who
يُحَا ٓجُّونَ
argue
فِى
concerning
Allah
مِنۢ
after
after
مَا
[what]
response has been made to Him
لَهُۥ
response has been made to Him
حُجَّتُهُمۡ
their argument
دَاحِضَةٌ
(is) invalid
عِند َ
with
رَبِّهِمۡ
their Lord
وَعَلَيۡهِمۡ
and upon them
غَضَبٌ
(is) wrath
and for them
عَذَابٌ
(is) a punishment
severe
42:17
ٱللَّهُ
Allah
(is) the One Who
أَنز َلَ
(has) sent down
the Book
بِٱ لۡحَقِّ
in truth
وَٱ لۡمِيزَانَۗ
and the Balance
وَمَا
And what
يُدۡ رِيكَ
will make you know
لَعَلَّ
Perhaps
the Hour
قَرِي ب ٌ
١٧(is) near
42:18
يَسۡتَعۡجِلُ
Seek to hasten
بِهَا
[of] it
those who
لَا
(do) not
يُؤۡمِنُونَ
believe
بِهَاۖ
in it
وَٱ لَّذِينَ
and those who
ءَامَنُواۡ
believe
مُشۡفِقُونَ
(are) fearful
مِنۡهَا
of it
وَيَعۡلَمُونَ
and know
أَنّ َهَا
that it
(is) the truth
أَلَآ
Unquestionably
إِنّ َ
indeed
those who
يُمَارُونَ
dispute
فِى
concerning
the Hour
لَفِى
(are) certainly in
ضَلَـٰ لِۭ
error
far
42:19
ٱللَّهُ
Allah
لَطِيفُۢ
(is) Subtle
with His slaves
يَرۡزُقُ
He gives provision
مَن
(to) whom
He wills
وَهُوَ
And He
(is) the All-Strong
the All-Mighty
42:20
مَن
Whoever
is
يُرِيدُ
desiring
حَرۡثَ
(the) harvest
(of) the Hereafter
نَزِدۡ
We increase
لَهُۥ
for him
فِى
in
حَرۡثِهِۦ ۖ
his harvest
وَمَن
And whoever
is
يُرِيدُ
desiring
حَرۡثَ
(the) harvest
(of) the world
نُؤۡتِهِۦ
We give him
مِنۡهَا
of it
وَمَا
but not
لَهُۥ
for him
فِى
in
the Hereafter
مِن
any
share
42:21
أَمۡ
Or
لَهُمۡ
for them
شُرَكَـٰٓ ؤُاۡ
(are) partners
شَرَعُواۡ
who have ordained
لَهُم
for them
of
the religion
مَا
what
لَمۡ
not
يَأۡذَنۢ
Allah has given permission of it
Allah has given permission of it
Allah has given permission of it
وَلَوۡلَا
And if not
كَلِمَةُ
(for) a word
decisive
لَقُضِىَ
surely, it (would have) been judged
بَيۡنَهُمۡۗ
between them
وَإِنّ َ
And indeed
the wrongdoers
لَهُمۡ
for them
عَذَابٌ
(is a) punishment
أَلِي مٌ
٢١painful
42:22
تَرَى
You will see
the wrongdoers
مُشۡفِقِينَ
fearful
مِمّ َا
of what
كَسَبُواۡ
they earned
وَهُوَ
and it
وَاقِعُۢ
(will) befall
[on] them
وَٱ لَّذِينَ
And those who
ءَامَنُواۡ
believe
وَعَمِلُواۡ
and do
righteous deeds
فِى
(will be) in
رَوۡضَاتِ
flowering meadows
(of) the Gardens
لَهُم
for them
(is) whatever
يَشَا ٓءُونَ
they wish
عِند َ
with
رَبِّهِمۡۚ
their Lord
ذٰ لِكَ
That
هُوَ
it
(is) the Bounty
the Great
42:23
ذٰ لِكَ
That
(is of) which
يُبَشِّرُ
Allah gives glad tidings
Allah gives glad tidings
عِبَادَهُ
(to) His slaves
those who
ءَامَنُواۡ
believe
وَعَمِلُواۡ
and do
righteous deeds
قُل
Say
لَّآ
Not
أَسۡــَٔلُكُمۡ
I ask you
عَلَيۡهِ
for it
أَجۡ رًا
any payment
إِلَّا
except
the love
فِى
among
the relatives
وَمَن
And whoever
earns
حَسَنَةً
any good
We increase
لَهُۥ
for him
فِيهَا
therein
حُسۡنًاۚ
good
إِنّ َ
Indeed
Allah
غَفُورٌ
(is) Oft-Forgiving
All-Appreciative
42:24
أَمۡ
Or
يَقُولُونَ
(do) they say
He has invented
عَلَى
about
Allah
كَذِبًاۖ
a lie
But if
Allah willed
Allah willed
يَخۡتِمۡ
He would seal
عَلَىٰ
[over]
قَلۡبِكَۗ
your heart
وَيَمۡحُ
And Allah eliminates
And Allah eliminates
the falsehood
وَيُحِقُّ
and establishes
the truth
بِكَلِمَـٰ تِهِۦٓۚ
by His Words
إِنّ َهُۥ
Indeed, He
عَلِيمُۢ
(is) All-Knowing
of what
(is in) the breasts
42:25
وَهُوَ
And He
(is) the One Who
يَقۡ بَلُ
accepts
the repentance
عَنۡ
of
عِبَادِهِۦ
His slaves
وَيَعۡفُواۡ
and pardons
عَنِ
[of]
the evil
وَيَعۡلَمُ
and He knows
مَا
what
تَفۡعَلُو نَ
٢٥you do
42:26
وَيَسۡتَجِيبُ
And He answers
those who
ءَامَنُواۡ
believe
وَعَمِلُواۡ
and do
righteous deeds
وَيَزِيدُهُم
and increases (for) them
from
His Bounty
وَٱ لۡكَـٰ فِرُونَ
And the disbelievers
لَهُمۡ
for them
عَذَابٌ
(will be) a punishment
severe